Hvað þýðir amplasa í Rúmenska?

Hver er merking orðsins amplasa í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota amplasa í Rúmenska.

Orðið amplasa í Rúmenska þýðir finna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins amplasa

finna

verb

Sjá fleiri dæmi

Amplasare geografică

Hnattstaðsetning

Ştii insulele alea subecuatoriale amplasate la vest?

Ūú veist ađ suđur-ekvador álarnir Liggja til versturs?

13 În consecinţă, bazinul pentru abotez a fost instituit ca o bsimilitudine a mormântului şi s-a poruncit ca să fie amplasat într-un loc sub acela în care aceia în viaţă au obiceiul să se întâlnească pentru a-i reprezenta pe aceia care sunt în viaţă şi pe aceia care sunt morţi şi faptul că toate lucrurile pot avea asemănările lor şi că ele pot fi în acord unele cu altele—ceea ce este pământesc fiind în acord cu ceea ce este ceresc, aşa cum a declarat Pavel în 1 Corinteni 15:46, 47 şi 48:

13 Þar af leiðandi var askírnarfonturinn ákveðinn sem blíking grafarinnar, og boðið var að hann sé hafður undir þeim stað, sem hinir lifandi koma venjulega saman á, til að sýna hina lifandi og hina dauðu, svo að allt hafi sína líkingu og sé í samræmi hvað við annað — hið jarðneska í samræmi við hið himneska, eins og Páll hefur sagt, 1. Korintubréf 15:46, 47 og 48:

Ceea ce sugerează că va exista o astfel de amplasare a oamenilor este faptul că aşezarea triburilor Israelului era efectuată la nord şi la sud de o porţiune administrativă pe care Ezechiel a văzut–o în viziune.

Að mönnum verði úthlutaður ákveðinn staður má ráða af því að ættkvíslunum var raðað niður í landið til norðurs og suðurs af svæði þar sem höfðingjasetrið var í sýn Esekíels.

Merg pe şina asta amplasată în mijlocul drumului

Þeir keyra eftir sporinu hér á miðjum slóðanum

În prezent, o statuie a lui Nicarao este amplasată în apropiere de locul în care se presupune că şeful de trib s-a întâlnit prima oară cu exploratorii spanioli.

Stytta af ættbálkahöfðingjanum Nicarao stendur nú nálægt þeim stað þar sem talið er að hann hafi fyrst hitt spænsku landkönnuðina.

La Ailefroide, una dintre intrările în parc aflată la marginea pădurii, câteva panouri informative ne arată că anumite activităţi sunt interzise în interiorul parcului, de pildă, amplasarea corturilor sau aprinderea focului.

Við einn inngang garðsins í Ailefroide, í jaðri skógarins, benda upplýsingaspjöld á að vissar athafnir séu bannaðar í garðinum, eins og að tjalda og kveikja elda.

Este util ca mesele să fie amplasate în acelaşi loc, în aceeaşi zi a săptămânii şi la aceleaşi ore.

Það er mjög gott að geta verið með borð á sama stað, sömu daga og á sama tíma dags.

Amplasat pe marginea oraşului Jaipur şi împrejmuit de panorame ce-ţi tăie răsuflarea.

Hún er stađsett í útjađri Jaipur í stķrkostlegu umhverfi

În încercarea de a-i prinde pe hoţii de maşini şi pe cei care fură bunuri din maşini, poliţia din Nigeria a amplasat pe autostrăzi puncte de control.

Í Nígeríu er lögregla með eftirlitsstöðvar við þjóðvegi í því skyni að klófesta ræningja og bílaþjófa.

Cat de iute puteti amplasa o companie inarmata... pentru o misiune de pedepsire a comansilor?

Hversu skjķtt ūú getur safnađ liđi í sameiginlega hegningarárás gegn Comönchum?

Terenul de fotbal este amplasat pe DN 1, pe str.

AkureyrarAkademían er staðsett í Árholti, Háhlíð 1.

Respectând ordinile Fuhrerului tu încă credeai că este datoria ta să aperi Berlinul. Dar lipsa artileriei grea, a muniţiei şi amplasare armatei tale a făcut ca luptele să fie fără niciun rost.

Foringinn fyrirskipađi ađ Berlin skyldi varin en skortur á stķrskotaliđi og vopnföngum og ađstađan sem gerir ađ ūađ hefur enga ūũđingu.

Monumentul va fi amplasat la Galeria națională din Washington.

Þingdeildirnar starfa í sitthvorri álmunni í þinghúsinu í Washington.

De-a lungul acestor drumuri erau amplasate în locuri potrivite indicatoare cu inscripţia „Refugiu“.

Á viðeigandi stöðum meðfram þessum vegum voru merki með áletruninni „griðastaður.“

El este amplasat în centrul localității și nu este împrejmuit.

Höfuðborgarsvæðið er sér svæði og er ekki með í þessum tölum.

El este amplasat central în Masivul Karakorum, munții Gasherbrum, la granița dintre Pakistan și China.

Fjallið er í Gasherbrum-fjallgarðinum (sem er hluti Karakoram-fjallgarðins ) á landamærum Pakistans og Kína.

De ce este practic ca standul cu literatură să fie amplasat în acelaşi loc şi la aceleaşi ore în fiecare săptămână?

Hvers vegna reynist best að stilla upp ritatrillum og -borðum á sama stað og tíma í hverri viku?

Acest oraş celebru, amplasat sus, în Alpi, era reşedinţa partidului nazist şi şefii celui de-al treilea Reich aveau case acolo.

Þessi fræga borg í Ölpunum var táknræn miðstöð Nasistaflokksins og þar áttu allir æðstu menn þriðja ríkisins hús.

În 1890, doi francezi, Émile Levassor şi René Panhard, au produs în atelierul lor un vehicul cu patru roţi prevăzut cu un motor amplasat în centrul şasiului.

Á verkstæði sínu árið 1890 smíðuðu Frakkarnir Emile Levassor og René Panhard fjögurra hjóla bifreið með hreyfilinn á miðjum undirvagninum.

cat de iute puteti amplasa o companie...

hversu skjķtt ūú getur safnađ liđi...

Amplasarea?

Hvađa stađur?

PE INSULA Puerto Rico este amplasat cel mai mare şi mai sensibil radiotelescop cu antenă parabolică din lume.

STÆRSTI og næmasti útvarpssjónauki heims með einu loftneti er á eynni Púertóríkó.

S-a constatat că e mai eficient să se amplaseze mese de prezentare în complexele comerciale mari (mall-uri) decât în faţa unor magazine, unde cumpărătorii se concentrează de obicei doar asupra motivului pentru care intră în acel magazin.

Reynst hefur betur að vera með borð í verslanamiðstöðvum frekar en fyrir utan stórverslanir þar sem fólk kemur í þeim eina tilgangi að versla inn.

S-a descoperit o inscripţie babiloniană care conţine următoarea declaraţie a lui Nebucadneţar despre templul lui Marduk: „Am depozitat aici argint şi aur şi pietre preţioase . . . şi am amplasat aici vistieria regatului meu“.

(Daníel 1:2; Jeremía 50:2) Fundist hefur babýlonsk áletrun þar sem Nebúkadnesar er látinn segja um musteri Mardúks: „Ég geymdi þar inni silfur og gull og dýra steina . . . og hafði þar fjárhirslu ríkis míns.“

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu amplasa í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.