Apa yang dimaksud dengan parade dalam Prancis?
Apa arti kata parade di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parade di Prancis.
Kata parade dalam Prancis berarti parade, pawai, berparade. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata parade
paradenoun Chaque année, nos enfants attendaient impatiemment d’aller au port pour regarder la parade nautique annuelle. Setiap tahun anak-anak kami menantikan untuk pergi ke pelabuhan melihat parade kapal Natal tahunan. |
pawainoun |
berparadeverb Chaque année, nos enfants attendaient impatiemment d’aller au port pour regarder la parade nautique annuelle. Setiap tahun anak-anak kami menantikan untuk pergi ke pelabuhan melihat parade kapal Natal tahunan. |
Lihat contoh lainnya
Il n'y aura pas de parade à la fin. Tak ada pawai jalanan setelah ini berakhir. |
Ce qui est incroyable c'est qu'il a dit qu'il a mis de côté des coupures de presse durant toute mon enfance, que ce soit quand j'ai gagné le concours d'orthographe en CE1, marché avec les filles scouts, vous savez, la parade d'Halloween gagné ma bourse pour la faculté, ou n'importe quelle victoire sportive, et il utilisait ça, et l'intégrait dans son enseignement aux étudiants internes, des étudiants en médecine des écoles de médecine Hahnemann et Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
Je ne veux pas qu'il pleuve sur ta foutue parade, mais... je ne crois pas qu'on puisse le réparer. Aku tidak ingin ada hujan di atas Parade gila kamu, teman, tapi aku tidak berpikir kita bisa memperbaiki benda ini. |
Le Maire dit que la ville pense organiser une parade en votre honneur. ( Kepala ) Walikota mengatakan kota itu berpikir melemparkan parade untuk menghormati Anda. |
Ouais, vous avez vos parades, vos caisses et vos femmes, et votre sécurité d'emploi. Ya, kalian punya rumah, mobil, istri dan keamanan kerja. |
Outre le fait de ne pas attirer l’attention, une parade supplémentaire contre le vol consiste à démontrer que vous êtes un vrai chrétien. Selain bersikap tidak menonjolkan diri, hal lain yang dapat melindungi saudara agar tidak dirampok adalah dengan memperlihatkan bahwa saudara adalah seorang Kristen sejati. |
Des parades nuptiales colorées Upacara Berkencan yang Berwarna-warni |
Grâce aux soins attentionnés dont ont déjà fait l’objet la faune et la flore de Phillip Island, vous aussi pourrez peut-être un jour avoir la joie d’être parmi les spectateurs qui murmurent avec enthousiasme : “ Regardez ! La parade commence ! ” Berkat perhatian lembut yang telah diperlihatkan kepada margasatwa Pulau Phillip, suatu hari nanti Anda pun bisa berada di antara para penonton yang berbisik dengan penuh semangat, ”Inilah dia parade penguin mungil!” |
Et ce grèbe, j'imagine, nous à pris pour un partenaire potentiel, et a commencé à courir sur l’eau à côté de nous, en une parade nuptiale -- sur des kilomètres. Mungkin Grebe ini menyangka kami sebagai calon pasangan, lalu dia mulai berlari di atas air di samping kami, seperti dalam tarian kasmaran -- bermil-mil jauhnya. |
Chaque année, nos enfants attendaient impatiemment d’aller au port pour regarder la parade nautique annuelle. Setiap tahun anak-anak kami menantikan untuk pergi ke pelabuhan melihat parade kapal Natal tahunan. |
J’ai monté un groupe de parade équestre qui a participé au défilé d’investiture présidentielle à Washington en 1973. Saya mengorganisasi sebuah unit pasukan berkuda pilihan yang ikut serta dalam pawai pengukuhan presiden di Washington, D.C., pada tahun 1973. |
Vous êtes l'unité que je dois astiquer jusqu'à ce que l'éclat de vos réussites aveugle tout le monde lors de la parade. Kalian satuan kecil yang harus kupoles hingga prestasi kalian berkilau... menyilaukan setiap orang di barisan lapangan ini. |
