Apa yang dimaksud dengan peinture dalam Prancis?
Apa arti kata peinture di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peinture di Prancis.
Kata peinture dalam Prancis berarti cat, lukisan, lukis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peinture
catnoun (matériau liquide utilisé pour colorer une surface) Le mystérieux personnage avait une tache de peinture mauve. Sosok misterius itu mempunyai sebuah goresan cat ungu di jubahnya. |
lukisannoun (Application de couleur sur une surface telle que du papier, une toile, du bois, du verre, de la laque ou du béton.) Le fauteuil roulant s’est converti en un outil pour faire de la peinture et jouer. Kursi roda menjadi objek permainan dan lukisan saya. |
lukisverb Le fauteuil roulant s’est converti en un outil pour faire de la peinture et jouer. Kursi roda menjadi objek permainan dan lukisan saya. |
Lihat contoh lainnya
Non pas la peinture et la sculpture, mais l'Assistance à la Reproduction par les Technologies. Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif. |
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid. Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid. |
Les PCB servent à la fabrication de composants électroniques, de peintures, de lubrifiants, de revêtements pour bois ou pour métal et d’autres produits. PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain. |
Mike, l'analyse de la peinture. Mike, hasil analisis laboratorium pada cat. |
Quand l’ouvrage sera sec, il l’agrémentera encore de touches de peinture qu’il appliquera au pistolet. Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi. |
Il y a quelques années, la chapelle a brûlé et le département s'est aperçu qu'il y avait un problème de toxicité. Tu sais, l'amiante, la peinture à base de plomb, tout. Beberapa tahun lalu gereja terbakar dan pihak penjara sadar bahwa mereka ada masalah mengenai racun- - kau tahu, asbes, cat timbal, apa saja. |
C'est un mec qui travaillait dans un magasin de peinture, et qui avait du mal à comprendre sa vie. Dia adalah pria yang bekerja di toko cat, berjuang untuk mencari masa depan hidupnya. |
Au fil des époques, l'influence des onna-bugeisha se transféra de la peinture à la politique. Seiring waktu berlalu, pengaruh onna-bugeisha melihat jalannya dari lukisan ke politik. |
Des statues, des reliefs, des mosaïques et des peintures sur des vases en terre cuite exposés au Colisée en présentaient quelques aperçus. Patung, relief, mosaik, dan lukisan pada vas-vas terakota yang dipamerkan di Colosseum menyajikan sekilas perlombaan itu. |
Tu crois qu'il suffit de balancer un peu de peinture et de déplacer quelques meubles et que ça suffira à tout arranger? Kau pikir kau cuma hanya.. memercikkan cat dan mengatur ulang perabotan, lalu semuanya baik-baik saja. |
Nous étions tous les deux sur cette peinture. Kita berdua ada dalam lukisan Montreal itu. |
Un enfant peut s’empoisonner gravement (avec un taux de 60 à 80 microgrammes par décilitre de sang) s’il avale quotidiennement un milligramme de poussière de peinture au plomb — l’équivalent de trois grains de sucre.” ”Seorang anak dapat keracunan timah hitam dengan parah (60-80 mikrogram/dl) dengan memakan satu miligram debu cat timah hitam—yang sama dengan tiga butiran kecil gula—per hari selama masa kanak-kanak.” |
Il est temps d'investir dans la peinture. Mungkin sudah waktunya aku berinvestasi dalam seni. |
Il est revenu à la peinture de genre, et a produit beaucoup de scènes de la vie vénitienne, comportant souvent des enfants, dont l'un des plus connus est le Cordonnier. Ia kembali ke bergenre lukisan, dan menghasilkan banyak adegan kehidupan Venetian, sering menampilkan anak-anak . |
" Le retour de la peinture en sécurité signifie plus pour nous " que tout l'or du monde. " " Kembalinya lukisan itu ke kami dengan aman lebih berarti daripada semua uang di dunia " |
En effet, il se consacre aussi à la peinture décorative et à la peinture de paysages, dont se détachent ses quatre grandes Allégories du droit, au palais de justice de Barcelone, et ses huit Allégories des provinces, au palais de justice de Madrid. Karena ia juga dikhususkan untuk lukisan dekoratif dan lansekap, di antara karya-karyanya yang masih hidup yang menonjol adalah empat kanvas besar di Allegori Hukum di Istana Keadilan di Barcelona dan Allegori Delapan Provinsi di Istana Keadilan di Madrid. |
Je vois pourquoi tu le ranges avec le dissolvant à peinture. Saya melihat mengapa Anda tetap dengan penari telanjang cat. |
En août 2003, j’ai lancé mon entreprise de travaux de peinture, de jardinage, d’aménagement paysager et d’entretien. Pada bulan Agustus 2003 saya memulai usaha saya sendiri mengerjakan pengecatan, pertamanan, pertanahan, pekerjaan pemeliharaan. |
C'est ce qui rend la peinture contemporaine. Gaya lukisannya adalah batik kontemporer. |
Au XXe siècle, plus de 350 sites d'art rupestre de la dernière glaciation ont été trouvés sur tout le continent : des peintures d'animaux, des formes abstraites, voire parfois des humains, comme dans ces figures gravées, dans la Grotta dell'Addaura en Sicile. Selama seratus tahun terakhir, lebih dari 350 situs seni batu Zaman Es telah ditemukan di Eropa, dihiasi gambar hewan, gambar abstrak, dan terkadang gambar manusia, seperti ukiran di gua Grotta dell'Addaura di Sisilia ini. |
Je l'ai utilisé par le passé pour calibrer la couleur croimoisi dans mes peintures au plus haut degré de précision. Aku telah menggunakannya dulu untuk menyesuaikan warna merah tua di dalam lukisanku, sampai pada tingkatan yang paling spesifik. |
L’université fédérale de Rio de Janeiro a trouvé une autre solution : une peinture contenant de l’insecticide. Universitas Federal Rio de Janeiro telah menemukan sebuah alternatif —cat yang mengandung insektisida. |
Les peintures égyptiennes montrent des hommes aux cheveux coupés court ou tondus, et à la barbe rasée de près (Gn 41:14). Lukisan orang Mesir memperlihatkan kaum pria dengan rambut dipotong pendek atau digunduli, dan muka dicukur bersih. |
• Homme à tout faire : pose de bardages ; fabrication de meubles de rangement, de portes, de porches ; peinture ; pose de clôtures ; couverture. • Pekerjaan bertukang: memperbaiki rumah; membuat lemari, pintu, serambi; mengecat; membuat pagar; memperbaiki atap |
Cette peinture est très jolie. Lukisannya cantik sekali. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peinture di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari peinture
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.