Hvað þýðir espectáculo í Spænska?
Hver er merking orðsins espectáculo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota espectáculo í Spænska.
Orðið espectáculo í Spænska þýðir sýning, skemmtun, sýna, afhending, gaman. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins espectáculo
sýning(show) |
skemmtun(entertainment) |
sýna(show) |
afhending
|
gaman(entertainment) |
Sjá fleiri dæmi
Te quedarás a disfrutar del espectáculo, ¿ verdad, Cordell? Þú ætlar að njóta kvöldskemmtunarinnar... ekki satt, Cordell? |
Durante varios meses, tanto residentes como turistas las observan desde las playas y los acantilados, y contemplan fascinados el espectáculo de las ballenas jugando con sus crías. Um nokkurra mánaða skeið njóta jafnt ferðamenn og íbúar landsins þess að fylgjast með frá strandlengjunni þegar hvalkýr og kálfar lóna og leika sér í sjónum. |
Pero imagine por un instante que algunos compañeros de trabajo le ofrecen un boleto para un espectáculo deportivo. En setjum sem svo að vinnufélagar bjóði þér að koma með sér á íþróttaviðburð. |
Representación de espectáculos en vivo Leiksýningar |
Filmo para el espectáculo de aficionados. Kvikmynda fyrir hæfileikakeppnina. |
“Constituyen el espectáculo más elaborado del reino animal.” „Margbrotnasta sýning í dýraríkinu.“ |
Recuerde también que sus amigos posiblemente estén buscando una forma de entretenimiento que sea sana, algo cada vez más difícil de encontrar en el mundo del espectáculo profesional. Mundu líka að vinir þínir kunna að vera að sækjast eftir heilbrigðri skemmtun, sem er æ erfiðara að finna í skemmtanaiðnaðinum. |
Como espectáculo principal, voy a robar las Joyas de la Corona. Ađ ađalatriđinu. Ég ætla ađ stela krķndemöntunum. |
¡ El resto tiene un espectáculo que dar! Ūiđ hinar eruđ međ sũningu! |
Nuestro espectáculo basta Við höfum nægileg skemmtiefni |
El espectáculo ha terminado, pero ellos seguirán recordándolo con agrado porque usted les dejó con ganas de más. Skemmtiatriðið er á enda en þeir eiga ánægjulegar minningar um það vegna þess að þú hættir meðan þá langaði enn að heyra meira. |
Tu espectaculo es una ilusión - lo que significa, mierda Ég veit ađ sũningin er sjķnhverfing. |
Desde 2006 participa en algunos espectáculos de teatro. Hann hefur verið að setja inn myndbönd frá 2006. |
No sé que quiera decir eso en ciencia de cohetes pero en el mundo del espectáculo, significa que eres pésimo. Ég veit ekki hvađ Ūađ Ūũđir í geimvísindum, en í skemmtanaiđnađinum Ūũđir Ūađ ađ mađur sé lélegur. |
El espectáculo terminó. Sũningunni er lokiđ. |
Representación comercial de artistas del espectáculo Viðskiptastjórnun gjörningalistafólks |
Bad Blake nunca ha faltado a ningún espectáculo. Bad Blake hefur aldrei á ævinni misst af tķnleikum. |
La gente del campeón accedió a irse fuera del círculo de bots conocidos y presentar un espectáculo de David contra Goliat. Eigendur meistarans ákváđu ađ berjast ekki viđ ūekktari vélmennin heldur gefa fķlki bardaga í anda Davíđs og Golíats. |
Tertuliano escribió: “Están aquellos que, para curarse de la enfermedad comicial [la epilepsia], beben con avidez en los espectáculos del circo la sangre fresca que mana de las gargantas degolladas”. Tertúllíanus skrifaði: „Lítið á þá sem taka með græðgisþorsta ferskt blóð óguðlegra glæpamanna á sýningu á leikvanginum . . . og fara með það til að læknast af flogaveiki.“ |
Cinco espectáculos diarios. Fimm sũningar á dag. |
¡ Bonito espectáculo, coronel! Vel gert, ofursti! |
Tus ojos son todo un espectáculo! Augun eru alveg sjón! |
Te perdiste un gran espectáculo anoche. Ūú misstir af flottum tķnleikum í gær. |
Y en el mundo del espectáculo, los humoristas se valen de palabrotas y chistes subidos de tono para entretener al público. Margir grínistar bregða fyrir sig klúru máli og vísunum til kynferðismála í því skyni að fá fólk til að hlæja. |
Algunos de los modelos del mundo del espectáculo son hombres duros que no lloran ni muestran tierno cariño. Fjölmargar hetjufyrirmyndir úr heimi kvikmynda og íþrótta eru karlmennskuímyndir sem fella hvorki tár né sýna blíðu og ástúð. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu espectáculo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð espectáculo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.