L’an dernier, certaines de ses chansons de l’époque de la guerre ont été réenregistrés et ont atteint immédiatement la tête des hit-parades de Grande-Bretagne. Tahun lalu beberapa lagu masa perangnya diluncurkan kembali dan segera naik ke puncak tangga musik di Inggris. |
Fritz Vollrath, biologiste à l’université d’Oxford, pourrait bien avoir découvert une parade. Namun, biolog Oxford University, Fritz Vollrath, telah menemukan cara pencegahan yang bisa dilakukan. |
La parade Apa yang Bisa Anda Lakukan |
BOSE - BOSE TRADITION Bose - Bose est une tradition réalisée par la décoration de bateaux avec des ornements colorés et de les charger avec des plats culinaires traditionnels, tels que Liwo, puis les parader le long des côtes de Patipelong Quay vers Usuku Quay et jusqu'à un détroit MOBAA, tandis que les gens battent tambours. TRADISI BOSE – BOSE adalah tradisi yang dilakukan dengan menghiasi perahu dengan hiasan berwarna-warni, dan dimuati sajian masakan tradisional, seperti Liwo, lalu diarak mengelilingi pantai dari Dermaga Patipelong menuju Dermaga Usuku sampai ke Selat One Mobaa, sambil menabuh gendang. |
Bien entendu, la parade nuptiale est un prélude à l’accouplement. Tentu saja, tarian kawin mengawali perkembangbiakan. |
4 La connaissance exacte est nécessaire pour développer nos facultés de perception : Dans le discours d’ouverture, “ Développez vos facultés de compréhension maintenant ”, sur quelle parade essentielle l’orateur a- t- il insisté pour faire face aux difficultés d’aujourd’hui ? 4 Pengetahuan yg Saksama Perlu utk Mengembangkan Daya Pemahaman: Dlm khotbah pembukaan, ”Kembangkanlah Kesanggupan Sdr utk Mengerti, Sekarang Juga”, hal apa yg ditandaskan sang pembicara yg kita perlukan utk mengatasi tantangan dewasa ini? |
Le Général Talbot nous sauve la mise une fois, et c'est comme si on lui devait toute une satanée parade. Jendral Talbot menyelamatkan kita sekali, tapi lagaknya seolah kita berutang padanya. |
Le festival irlandais de Manchester, qui comprend la parade de la Saint-Patrick, est un des plus importants d'Europe. Festival Irlandia Manchester, termasuk parade St Patrick's Day, adalah salah satu parade terbesar di Eropa. |
Ce n'est pas un animal de parade. Dia bukan parade hewan. |
Quoi qu’il en soit, elles aiment danser en couple, et cela fait partie de leur parade. Pastilah, burung jenjang senang menari secara berpasangan, dan tarian merupakan bagian dari tata cara berpacaran mereka. |
Alors que 90 % des nouveaux cas d’infection surviennent dans les pays en développement, il devient impératif de trouver une parade. Karena 9 dari 10 infeksi baru kini terjadi di dunia yang sedang berkembang, tekanan untuk menemukan solusi yang efektif terus berlangsung. |
Un ouvrage propose le “ hit-parade du ciel ”, la liste des dix “ anges les plus célèbres dans le monde occidental ”. Sebuah buku memuat daftar yang mereka anggap ”sepuluh besar di surga”, yaitu daftar ”malaikat-malaikat yang paling populer di dunia Barat”. |
Le gouvernement a dépensé des millions de dollars pour chercher des moyens d’enrayer la progression de ces envahisseurs, mais à ce jour aucune parade efficace n’a été trouvée. Pemerintah Australia telah mengucurkan jutaan dolar untuk mendanai riset yang bertujuan menghentikan pertumbuhan populasi bangkong, namun metode yang efektif belum ditemukan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parade di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari parade
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.