Hvað þýðir infractor í Rúmenska?

Hver er merking orðsins infractor í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota infractor í Rúmenska.

Orðið infractor í Rúmenska þýðir glæpamaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins infractor

glæpamaður

noun

Şi nu a apărut pentru că este un infractor

Hann gerir það ekki því hann er glæpamaður

Sjá fleiri dæmi

9, 10. (a) Ce se întîmpla cu infractorii israeliţi care nu se căiau, şi de ce se întîmpla astfel?

9, 10. (a) Hvað var gert við iðrunarlausa lögbrjóta í Ísrael og hvers vegna?

Mulţi infractori scapă nepedepsiţi de lege.

Margir glæpamenn þurfa aldrei að svara til saka.

Eşti un infractor.

Þú ert glæpamaður.

Din punctul de vedere al infractorului, presupusa pedeapsă este o probabilitate, nu o certitudine“.

Frá sjónarhóli glæpamanns er refsing möguleiki, ekki vissa.“

El trebuia să discute în particular situaţia cu infractorul.

Hann yrði að ræða málið einslega við hinn brotlega.

Da, ei bine, trebuie să te comporti ca un infractor ca să prinzi unul, nu-i asa?

Ūarf mađur ekki setja sig í spor glæpamanna til ađ ná ūeim? Hr.

Infractori?

Glæpamenn?

Pentru a-şi lansa ofensiva online, hackerii-infractori şi-au format adevărate armate de calculatoare.

Tölvuþrjótar hafa komið sér upp gríðarstórum her sýktra tölva til að gera netárásir.

Am fost tratat ca un infractor.

Ūađ var komiđ fram viđ mig eins og glæpamann.

Da, ăsta e telefonul infractorului.

Já, ūetta er sími vonda karlsins.

În plus, lumile virtuale sunt „pline de infractori, mafioţi, proxeneţi, extorcatori, escroci şi asasini“, semnalează revista New Scientist.

Tímaritið New Scientist segir þar að auki að þessir heimar séu „fullir af sýndarglæpum, mafíumönnum, melludólgum, fjárkúgurum, peningafölsurum og leigumorðingjum“.

Amândoi suntem infractori.

Við erum bæði glæpamenn.

Vezi tu, legile noastre nu au ţinut pasul cu tacticile îmbunătăţite ale infractorilor de azi.

Lög okkar hafa ekki haldiđ sér í takt viđ bættar ađferđir bķfa nútímans.

Probabil că te zbati din greu din spatele biroului ca să prinzi infractorii.

Ūú hlũtur ađ vera úrvinda viđ ađ ná krimmunum viđ skrifborđiđ.

Stii ce e cu adevarat un infractor?

Langar ūig ađ vita hvađ alvöruglæpamađur er, Sarah?

Tipul ăsta e mare infractor?

Er ūetta stķrkrimminn?

Stând în întunericul din celulă, m-am rugat cu disperare lui Dumnezeu, oricare ar fi fost el, să-mi arate o cale pentru a ieşi din această lume a infractorilor.

Í drunga fangelsisklefans bað ég í örvæntingu til Guðs, hver sem hann væri, að hann sýndi mér leið út úr þessum glæpaheimi.

CINE nu este recunoscător pentru că poliţia are autoritatea de a-i aresta pe infractorii care ne fură bunurile sau care ne ameninţă familia?

ALLIR kunna að meta það að lögreglan skuli hafa vald til að handtaka afbrotamenn sem stela eignum þeirra eða ógna fjölskyldum þeirra.

În plus, când cumperi produse contrafăcute e ca şi cum ai pune banii în buzunarul infractorilor.

Auk þess setjum við peninga í vasa glæpamanna ef við kaupum eftirlíkingar.

Adevărata ta faţă e cea de care se tem acum infractorii.

Raunveruleg ásũnd ūín er ūađ sem glæpamennirnir ķttast núna.

De fapt, în unele limbi, dacă spui despre cineva că este păcătos, unii ar putea înţelege că respectivul este un infractor sau cel puţin că a încălcat unele legi.

Í sumum tungumálum er það reyndar svo að orðið syndari getur vakið þá hugmynd að um sé að ræða glæpamann eða að minnsta kosti mann sem hefur brotið eitthvað af sér.

Pasaje de felul acestuia m-au convins că cei ce vor să ducă o viaţă de infractori nu au un viitor real.

Þessi ritningarstaður og aðrir af sama toga sannfærðu mig um að þeir sem velja glæpabrautina eiga sér enga framtíð.

Dacă infractorul se conformează de bunăvoie condiţiilor impuse şi demonstrează că şi-a schimbat atitudinea şi comportamentul, judecătorul sau preşedintele poate decide să-l graţieze, reducându-i din pedeapsă sau iertându-l de obligaţia de a executa pedeapsa.

Ef sá seki uppfyllir refsikröfurnar og breytir um afstöðu og hegðun gæti dómari eða forseti kosið að náða hann með því að milda dóminn eða fella hann alveg niður.

Aceasta trebuie să fi fost o consolare reală pentru infractorul care manifesta credinţă.

Það hlýtur að hafa verið mikil hughreysting þessum afbrotamanni sem sýndi trú.

Da, eu dar... acum sunt un infractor.

Ég er orđinn glæpamađur.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu infractor í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.