Hvað þýðir insipide í Franska?
Hver er merking orðsins insipide í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota insipide í Franska.
Orðið insipide í Franska þýðir leiðinlegur, óvingjarnlegur, óþægilegur, daufur, óskemmtilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins insipide
leiðinlegur(dull) |
óvingjarnlegur(dreary) |
óþægilegur(dreary) |
daufur(flat) |
óskemmtilegur(dreary) |
Sjá fleiri dæmi
Tu me regardes bizarrement conmme si j'étais insipide ou quelque chose. Ūú horfir undarlega á mig, líkt og ég sé andlaus. |
Cette prophétie semble bien insipide quand on y remplace le précieux nom de Jéhovah par le titre “ Seigneur ”, comme l’ont fait les super-apôtres de la chrétienté dans leurs traductions de la Bible. — Voir 2 Corinthiens 11:5. Þessi spádómur verður líflaus þegar titillinn „Drottinn“ er settur í stað hins dýrmæta nafns Jehóva, eins og stórmiklir postular kristna heimsins gera í biblíuþýðingum sínum. — Samanber 2. Korintubréf 11: 5. |
Mon agent le trouvait insipide mais il y avait ce gros ponte qui m' aimait bien UmboðSmaður minn Sagði hana vonlausa en ég þekkti einn stórlax |
C'était un peu insipide. Ūađ varđ ekki neitt úr ūví. |
Tu l'as, ta fin insipide et inutile dépassant l'entendement. Ūetta kalla ég ķtrúlega flatan og barnalegan endir. |
Pareillement, voyez comme un morceau de chocolat semble insipide quand on le mange en se pinçant le nez. Eða prófaðu til gamans hve súkkulaði missir mikið af bragði sínu ef þú heldur fyrir nefið meðan þú borðar það. |
Cotton, parfois tu peux être une insipide idiote! Cotton, stundum ertu svo andlaus asni! |
Tu es obligé de rester, comme un idiot qui s'ennuie, à écouter la conversation insipide de tes parents. Ūú verđur kyrr og lætur ūér leiđast blađriđ í okkur. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu insipide í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð insipide
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.