Hvað þýðir allineato í Ítalska?

Hver er merking orðsins allineato í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota allineato í Ítalska.

Orðið allineato í Ítalska þýðir losa, skola, ákveðinn, uppfæra, litur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins allineato

losa

skola

(flush)

ákveðinn

uppfæra

litur

(flush)

Sjá fleiri dæmi

Kincaid dice che incolperà la Birmania, poi attaccherà in forze usando le vostre truppe già allineate sul confine.

Kincaid segir kann muni kenna Burma um valdarániđ, og gera síđan fulla inrás međ kerdeildum ūínum nú ūegar viđ landamærin.

Allo stesso tempo, tuttavia, i Non Allineati fallirono nel cercare di formare un terzo Blocco, specialmente dopo la rottura a seguito della crisi petrolifera del 1973.

Til lengri tíma varð kreppan því til að draga enn úr áhrifum OPEC-ríkjanna, líkt og olíukreppan 1973.

Sono totalmente, completamente ed eternamente allineati con noi.

Þeir bera algjörlega og eilíflega hag okkar fyrir brjósti.

Tito si guadagnò ulteriore attenzione internazionale come capo del Movimento dei Paesi Non Allineati, lavorando assieme a Jawaharlal Nehru dell'India, Gamal Abdel Nasser d'Egitto e Sukarno dell'Indonesia.

Tito vakti einnig athygli á alþjóðasviði sem helsti foringi Samtaka hlutlausra ríkja ásamt Jawaharlal Nehru frá Indlandi, Gamal Abdel Nasser frá Egyptalandi og Sukarno frá Indónesíu.

Spider-Man ha bisogno di appigli alti e ben allineati.

Stilliđ ūeim upp fyrir Köngulķarmanninn.

Se non sono ben allineati, i denti possono provocare dolore e rendere difficoltosa la masticazione.

Ef tennurnar falla ekki vel saman þegar bitið er getur það valdið sársauka og erfitt verið að tyggja.

E le avrebbe poi allineate nella giusta sequenza per ciascuna diversa proteina e nella forma esatta richiesta da ognuna?

Myndi hún síðan raða þeim upp í rétta röð og nákvæmlega rétta lögun eins og þarf fyrir hvert einstakt prótín?

Amici premurosi ritagliavano articoli che spiegavano come le convulsioni possano essere causate da una spina dorsale non allineata, da uno squilibrio nel livello delle vitamine o dei minerali, da uno squilibrio ormonale o da ipoglicemia, perfino da parassiti.

Hugulsamir vinir hafa sent mér blaðaúrklippur þar sem greint er frá að sjúkdómurinn geti orsakast af hryggskekkju, vítamín- eða steinefnaskorti, hormónatruflunum, of lágum blóðsykri eða jafnvel sníkjudýrum.

Quando nel 1486 fu dedicato un grande tempio a forma di piramide, migliaia di vittime “vennero allineate in più file in attesa di essere stese sopra la pietra sacrificale.

Er stórt píramídamusteri var vígt árið 1486 var þúsundum fórnarlamba „stillt upp í raðir þar sem þeir biðu þess að vera lagðir á fórnarsteininn með útbreidda limi.

Kincaid dice che incolperà la Birmania, poi attaccherà in forze usando le vostre truppe già allineate sul confine

Kincaid segir kann muni kenna Burma um valdaránið, og gera síðan fulla inrás með kerdeildum þínum nú þegar við landamærin

Un’organizzazione con sede a Mosca, apertamente allineata con la Chiesa Ortodossa Russa, sporse denuncia contro i nostri fratelli accusandoli di illeciti penali.

Í Moskvu er starfandi hópur sem opinberlega styður rússnesku rétttrúnaðarkirkjuna. Þessi hópur kærði trúsystkini okkar fyrir glæpsamlega starfsemi.

8 Mentre attraversiamo il cortile esterno, notiamo che ci sono tre porte che conducono nel cortile interno; le porte interne sono allineate con quelle esterne e sono delle stesse dimensioni.

8 Þegar við göngum gegnum ytri forgarðinn sjáum við þrjú hlið inn í innri forgarðinn. Innri hliðin eru gegnt ytri hliðunum og jafnstór.

Sebbene sia ampiamente accettato nel mondo, questo modo di ragionare non dimostra fede, non è allineato agli insegnamenti dei profeti moderni e non è compatibile con la sana dottrina.

Þótt heimurinn telji það almennt gott, þá felst ekki trú í slíkri hugsun og hún samræmist hvorki leiðsögn nútíma spámans, né hinni traustu kenningu.

Durante le prossime settimane, dedicate del tempo a rivedere gli obiettivi della vostra vita e i vostri piani, e assicuratevi che siano allineati col grande piano di felicità del nostro Padre Celeste.

Finnið tíma á næstu vikum til að meta lífsmarkmið ykkar og áætlanir og gætið þess vandlega að þau falli að hinni miklu sæluáætlun himnesks föður.

Allineate la frequenza dei nostri siluri.

Stilltu tíđni tundurskeytanna okkar í samræmi viđ Ūađ.

Cercate di stare allineati.

Reynum ađ mynda beina línu.

Allineate la frequenza dei nostri siluri

Stilltu tíðni tundurskeytanna okkar í samræmi við Það

È stato detto che lei è allineata con la politica del Partito Laburista.

Sagt er ađ ūú sért samsama ūig viđ stefnu Verkamannaflokksins.

Vennero allineati di fronte a un plotone d’esecuzione, ma non furono uccisi.

Þar voru þeir dæmdir til dauða og stillt upp frammi fyrir aftökusveit.

Attraversammo dei paesini con le case allineate lungo la strada. I giardini erano abbelliti dai tulipani e c’era gente che coltivava gli orti.

Við ókum gegnum nokkur þorp þar sem húsin stóðu í röð meðfram veginum, túlípanar prýddu garðana fyrir framan húsin og fólk átti sér grænmetisgarða.

Lo so, ma se questo sasso è I' Habitat ed è allineato a circa # °...... vede questi due picchi, ma dall' altra parte...... e a # #° vede questi due picclni

Ef þessi klettur er skálinn og hann er um # gráður héðan... þá sjást þessir tveir tindar en hinum megin... ef snúið er # # gráður sjást þessir tveir tindar

Una simile manipolazione della storia, fino al punto di bruciare i libri non allineati con l’ideologia ufficiale, è stata la norma sotto molti regimi dittatoriali.

Sambærilegar söguafbakanir hafa tíðkast í mörgum einræðisríkjum og jafnvel gengið svo langt að bækur hafa verið brenndar hafi þær ekki þótt við hæfi.

Attorno alle città della Francia e del Belgio vi sono interi ettari di terra ricoperti di croci bianche allineate perfettamente che fanno riflettere sulle terribili perdite causate dalla prima guerra mondiale.

Stór landsvæði þakin einföldum hvítum krossum í borgum Frakklands og Belgíu bera vitni um skelfilegar afleiðingar fyrri heimsstyrjaldarinnar.

E se venissero allineati i filamenti di DNA di tutte le migliaia di miliardi di cellule che formano il corpo umano, la lunghezza totale, stando ad alcune stime, ammonterebbe a circa 1.340 volte la distanza che intercorre fra la terra e il sole.

Frumur líkamans skipta billjónum og ef DNA-sameindirnar úr þeim öllum væru lagðar enda við enda er áætlað að þær myndu ná um 670 sinnum til sólarinnar og til baka.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu allineato í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.