Apa yang dimaksud dengan pointillé dalam Prancis?
Apa arti kata pointillé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pointillé di Prancis.
Kata pointillé dalam Prancis berarti borek, berbintik-bintik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pointillé
borekadjective |
berbintik-bintikadjective |
Lihat contoh lainnya
Dans la ligne pointillée rouge, nous montrons ce que l'adoption serait avec des gens choisis au hasard, et dans la ligne de gauche, déplacé vers la gauche, nous montrer ce que l'adoption serait avec des individus centraux au sein du réseau. Di garis merah putus- putus, kita tampilkan adopsi yang terjadi pada orang- orang yang acak, di garis sebelah kiri, bergeser ke kiri, kita tampilkan adopsi pada individu- individu pusat di dalam jaringan. |
• Lis les versets et écris sur les pointillés le résumé de ce que disent les personnages. • Bacalah ayat-ayatnya, jelaskan, lalu isilah bagian dialognya. |
Vous voyez que certains ont fait de très beaux rendus pointillés comme celui- ci en haut -- ils ont passé du temps à faire des versions réalistes. Kalihan lihat beberapa orang menggambar titik titik yang indah, seperti yang di atas ini -- menghabiskan banyak waktu membuat versi realistiknya. |
Alors pointillés absurde, tu ne sais pas. Jadi berlari masuk akal, kau tidak tahu. |
Les frontières provisoires et définies par un traité, qui sont temporaires, sont représentées par une ligne en pointillés. Batas dalam kesepakatan dan tentatif, yang bersifat sementara, ditampilkan dengan garis putus-putus. |
Plie les pattes en suivant la ligne pointillée pour qu’elles tiennent seules. Lipatlah lidah kertas di sepanjang garis terputus-putus sehingga tokoh-tokoh itu dapat berdiri. |
Si le nombre d'installations est trop faible pour que la normalisation soit significative, une ligne en pointillés s'affiche. Jika jumlah penginstalan terlalu rendah agar normalisasi dapat berarti, garis akan dibuat secara putus-putus. |
S'ils avaient dessiné une ligne pointillé ici ca veut dire que la ligne n'est pas incluse. Jika garis nya putus putus, maka kita tidak hitung yang masuk garis. |
Il semble que vous pouvez faire une quantité pointillés d'argent si vous ne peut recueillir que quelques- uns dollars et de commencer un poulet à la ferme. Tampaknya bahwa Anda dapat membuat sejumlah berlari uang jika Anda hanya dapat mengumpulkan sedikit dolar dan memulai peternakan ayam. |
Plie la page le long des pointillés afin que les étoiles en bas se touchent, cachant les zones sombres. Lipatlah halaman di setiap garis bertitik tebal sehingga bintang-bintang di bagian bawah halaman saling bersentuhan, menyembunyikan bidang yang gelap. |
" Il a eu une sorte de crise en pointillé, " j'ai dit. " Dia punya semacam fit berlari, " kataku. |
Les lignes fines en pointillés gris clair à l'intérieur d'un pays indiquent les frontières d'États ou de provinces, comme celle du New Jersey ou de l'Alberta. Garis titik-titik berwarna abu-abu terang tipis di dalam sebuah negara menunjukkan perbatasan negara bagian atau provinsi, seperti batas New Jersey atau Alberta. |
Juste après, chapeau de l'inconnu a sauté du lit de poste, a décrit un tourneurs de vol dans l'air à travers la plus grande partie d'un cercle, puis en pointillé droites au visage de Mme Hall. Segera setelah, topi orang asing itu melompat dari tempat tidur- posting, menggambarkan berputar penerbangan di udara melalui bagian yang lebih baik dari lingkaran, dan kemudian melesat tepat ke wajah Mrs Hall. |
• Lis les versets et complète les pointillés. • Bacalah ayat-ayatnya, jelaskan, lalu isilah bagian dialognya. |
Replie en accordéon sur les lignes pointillées. Lipat bolak-balik pada garis terputus-putus. |
Lady Malvern a été une copieuse, heureux, sain, tri accablante des femmes en pointillé, non pas tant très grand, mais qui constituent pour elle en mesurant environ six pieds de l'OP à l'invite Lady Malvern adalah, hangat bahagia, sehat, kuat dari perempuan semacam berlari, tidak begitu sangat tinggi tetapi membuat untuk itu dengan berukuran sekitar enam meter dari OP ke Prompt |
L'intersection de la ligne bleue et des pointillés noirs indique que si San Jose récupérait seulement la moitié de l'eau de pluie de sa ville, la ville aurait assez d'eau pour une année complète. Bisa dilihat dari perpotongan antara garis biru & garis hitam putus-putus bahwa jika kota San Jose dapat menampung setengah air hujan yang turun di kota itu mereka akan memiliki persedian air yang cukup untuk setahun penuh. |
Les lignes pointillées représentent les sessions (ou parties de session) associées à un identifiant "User ID". Garis putus-putus menunjukkan sesi (atau sebagian sesi) yang dikaitkan dengan user ID. |
Normalement, oui, mais j'ai assuré le coup avec la presse d'une machine à pointiller. Itu akan menjadi kenyataan, tapi kutindaklanjuti dengan melewatkan titik-titiknya dengan acak. |
Vous voyez, la façon dont les choses durait depuis que j'étais en train de devenir un serf en pointillés. Anda lihat, cara hal- hal yang telah terjadi saya cepat menjadi budak putus- putus. |
Le premier est la Place Rcif, qui est situé juste au-dessus de la rivière, que vous pouvez voir ici en pointillés. Yang pertama adalah alun-alun Rcif, yang sebenarnya berada tepat di atas sungai, yang kamu bisa lihat dengan garis titik-titik. |
(Les lignes en pointillé représentent les déplacements par voie terrestre) (Garis titik-titik menunjukkan jalur darat) |
Découpe les marque-pages, plie-les en suivant les pointillés, et colle les dos ensemble. Guntinglah penanda buku, lipatlah di sepanjang garis terputus-putus, dan rekatkan bersama bagian belakang. |
Les frontières d'États ou de provinces, comme celle du New Jersey ou de l'Alberta, sont affichées sous forme de fines lignes en pointillés gris clair à l'intérieur du pays. Perbatasan negara bagian dan provinsi, seperti batas New Jersey atau Alberta, ditampilkan dengan garis abu-abu terang tipis yang terputus-putus di dalam sebuah negara. |
Des extraits de ces chapitres figurent dans le tableau des pages 14 et 15; des pointillés matérialisent les étapes parallèles du récit. Bagian-bagian dari pasal ini dapat dilihat pada daftar di halaman 14 dan 15; garis putus-putus menandai bagian-bagian yang sejajar. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pointillé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pointillé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.