Hvað þýðir calificación í Spænska?
Hver er merking orðsins calificación í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota calificación í Spænska.
Orðið calificación í Spænska þýðir einkunn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins calificación
einkunnnoun De todos los estudiantes, yo recibí las calificaciones más altas en las asignaturas que se trataron aquel día. Ég fékk hæstu einkunn af öllum nemendunum fyrir þá grein sem prófað var í þann dag. |
Sjá fleiri dæmi
La revista Science News informó que los deportistas universitarios tienen, por lo general, “calificaciones un poco más bajas” que otros estudiantes que participan en actividades extraescolares. Tímaritið Science News segir að íþróttamenn í háskólanámi hafi haft „eilítið lægri einkunnir“ en aðrir nemendur sem sinntu öðrum hugðarefnum utan námsskrár. |
¿ Alguna vez lo felicitan por sus calificaciones? Hrósið þið honum fyrir góðar einkunnir? |
Nuestro hijo mayor, Michael, decidió que no le importaban sus calificaciones así que entró al sistema de la escuela y cambió las calificaciones a su gusto. Elsti sonur minn, Michael, var ekki sáttur viđ einkunnir sínar, hakkađi sig inn í skķlatölvuna og breytti ūeim ađ vild. |
«Calificación de 'Ratatouille'» (en inglés). „Ratatouille“ getur einnig átt við Ratatouille (kvikmynd). |
¿Hasta calificaciones? Jafnvel einkunnir? |
Usted puede estar atrasado en sus calificaciones, pero Tú eres la nación es el primero que se casan en esta edad. Þú getur verið á bak í bekk þínum, en þú ert þjóðin er fyrst til að gifta sig á þessum aldri. |
A un adolescente perfeccionista que obtenga calificaciones elevadas tal vez le baste con sufrir un revés o cometer un error, sea real o imaginario. Bakslag eða mistök — ýmist raunveruleg eða ímynduð — geta verið kveikja sjálfsvígstilrauna hjá táningum sem standa sig vel í skóla eða eru haldnir fullkomnunaráráttu á einhverju stigi. |
No mis calificaciones. Ūú veist ūær ekki. |
Calificación Gefa einkun |
la calificación skýringartexti |
Usted obtiene mejores calificaciones de mi parte. Ūú færđ toppeinkunn hjá mér. |
Mostrar la calificación de la fotografía Sýna einkunnagjöf mynda |
Por ejemplo, Alexander se puso en contacto con un hechicero con el fin de mejorar sus calificaciones escolares. Alexander leitaði til dæmis til galdralæknis í von um að bæta einkunnir sínar. |
Por supuesto, desean que sus hijos obtengan buenas calificaciones y la capacitación necesaria para ganarse la vida (Proverbios 22:29). Þeir vilja auðvitað að börnin standi sig vel í skóla og læri það sem þau þurfi til að sjá fyrir sér í framtíðinni. |
Asignar una calificación de « Una estrella » Gefa einkunn " Ein stjarna " |
¿Qué otras calificaciones tiene? Hvađ annađ hefur hann til ađ bera? |
Mostrar la calificación de digiKam Sýna digiKam einkunnagjöf |
Yo jamás le pediría una calificación que no le pareciera justa Ég myndi aldrei fara fram á einkunn sem ég teldi mig ekki eiga skilið |
¡ Eso es!- ¿ Cómo están tus calificaciones? Hvernig eru einkunnirnar þínar? |
La tercera fue por informar en 2011 que Standard & Poor's había rebajado la calificación AAA de la deuda del gobierno estadounidense. 2011 - Standard & Poor's lækkaði lánshæfismat Bandaríkjanna vegna opinberra skulda. |
Recuerdo que me esforzaba por tener buenas calificaciones en la escuela con la esperanza de obtener una beca, y me preguntaba por qué los demás parecían tener más talento que yo en ese aspecto. Ég minnist þess að hafa lagt mikið á mig við að fá góðar einkunnir í von um að ávinna mér skólastyrk og að hafa íhugað ástæður þess að öðrum virtist ganga betur við það en mér. |
Si saco malas calificaciones, me echan de aquí Ef ég stend mig ekki verð ég rekinn |
Las calificaciones de la ABC cayeron dramáticamente cuando sus competidores introdujeron sus propios concursos y el público cansó del formato. Það tíðkaðist að hljómsveitir voru mjög skaðsamar og eigingjarnar gangvart keppinautum sínum. |
Jorge, estudiante de noveno grado, cuenta: “Mis compañeros de clase hacen trampa porque quieren tener buenas calificaciones sin esforzarse. Jorge, sem er nemandi í níunda bekk, segir: „Bekkjafélagar mínir svindla af því að þeir vilja fá góðar einkunnir án þess að hafa fyrir því. |
No sabes ni mierda acerca de mis calificaciones. Þú veist ekkert um mínar einkunnir. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu calificación í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð calificación
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.