Hvað þýðir adentrarse í Spænska?
Hver er merking orðsins adentrarse í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota adentrarse í Spænska.
Orðið adentrarse í Spænska þýðir ganga inn, koma inn, grafa, ganga inn í, sökkva. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins adentrarse
ganga inn(enter) |
koma inn(enter) |
grafa(dig) |
ganga inn í(enter) |
sökkva
|
Sjá fleiri dæmi
En 1929, algunas congregaciones de Queensland y Australia Occidental modificaron unas camionetas y las equiparon con todo lo necesario para adentrarse en el interior. Söfnuðir í Queensland og Vestur-Ástralíu útbjuggu nokkra sendiferðabíla árið 1929 til að geta komist yfir svæðið innar í landinu. |
Muchos creen que adentrarse en el mundo de los espíritus no es perjudicial, que es incluso beneficioso. Margir telja kannski að það sé meinlaust og jafnvel gagnlegt að vera í sambandi við andaheiminn. |
Quien se aventure a adentrarse en el campo necesitará “flechas y el arco” a fin de protegerse de los animales salvajes que acechen en la maleza. Þeir sem hætta sér út í sveit þurfa að hafa „örvar og boga“ til varnar gegn villidýrum sem leynast í gróðurþykkninu. |
Todos tenían razones para adentrarse en la zona de peligro, pero el resultado fue que perdieron la vida. Hver og einn hafði sínar ástæður fyrir því að fara inn á hættusvæði — en týndi lífi fyrir vikið. |
El juego a su vez implicó un marcado salto tecnológico desde los mundos bidimensionales de sus trabajos anteriores, para adentrarse de lleno en las 3D. Mílan Stjarnan Þróttur R. Eftirfarandi lið hafa unnið sér þátttökurétt í úrvalsdeild karla eftir að hafa lent í tveimur efstu sætunum. |
2 Si un cristiano se dejara seducir por el mundo de Satanás y sus encantos —como las diversiones, las oportunidades laborales y los bienes materiales—, podría adentrarse, sin darse cuenta, en aguas peligrosas. 2 Kristinn maður getur orðið svo hugfanginn af því sem heimur Satans hefur upp á að bjóða — skemmtanalífi, atvinnu eða eignum — að hann áttar sig ekki á að hann er kominn út á hættusvæði. |
4 Cuando los israelitas cruzaron el Jordán para adentrarse en Canaán, acamparon en Guilgal (Josué 4:9-19). 4 Þegar Ísraelsmenn fóru yfir Jórdanána og komust inn í Kanaanland í fyrsta skipti settu þeir upp tjaldbúðir í Gilgal. |
Imagínese el nerviosismo de los expedicionarios al adentrarse en aquellos terrenos desconocidos. Ímyndaðu þér hversu óttaslegnir landkönnuðirnir hafa verið er þeir ferðuðust um þetta óþekkta landsvæði. |
El barco no puede adentrarse mas. Las aguas poco profundas lo harían encallar. Skipiđ kemst ekki lengra ūar sem grynningar gætu valdiđ strandi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu adentrarse í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð adentrarse
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.