Spanyol
Apa yang dimaksud dengan pulgada dalam Spanyol?
Apa arti kata pulgada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pulgada di Spanyol.
Kata pulgada dalam Spanyol berarti inci, Inci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pulgada
incinoun Te cortaré pulgada y media y te daré forma de bala. Aku akan memotongmu setengah inci dan membentukmu seperti peluru. |
Incinoun (unidad de longitud) Una pulgada más y habría llegado a la arteria femoral Inci lain dan Aku telah mencapai arteri femoralis |
Lihat contoh lainnya
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar. |
Esta arma puede destrozar una chapa de acero de 3 pulgadas. Senjata ini bisa merobek selain lembaran baja 3 - inch. |
Sólo se permiten cinco pulgadas de agua. Kau hanya diperbolehkan lima inci di dalam air. |
Estas burbujas son de un ochenta para que un octavo de pulgada de diámetro, muy claro y hermosa, y ver su cara reflejada en ellas a través del hielo. Gelembung ini adalah dari kedelapan puluh untuk seperdelapan inci diameter, sangat jelas dan indah, dan Anda melihat wajah Anda tercermin dalam mereka melalui es. |
Dispara a un par de pulgadas desde el oído. beberapa inci dari telinga. |
¡ Pulgada por pulgada! Inchi demi inchi! |
Ciento cuarenta y siete granos, un giro de 11.5 pulgadas. Seratus empat puluh tujuh butir, satu di 11 twist 0,5-inci. |
Y ahí estaba ella presionada, a 6 pulgadas de mí en esta horrible posición. Dan dia meletakkannya di sana, 6 inci dariku pada posisi yang mengerikan ini. |
En contraposición, el murciélago nariz de cerdo de Kitti (2) tiene una envergadura de unos trece centímetros (5 pulgadas) y solamente pesa 2 gramos (0,07 onzas). Sebagai perbandingan, kelelawar-hidung-babi (2) memiliki rentang sayap sekitar tiga belas sentimeter dan beratnya hanya dua gram. |
Si no te dan perpetua haré que cada pulgada de tu piel te la saquen con un rallador, comenzando por tu pito. Jika mereka tak membiarkanmu hidup, aku akan memotong setiap inci dagingmu menggunakan parutan keju di mulai dari kemaluanmu. |
Pasadores de dos pulgadas, verticales y horizontales. baut krom Dua-inci, vertikal dan horisontal. |
Una octava de pulgada. 0,58 inci lebih lebar. |
Con tan solo 3 centímetros (1,25 pulgadas) de longitud y cerca de 13 centímetros (5 pulgadas) de una punta a la otra de sus alas, es el más pequeño de los murciélagos conocidos, así como uno de los mamíferos más pequeños del planeta. Kelelawar-hidung-babi, yang panjangnya sekitar 30 milimeter dengan rentang sayap sekitar 13 sentimeter, adalah kelelawar yang konon paling kecil dan salah satu mamalia terkecil. |
Una distancia entre ejes 1 07 pulgadas, la banda de rodadura de ocho y media pulgadas. Jarak roda 170 inci, Dengan jejak delapan setengah inci |
En otras palabras, su casco es asimétrico, pues el lado derecho tiene 24 centímetros [9 pulgadas] menos de anchura que el izquierdo. Dengan kata lain, badan kapal tidak simetris —sisi sebelah kanan lebih pendek 24 sentimeter dari sisi sebelah kiri. |
Necesito ocho televisores de 32 pulgadas. Aku mau 8 buah TV 32-inch. |
El servicio de noticias en Internet ScienceNOW explicó que la visión de la araña saltarina es “un emocionante ejemplo de cómo pueden arreglárselas unos animalitos de medio centímetro de longitud [0,2 pulgadas] y con un cerebro más pequeño que el de la mosca para recopilar información visual compleja y actuar en consecuencia”. Menurut situs berita Internet ScienceNOW, penglihatan buram laba-laba lompat memberikan ”contoh yang menarik tentang bagaimana satwa berukuran setengah sentimeter, yang otaknya lebih kecil daripada otak lalat rumah, masih bisa mengumpulkan dan bertindak berdasarkan informasi visual yang rumit”. |
El microdrón libélula (micro vehículo aéreo) tiene un peso de 120 miligramos (0,004 onzas), una anchura de 6 centímetros (2,4 pulgadas) y unas alas ultrafinas de silicona alimentadas por electricidad. Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik |
Si alguien hubiera construido, digamos, una estructura de una pulgada, podrían haber ganado el premio. Jika ada yang berhasil membangun, katakanlah bangunan setinggi 1 inci mereka dapat membawa pulang hadiahnya. |
Con una longitud de 1.170 m (0,73 millas), el puente tiene dos carriles de carretera de 3,5 m (11 pies 6 pulg) de ancho , dos aceras de 1,5 m (4 pies 11 pulgadas) de ancho y una única vía de línea de ferrocarril en el medio. Dengan panjang 1.170 m (0,73 mil), jembatan itu memiliki dua 3,5 meter (11 kaki 6 inci) jalur jalan lebar, dua 1.5 meter (4 kaki 11 inci) jalan setapak lebar dan gauge meter tunggal (4 kaki 3,4 inci) kereta api garis di tengah, mengangkangi pemesanan pusat sempit. |
En Goya (Corrientes), la precipitación fue de 60 centímetros [24 pulgadas] en un lapso de setenta y dos horas. Dalam waktu 72 jam, hujan deras dengan ketebalan 60 sentimeter mengguyur kota Goya, Corrientes. |
Un libro de cocina latinoamericana dice que algunos tipos de maíz cultivados hoy en Sudamérica producen mazorcas enormes de forma ovalada, cuyos granos planos y casi cuadrados alcanzan los dos centímetros y medio (una pulgada) de lado. ”Beberapa jenis jagung yang dewasa ini dibudidayakan di Amerika Selatan,” kata buku Latin American Cooking, ”menghasilkan tongkol besar yang bentuknya seperti bola lonjong, dengan biji-biji yang rata yang panjangnya tiga sentimeter dan lebarnya hampir sama.” |
Antes de la Segunda Guerra Mundial, el principal cañón antiaéreo estadounidense era el Cañón M1918 de 3 pulgadas (76,2 mm L/50), un calibre muy usual para esta clase de arma. Sebelum Perang Dunia II, meriam anti-pesawat utama AS adalah meriam 3-inci M1918 (76,2 mm L/40) dan meriam 3-inci M3 (76,2 mm L/50), kaliber yang jamak digunakan pada tipe meriam ini. |
Estaba envuelto de pies a cabeza, y el ala de su sombrero de fieltro escondía cada pulgadas de su cara, pero la punta brillante de la nariz y la nieve se había acumulado en contra de su los hombros y el pecho, y se añade una cresta blanca a la carga que llevaba. Dia dibungkus dari kepala sampai kaki, dan pinggiran topi yang lembut terasa menyembunyikan setiap inci wajahnya tapi ujung hidungnya mengkilat; salju telah menumpuk di tubuhnya sendiri bahu dan dada, dan menambahkan puncak putih untuk beban yang dibawanya. |
Por lo extenso de su agarre, más de ocho pulgadas del pulgar al índice. Dari jangkauan cengkeramannya, Lebih dari 8 inci dari jempol ke telunjuk. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pulgada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pulgada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.