Apa yang dimaksud dengan seguido dalam Spanyol?
Apa arti kata seguido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seguido di Spanyol.
Kata seguido dalam Spanyol berarti sering, acap kali, berturut-turut, seringkali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata seguido
seringadverb Quizá si me llamaras más seguido, me conocerías mejor. Mungkin jika kau meneleponku lebih sering, kau akan lebih mengenalku. |
acap kaliadjective |
berturut-turutadjective Me veo bien. Mi equipo es campeón invicto tres años seguidos. Timku adalah juara tak terkalahkan tiga tahun berturut-turut. |
seringkaliadjective Según la IGLHRC muchos de los ataques contra homosexuales no tienen la adecuada investigación, y los autores demasiado seguido salen sin castigo. Menurut IGLHRC banyak serangan terhadap kaum homoseks tidak diinvestigasi dengan serius, dan pelaku kejahatan seringkali tidak ditindak. |
Lihat contoh lainnya
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002. Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002. |
¿Qué dechado puesto por Jesús han seguido los Testigos de la Europa oriental? Saksi-Saksi di Eropa Timur telah mengikuti pola apa yang ditetapkan oleh Yesus? |
¿Han seguido a las mismas chicas? Mengejar gadis yang sama? |
En seguida, Sr. Grayson. Segera, Tn. Grayson. |
8 Ezequías invitó a todo Judá e Israel a celebrar una gran Pascua, seguida por la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que duraba siete días. 8 Hizkia mengundang seluruh rakyat Yehuda dan Israel untuk merayakan Paskah secara besar-besaran, yang disusul dengan Perayaan Kue Tidak Beragi selama tujuh hari. |
Te escribia muy seguido, verdad? Aku sering menulis surat, ya? |
Y lo hemos seguido haciendo cada año. Dan kami terus melakukannya setiap tahun. |
Un consejo de mi parte y de tu madre que deberías haber seguido desde el principio, por cierto. Saran dari ibumu dan ayah yang harusnya kau patuhi sejak awal. |
Seguid mirando. Terus cari. |
Deben habernos seguido. Mereka pasti mengikuti kita. |
Quizá fallaron.- ¿ # seguidas? Mungkin macet./ Enam kali berturut- turut? |
Fue cuando te dije que te había seguido a Estoril. Itu terjadi waktu aku mengatakan padamu, bahwa aku mengikutimu ke Estoril. |
A partir del viernes a la 1 P.M... Elmer estuvo en un cuarto de chateo doce horas seguidas. Dimulai JUmat pukul 1 siang Elmer masuk ke ruang chat selama 12 jam penuh. |
Los libros de cocina son los más populares, seguidos por las novelas policíacas o de misterio, las románticas y las obras de ficción del siglo XX. Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20. |
Se pusieron en contacto por carta y quedaron en encontrarse en una cafetería del centro de la ciudad. Empezaron un estudio bíblico en seguida, al principio en un parque público, pues todavía estaba prohibido que se asociaran personas de diferentes razas. Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang. |
Según la IGLHRC muchos de los ataques contra homosexuales no tienen la adecuada investigación, y los autores demasiado seguido salen sin castigo. Menurut IGLHRC banyak serangan terhadap kaum homoseks tidak diinvestigasi dengan serius, dan pelaku kejahatan seringkali tidak ditindak. |
1 Trillón es 12 ceros hasta 100 trillones, si quieres imaginar es un 1 seguido de 14 ceros. 1 triliun memiliki 12 nol, jadi 100 triliun, jika anda ingin membayangkan, adalah 1 diikuti dengan 14 nol. |
15. a) ¿De qué manera han seguido muchos Testigos el ejemplo de Pablo y Silas? 15. (a) Bagaimana banyak Saksi dewasa ini mengikuti teladan Paulus dan Silas? |
Seguid adelante y cubríos. ¡ Venga! Ambil posisi dan berlindung. |
Se puede acompañar por escarificación cuerpo y la extracción de dientes, y puede ser seguido más tarde por subincisión del pene. Ini dapat disertai dengan skarifikasi tubuh dan pencabutan gigi, dan diikuti kemudian oleh subinsisi penis. |
Tenemos un espía de mayor rango, pero no nos reunimos seguido para preservar su identidad. Walaupun ada orang di lapisan atas, tapi dikarenakan khawatir ketahuan jadinya pertemuan dikurangi. |
Una vez que entró en Capernaum, lo localizaron las muchedumbres que lo habían seguido desde el otro lado del mar. Setelah memasuki Kapernaum, kumpulan orang yang telah mengikutinya dari seberang laut berhasil menemukan dia. |
Lo que no aprecio es que me hayan seguido hasta aquí... casi arruinan un caso que tomó cinco meses esclarecer. Yang tak kuhargai adalah kalian berdua mengikutiku ke sini hampir menggagalkan kasus yang menghabiskan pengaturan selama 5 bulan. |
El relato de Mateo comienza con la genealogía de Jesús, seguida de su nacimiento, y concluye cuando Cristo, después de resucitar, comisiona a sus seguidores a ir y “[hacer] discípulos de gente de todas las naciones”. (Mt 28:19, 20.) Catatan Matius mulai dengan silsilah Yesus sebagai manusia, diikuti kelahirannya, dan ditutup dengan amanat setelah kebangkitan Kristus agar para pengikutnya pergi dan ’membuat orang-orang dari segala bangsa menjadi murid’. |
¿Vuelve seguido a casa? Kau sering pulang? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seguido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari seguido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.