Hvað þýðir beca í Spænska?

Hver er merking orðsins beca í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota beca í Spænska.

Orðið beca í Spænska þýðir Námslán, námslán. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins beca

Námslán

noun

námslán

noun

Sjá fleiri dæmi

Al final del año, recibió el honor de ocupar el primer lugar de la clase e incluso obtuvo una beca universitaria.

Í lok skólaársins var hún með hæstu meðaleinkun skólans og ávann sér meira að segja námsstyrks.

Los jóvenes que cursan estudios superiores piensan que los esteroides pueden ayudarlos a conseguir una beca por sus habilidades deportivas, a entrar en el mundo del deporte profesional o a conquistar a la chica de sus sueños.”

Skólastrákar halda að með steralyfjum geti þeir gengið í augun á stúlkunni sem þeir eru skotnir í, fengið styrk til háskólanáms eða orðið atvinnumenn í íþróttum.“

Karen Stevenson, la primera mujer negra que recibió una beca Rhodes para estudiar en la Universidad de Oxford (Inglaterra), dijo lo siguiente sobre los primeros años de su vida: “No se nos permitía ver la televisión durante la semana.

Karen Stevenson, fyrsta blökkukonan sem hlaut Rhodes-styrk til náms við Oxfordháskóla á Englandi, sagði um yngri æviár sín: „Sjónvarp var ekki leyft á virkum dögum.

Sí, Beca sería excelente.

Já, Beca yrđi frábær.

Tu aplicación fue revisada y te otorgaron una beca completa.

Umsķkn ūín var metin og ūú fékkst fullan styrk.

Si me acusan, perderé la beca.

Ef ég verđ ákærđ, ūá verđur skķlastyrkurinn minn tekinn frá mér.

Tal vez podrías conseguir una beca universitaria por natación.

Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund.

Han sido una gran molestia, Beca.

Ūetta er mjög til ķūæginda, Beca.

Ella obtuvo muchos premios escolares por su desempeño académico y deportivo, de modo que le ofrecieron una beca universitaria.

Hún vann til verðlauna í framhaldsskóla vegna þess að hún var duglegur nemandi og skaraði fram úr í íþróttum.

Mi entrenador pasado creía que podía obtener una beca.

Gamli ūjálfarinn minn hélt ađ ég gæti fengiđ skķlastyrk.

Sólo me quedan 4 semanas para estudiar para el examen de la beca.

Ūađ eru fjķrar vikur í prķfin fyrir skķlastyrkinn.

Tengo una beca y necesito tener un promedio de # %

Ég er á skólastyrk og verð að halda ákveðinni meðaleinkunn

Recuerdo que me esforzaba por tener buenas calificaciones en la escuela con la esperanza de obtener una beca, y me preguntaba por qué los demás parecían tener más talento que yo en ese aspecto.

Ég minnist þess að hafa lagt mikið á mig við að fá góðar einkunnir í von um að ávinna mér skólastyrk og að hafa íhugað ástæður þess að öðrum virtist ganga betur við það en mér.

Desde que era muy pequeño, Dennis ha demostrado talento en ese deporte, y recibió una beca de su escuela secundaria (bachillerato) para jugar en su equipo.

Allt frá því að Dennis var á unga aldri, hefur hann sýnt mikla hæfileika í íþróttinni og grunnskóli hans veitti honum skólastyrk til að leika með fótboltaliði þeirra.

Como yo y mi beca.

Eins og ég og styrkurinn.

Beca, despierta.

Beca, vaknađu.

Después de graduarse se especializó en Física Atómica, y se le concedió una beca para continuar sus estudios en la Universidad de Toronto.

Eftir að hann útskrifaðist sérhæfði hann sig í kjarneðlisfræði og fékk styrk til framhaldsnáms við Tórontó-háskóla.

Beca, lo siento.

Beca, mér ūykir ūađ leitt.

Tú debes ser la compañera de Beca.

Hæ, ūú hlũtur ađ vera herbergisfélagi Becu.

Beca, sé que he sido dura contigo, ¿sí?

Beca, ég veit ađ ég hef veriđ hörđ viđ ūig.

Hola, soy Beca.

Hæ, ég heiti Beca.

Una adolescente de Etiopía terminó sus estudios básicos con tan buenas calificaciones que le ofrecieron una beca para cursar estudios adicionales.

Hún stóð sig svo vel í skóla að þegar hún lauk grunnnámi var henni boðinn styrkur til áframhaldandi náms.

Es la mejor de su clase, beca completa el año entrante.

Efst í bekknum á fullum styrk á næsta ári.

Esta cadena de eventos hizo que Brock perdiera su beca y decidiera unirse al ejército.

Þessi atburður varð til þess að Blücher missti tign sína og sagði hann sig úr hernum í kjölfarið.

La beca que recibió con el premio a la mejor alumna es una considerable contribución que ella ha hecho al costo de sus estudios.

Styrkurinn sem fylgir dúx viðurkenningunni er dýrmætt framlag sem Asenaca hefur lagt á vogarskálarnar til að kosta eigin menntun.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu beca í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð beca

Hvað þýðir apuntar í Spænska?