Hvað þýðir gheţar í Rúmenska?
Hver er merking orðsins gheţar í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gheţar í Rúmenska.
Orðið gheţar í Rúmenska þýðir jökull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gheţar
jökullnoun |
Sjá fleiri dæmi
Gheţarii nu sunt altceva decât uriaşe plăci de gheaţă care s-au format în zone foarte reci — în depresiunile ori pe versanţii unde nu ajunge niciodată soarele, iar zăpada nu se topeşte. Jöklar eru þykk breiða af harðfrosnum snjó sem myndast á hálendi eða á mjög köldum svæðum þar sem snjórinn bráðnar aldrei. |
La fel de rece ca şi un gheţar. Ísköld sem jökull. |
„Valurile de căldură, furtunile, inundaţiile, incendiile de pădure, topirea marilor gheţari sunt indicatori ai deteriorării climei pe glob“, se arată în revista Time din 3 aprilie 2006. „Hitabylgjur, óveður, flóð, eldar og hröð bráðnun jökla bendir allt til þess að veðurfar jarðarinnar sé í gífurlegu uppnámi,“ sagði í tímaritinu Time, 3. apríl 2006. |
Privim îndelung, fascinaţi, gheţarii, fiordurile cu apă albastră limpede şi munţii înzăpeziţi. Við horfum heilluð á firði, jökla og snævi þakin fjöll. |
La Pasul Gheţarului. Jökulskarđ. |
Nici nu mă gândesc!O să fiu primul care sare de pe gheţar... Si atunci o să trebuiască să- mi arătaţi mai mult respect, băieţi! Ég verð fyrstur til að hoppa af slægingarvélinni og þá þurfið þið sko að sýna mér virðingu |
Prima mea presupunere ar fi... un bolovan de minereu prins într-un gheţar. Fyrst datt mér í hug leirsteinn fastur í jöklinum. |
Un fenomen similar avalanşelor sunt gheţarii, sau avalanşele cu gheaţă. Skriðjöklum svipar að mörgu leyti til snjóflóða. |
Totuşi, clima pământului este stabilită de interacţiunea foarte complexă în care se află rotaţia planetei, atmosfera, oceanele, gheţarii, formele de relief şi soarele. En loftslag jarðar stjórnast af geysiflóknu samspili milli snúnings jarðar, andrúmslofts, úthafa, ísa, landslags og sólar. |
Vreau să văd urşii-de-gheaţă şi gheţarii, vreau să învăţ despre Praf... Mig langar ađ sjá ísbirnina og jöklana og læra um Duft og allt. |
Pentru a arăta rolul aerului de transportor al microbilor, Pasteur s-a dus la Mer de Glace, un gheţar din Alpii Francezi. Til að sýna fram á hve auðveldlega gerlar berast með lofti gerði Pasteur sér ferð upp á Mer de Glace sem er jökull í frönsku Ölpunum. |
Ori ajungem înaintea oamenilor la Pasul Gheţarului, ori îi pierdem. Annađhvort náum viđ ūeim viđ Jökulskarđ, eđa tökum lengri leiđina og missum af ūeim. |
Dacă în munţii Himalaya ar dispărea gheţarii din zonele care alimentează bazinele hidrografice a şapte râuri, atunci 40% din populaţia lumii ar suferi din cauza lipsei de apă potabilă. Ef jöklar á Himalajafjöllum rýrnuðu verulega eða hyrfu alveg gæti það valdið skorti á ferskvatni hjá 40 prósentum jarðarbúa — en sjö vatnasvið eiga upptök sín í Himalajafjöllum. |
În plus, temperaturile de la suprafaţa mărilor sunt în creştere, gheţarii montani se micşorează, oceanele devin mai acide, iar evenimentele meteorologice extreme cresc ca frecvenţă şi intensitate. Til viðbótar er yfirborðshitastig sjávar að hækka, jöklar eru að minnka, höf eru að verða súrari og aftakaveður eru að aukast í tíðni og styrk. |
Şi aproape m-am izbit de un gheţar înalt de 10 etaje. Og ég klessti næstum á risastķran ísjaka. |
Următorul stop e Pasul Gheţarului. Næsta stöđ, Jökulskarđ. |
La începutul anului 2002, în Antarctica, un gheţar de şelf având o suprafaţă de 3 250 km2 s-a rupt în bucăţi. Snemma árs 2002 hrundi 3250 ferkílómetra íshella á suðurskautinu. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gheţar í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.