Hvað þýðir jaunisse í Franska?
Hver er merking orðsins jaunisse í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jaunisse í Franska.
Orðið jaunisse í Franska þýðir gula. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jaunisse
gulanounfeminine Jusqu’à 90 % des hépatites A chez l’enfant sont asymptomatiques ou ne sont pas accompagnées de jaunisse. Allt að 90% smittilfella lifrarbólgu A í börnum eru einkennalaus eða engin gula kemur fram. |
Sjá fleiri dæmi
Les cas avec jaunisse, plus fréquents chez les adultes, sont accompagnés, en outre, de symptômes systémiques (fièvre, perte d’appétit, nausées, vomissements, etc.) pouvant durer plusieurs semaines. Í þeim tilfellum þar sem gula kemur fram, sem er algengara meðal fullorðinna, bætist hún við almennu einkennin (sótthita, lystarleysi, ógleði, uppköst o.fl.) sem geta staðið yfir vikum saman. |
Elle emmène Julian-la-jaunisse à la fête " Putes et Pasteurs ". Ūau fara saman í dækju - og klerkabođiđ hjá Unu Alconbury. |
Une étude portant sur 15 000 nouveau-nés a révélé que, pour chaque semaine passée dans l’utérus entre la 32e et la 39e semaine, on enregistrait une baisse de 23 % des convulsions, des jaunisses, des détresses respiratoires et des hémorragies cérébrales. Rannsókn, sem náði til um 15.000 nýbura, leiddi í ljós að fyrir hverja viku sem barnið fékk að vera í móðurkviði frá 32. til 39. viku fækkaði flogaköstum, gulu, andnauð og heilablæðingum um 23 prósent. |
Jusqu’à 90 % des hépatites A chez l’enfant sont asymptomatiques ou ne sont pas accompagnées de jaunisse. Allt að 90% smittilfella lifrarbólgu A í börnum eru einkennalaus eða engin gula kemur fram. |
Certains patients ressentent des effets indésirables tels que l’agitation, les vertiges ou la somnolence, voire la jaunisse, l’état de choc ou la prise de poids. Sumir finna til mjög slæmra hliðarverkana, allt frá eirðarleysi, svima og drunga upp í gulu, lost og offitu. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jaunisse í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð jaunisse
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.