Spænska
Hvað þýðir escalada í Spænska?
Hver er merking orðsins escalada í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota escalada í Spænska.
Orðið escalada í Spænska þýðir stigmögnun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins escalada
stigmögnunnoun |
Sjá fleiri dæmi
Escalado suave (más lento Mýkt kvörðun (hægara |
A pesar de que estos caminos no requieren conocimientos técnicos o experiencia en montañismo, muchos peligros siguen siendo los mismos y las operaciones de rescate son frecuentes durante la temporada de escalada. Tindurinn er ekki flókinn uppgöngu og þarfnast ekki mikillar reynslu eða tækni í fjallgöngum, gangan krefst samt mikils úthalds þar sem oftast er gengið á tindinn og niður aftur á sama deginum. |
Seguramente usted y su cónyuge aman a Jehová y están poniendo todo su empeño en la escalada. Þar sem þú elskar Jehóva leggurðu nú þegar hart að þér að klífa ef svo má að orði komast. |
La escalada hacia la cumbre no presenta particulares dificultades. Leiðin á háfjallið er ekki erfið. |
Esta escalada de armamentos supone automáticamente una escalada de muertos y heridos, bien por causa del crimen o por accidente. Þessi aukni vopnaburður hefur óhjákvæmilega í för með sér að sífellt fleiri verða fyrir skoti, stundum lífshættulegu, hvort heldur er af slysni eða ásetningi. |
Seleccione la segunda de las dos longitudes cuyo ratio será el valor de escalado Teikna aðfellur þessarar keilu |
El escalado de la selección a %#x%# puede consumir una cantidad importante de memoria, reduciendo la respuesta del sistema y ocasionando posibles problemas a otras aplicaciones. ¿Seguro que desea escalar la selección? Að skala svæðið í % #x% # gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir skala valið svæði? |
¡ Hoy hemos escalado la montaña! Í dag klífum viđ fjalliđ! |
El escalado de la imagen a %#x%# puede consumir una cantidad importante de memoria, reduciendo la respuesta del sistema y ocasionando posibles problemas a otras aplicaciones. ¿Seguro que desea escalar la imagen? Að skala myndina í % #x% # gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir skala hana? |
Tomó el Escalade a la tienda. Hann tók Escalade í búð. |
" Es brutal, tú! ", Dijo Fearenside, la escalada de la carreta con el látigo en la mano, mientras que el perro lo miró a través de la rueda. " Þú skepna,! Þú " sagði Fearenside, klifra af waggon með svipu í hendi, en hundurinn horfði á hann í gegnum hjólið. |
El escalado suave de la imagen a %#x%# puede consumir una cantidad importante de memoria, reduciendo la respuesta del sistema y ocasionando posibles problemas a otras aplicaciones. ¿Seguro que desea escalar suavemente la imagen? Að fínskala myndina í % #x% # gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir fínskala henni? |
Seleccione una longitud o segmento cuya longitud será el valor de escalado Teikna aðfellur þessarar keilu |
Arneses de escalada Ólar fyrir klifurmenn |
En el mundo incierto de hoy —con escaladas de precios, cracs del mercado de valores y empleos sin porvenir—, millones de personas creen que el único medio de hacerse ricos es la lotería. Í heimi óvissu, verðbólgu, verðbréfahruns og lágra launa geta milljónir manna ekki ímyndað sér aðra leið til að verða almennilega ríkir en að vinna í happdrætti. |
Los altos muros que lo cerró en estaban cubiertas con hojas de los tallos de la escalada rosas que eran tan gruesos que eran pegados. Hátt veggjum sem leggja það í fóru í kaf með leafless stafar af klifra rósir sem voru svo þykk að þeir voru matted saman. |
¿Una Escalade? Escalade? |
La ceremonia comenzó con un discurso del presidente respecto a la escalada de la guerra en Vietnam. Forsetinn hķf athöfnina međ opinskárri ræđu um ūörfina á auknum stríđsrekstri í Víetnam. |
Páginas por hoja: Puede elegir imprimir más de una página en cada hoja de papel. Esto es a veces útil para ahorrar papel. Nota #: las imágenes de las páginas se escalan para que quepan # o # páginas por hoja. La imagen de la página no se escala si imprime # página por hoja (opción por omisión.). Nota #: Si selecciona varias páginas por hoja aquí, el escalado y reconfiguración es gestionado por el sistema de impresión. Observe que algunas impresoras pueden imprimir por sí solas varias páginas por hoja. En ese caso encuentre la opción en el controlador de la impresora. Sea cuidadoso: si activa varias páginas por hoja en ambos lugares la impresión no saldrá como espera. Consejo adicional para usuarios avanzados: Este elemento de la interfaz gráfica de KDEPrint coincide con el parámetro de la opción del parámetro de la línea de órdenes de CUPS:-o number-up=... # ejemplos: « # » o « # » Síður á blað: Þú getur valið að prenta meira en eina síðu á hvert blað. Þetta getur verið gagnlegt til að spara pappír. Vísbending #: pappírsmyndirnar verða minnkaðar niður í samræmi við hvort # eða # síður eigi að prenta á hvert blað. Pappírsmyndin er ekki minnkuð ef þú velur að prenta eina síðu per blað (sjálfgefna stillingin). Vísbending #: Ef þú velur að prenta margar síður á blað, er minnkunin og röðunin ákveðin af prentkerfinu þínu. Athugaðu samt að sumir prentarar geta sjálfir prentað margar síður á blað. Í slíkum tilfellum finnur þú valkostinn í prentrekilstillingunum. Passaðu bara að velja ekki þennan möguleika á báðum stöðunum þar sem útprentunin gæti komið öðruvísi út en þú ætlaðir. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o number-up=... # dæmi: " # " eða " # " |
Una escalada firme Jafnt klifur |
Es imposible pasar por alto los devastadores efectos del aumento vertiginoso de la delincuencia, el derrumbe de los valores morales, el incremento de la drogadicción, la desenfrenada tasa de divorcios, la escalada de los precios y la creciente amenaza del terrorismo. Við getum ekki horft fram hjá vaxandi glæpum, hnignandi siðferði, aukinni fíkniefnaneyslu, tíðari hjónaskilnuðum, vaxandi verðbólgu og sífellt meiri hættu á hryðjuverkum. |
Espera sentado el Escalade. Við færum þér Escalade. |
La ventana de un profundo podía ver una gran extensión de tierra escalada que parecía no tienen árboles en él, y buscar más bien como un fin, el mar opaco y de color púrpura. Út af a djúpur glugga hún gat séð mikið klifra teygja á landi, sem virtist ekki tré á það, og til að líta frekar eins og endalaus, daufa, purplish sjó. |
El escalado suave de la selección a %#x%# puede consumir una cantidad importante de memoria, reduciendo la respuesta del sistema y ocasionando posibles problemas a otras aplicaciones. ¿Seguro que desea escalar suavemente la selección? Að fínskala valda svæðinu í % #x% # gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir fínskala því? |
Activar escalado automático Virkja sjálfvirka skölun |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu escalada í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð escalada
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.