Hvað þýðir atractivo í Spænska?
Hver er merking orðsins atractivo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota atractivo í Spænska.
Orðið atractivo í Spænska þýðir aðlaðandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins atractivo
aðlaðandiadjective (Placentero a la vista o a la mente.) Jon es mucho más atractivo que Tom. Jon er mun meira aðlaðandi en Tom. |
Sjá fleiri dæmi
¡ Acabo de conocer al tipo más atractivo! Ég hitti ķgeđslega flottan gaur! |
Léale Tito 2:10 y dígale que el mensaje del Reino será más atractivo gracias a su trabajo. Þú gætir lesið með honum Títusarbréfið 2:10 og útskýrt hvernig hann geti ,prýtt kenningu Guðs frelsara okkar‘ með því að sjá vel um ríkissalinn. |
Es un amigo que es atractivo. Hann er vinur og ūađ vill svo til ađ hann er ađlađandi. |
¿Crees que eso es atractivo? Finnst ūér ūetta ađlađandi? |
Es verdad que cuando uno enferma la posibilidad de una curación milagrosa puede parecerle atractiva. Þegar einhver er sjúkur getur trúarlækning að vísu virst eftirsóknarverður möguleiki. |
¿Le resultará atractiva la idea de volver a la vida sencilla de un pescador? Fannst honum freistandi að lifa einföldu lífi sem fiskimaður? |
Ni sé si me pareces atractivo. Ég veit ekki hvort mér finnst ūú ađlađandi. |
¿Qué hace Satanás para que su mundo parezca atractivo? Hvað gerir Satan til að láta heiminn virðast aðlaðandi? |
Quizás a muchos les parezca atractiva la idea de vivir a su antojo, sin pensar en Dios, pero al final no podrán librarse de las consecuencias de sus actos (Gál. Það getur virst eftirsóknarvert að lifa fyrir sjálfan sig án þess að hugsa um lög Guðs en afleiðingarnar eru óhjákvæmilega slæmar. — Gal. |
El mundo de Satanás —a pesar de todo su atractivo— está infestado de maldad. Þrátt fyrir allar sínar freistingar er heimur Satans gagnsýrður vonsku. |
Todos los cristianos pueden y deben hacerse atractivos a Dios y a su prójimo por su habla y conducta fundadas en la Biblia. (Efesios 4:31.) Allir kristnir menn geta og ættu að gera sig aðlaðandi í augum Guðs og náungans með því að byggja mál sitt og framkomu á Biblíunni. — Efesusbréfið 4: 31. |
¿Aún me consideras atractiva? Ūykir ūér ég enn kynæsandi? |
(Deuteronomio 23:17, 18.) El odiar tales prácticas no es fácil, puesto que pueden serle atractivas a nuestra carne pecaminosa, y el mundo las aprueba. (5. Mósebók 23:17, 18) Það er ekki auðvelt að hata slíkt því að það getur höfðað til okkar synduga holds og heimurinn brosir við því. |
Jon es mucho más atractivo que Tom. Jon er mun meira aðlaðandi en Tom. |
¿Qué ejemplo muestra que emplear escritores humanos confirió a la Biblia más calidez y atractivo? Hvaða dæmi sýnir að það gerði Biblíuna einstaklega hlýlega og aðlaðandi að Guð skyldi nota menn til að skrifa hana? |
¿Mencioné que también es muy atractivo? Nefndi ég ūađ ađ hann er fáránlega myndarlegur? |
Según Jeremías 6:16, ¿qué atractivo cuadro pintó Jehová para su pueblo, pero cómo reaccionó este? Hvaða hlýlega myndmál notar Jehóva í Jeremía 6:16 en hvernig brást þjóðin við? |
¿Por qué está la chica atractiva coqueteando con Michael? Af hverju er flotta stelpan ađ dađra viđ Michael? |
Eres pequeño, pero... atractivo. Ūú ert smár, en... myndarlegur. |
Digo, hasta donde él sabe, un tipo sofisticado... y muy atractivo me llevó a pasear esta noche. Hann sá hann ađeins sem myndarIegan mann sem fķr međ mér á stefnumķt. |
Quizá te das cuenta de que la chica más atractiva de tu vecindario no es muy confiable, o de que el chico más popular de la clase no es muy decente. Þú kemst kannski að því að sætasta stelpan í hverfinu er ekki endilega sú áreiðanlegasta eða að vinsælasti strákurinn í bekknum er ekki endilega með gott siðferði. |
Es poco atractivo. Ūađ er ķađlađandi. |
No estoy muy atractiva. Ég er ekki mjög ađlađandi. |
Y lo que lo hace aún más atractivo es que no produce la contaminación química resultante del consumo de los combustibles fósiles, como el carbón. Það þykir ekki verra að hún veldur ekki þeirri efnamengun sem fylgir brennslu jarðeldsneytis, svo sem kola. |
Es atractivo, ¿no? Ađlađandi, ekki satt? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu atractivo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð atractivo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.