Hvað þýðir involucrado í Spænska?

Hver er merking orðsins involucrado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota involucrado í Spænska.

Orðið involucrado í Spænska þýðir margslunginn, flókinn, vandasamur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins involucrado

margslunginn

flókinn

vandasamur

Sjá fleiri dæmi

¿Y estaré a salvo, si estás involucrado?

Hversu örugg er ég ef ūú tengist ūessu?

No me he involucrado mucho con ella.

Ég hef lítiđ af henni ađ segja.

Estos métodos no solo son divertidos, sino que logran que los hijos se sientan involucrados y que los principios bíblicos les lleguen al corazón.

Þessar kennsluaðferðir eru bæði skemmtilegar og gera börnin að þátttakendum þannig að meginreglur Biblíunnar ná til hjartna þeirra.

¿En qué diablos estaba involucrado Klondike?

Hvađ í fjandanum var Klondike flæktur í?

Pero detente antes... ... de que haya cebras involucradas.

En stoppađu ūegar sebrahestar koma viđ sögu.

El sistema garantiza la seguridad del IBBC porque todos están involucrados.

Kerfiđ tryggir IBBC öryggi af ūví allir eru viđriđnir ūetta.

A diferencia de muchas personas involucradas en el movimiento de derechos de la mujer, Stanton abordó una serie de cuestiones relativas a las mujeres más allá de los derechos de sufragio.

Ólíkt mörgum öðrum í kvenréttindabaráttu 19. aldarinnar barðist Stanton fyrir meiru en bara kosningarétt kvenna.

Incluso personas que eran devotas han dejado de creer en Dios tras ver que la religión está involucrada en la guerra y el terrorismo y tolera el abuso de menores.

Jafnvel bænrækið fólk hefur sagt að það trúi ekki á Guð vegna þess að trúarbrögðin hafi átt sinn þátt í stríðum og hryðjuverkum og umborið misnotkun á börnum.

Mira, si la policía estuvo involucrada, apuesto a que el Alguacil Dan sabe algo sobre el tema.

Ef viđ tölum viđ lögregluna ūá er ég viss um ađ Dan fķgeti veit ũmislegt.

La idea de que Suecia estuviera involucrada en tráfico de armas en la región es ridícula.

Ūađ er fáránlegt ađ ætla ađ Svíūjķđ tengist vopnasmygli.

Es posible que algunos matrimonios fracasen si el que está involucrado con la pornografía rehúsa mejorar.

Sum hjónabönd geta farið út um þúfur, ef klámfíkillinn hafnar úrræðum til framfara.

Debí saber que ella estaría involucrada.

Ég mátti vita ađ hún kæmi viđ sögu.

Si la policía viene y ve estoy involucrado...

Ef löggan kemur og fréttir ađ ég er viđriđinn... ūá er ég búinn ađ vera.

Sin embargo, a pesar de todas las precauciones, a veces llegué a estar bajo vigilancia policíaca como sospechoso de estar involucrado en actos ilícitos.

Þrátt fyrir þessar varúðarráðstafanir lenti ég af og til undir eftirlit lögreglu vegna grunsemda um að vera viðriðinn ólöglega starfsemi.

Creo que me voy a casa patinando porque no quiero seguir involucrado en esto.

Ég held ađ ég renni mér heim á rúlluskautum, ūví ađ ég vil ekki taka ūátt í ūessu. Lengur. Yfirleitt.

Teniendo esto presente, debemos preguntarnos qué ocurrirá si aceptamos el servicio civil: “¿Se verá comprometida mi neutralidad cristiana o me veré involucrado en la religión falsa?”

(Títusarbréfið 3:1, 2) Í ljósi þess gætum við spurt okkur eftirfarandi spurninga: Myndi ég þurfa að víkja frá hlutleysi mínu eða vera viðriðinn falstrú ef ég ynni þegnskylduvinnuna sem mér er boðin?

Zoltán extraña el kayak, pero se dio cuenta de que su amor por él era lo suficientemente fuerte como para competir con su amor por el Señor, y quizá superarlo, si permanecía muy involucrado en el deporte.

Zoltán saknar kajaksiglinganna, en er ljóst að ást hana á kajaksiglingum var nægilega sterk til að togast á við, og hugsanlega yfirvinna, elsku hans til Drottins, ef hann gæfi sig of mikið að íþróttinni.

Steuben también estuvo involucrado cuando el príncipe empezó a implementar políticas de ahorro y creación de dinero.

Buchanan hefur í því sambandi aðallega bent á hömlur við skattlagningar- og seðlaprentunarvaldi ríkisins.

Sólo dinos quién más estuvo involucrado.

Segđu okkur hver hjálpađi ūér.

Nate te mencionó cuando dijo que Asuntos Internos estaba involucrado.

Nate nefndi ūig ūegar hann talađi um innra eftirlit.

Tyler estaba involucrado en un pleito contra el Hotel Pressman por el contenido de orina de sus sopas.

Tyler stķđ ímálaferlum viđ Pressman Hķteliđ ūví hann pissađiísúpunaūeirra.

Las personas involucradas no son como tú y yo.

Fólkið á bak við þetta er ekki eins og við.

Sólo la hermana se había mantenido aún cerca de Gregor, y era su plan secreto para enviar ella el próximo año en el conservatorio, a pesar de los grandes gastos que esa necesariamente involucrados y que estaría compuesta por otros medios.

Aðeins systir hefði verið enn nærri Gregor, og það var leyndarmál áætlun hans til að senda á næsta ári hana til Conservatory, án tillits til þess mikla kostnaðar sem því endilega taka þátt og sem yrði byggt upp á annan hátt.

Se creía que también estaban involucrados sir Arthur Keith, evolucionista apasionado y antiguo presidente del Colegio Real de Cirujanos, sir Arthur Conan Doyle, autor británico, y Teilhard de Chardin, sacerdote francés.

Aðrir sem komu til greina voru Sir Arthur Keith, ákafur þróunarsinni og fyrrverandi formaður Royal College of Surgeons, breski rithöfundurinn Sir Arthur Conan Doyle og franskur prestur sem hét Pierre Teilhard de Chardin.

Creo que está algo más que involucrado, señor.

Ég held ađ hann sé meira en flæktur í ūetta, herra.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu involucrado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð involucrado