Hvað þýðir narcisism í Rúmenska?
Hver er merking orðsins narcisism í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota narcisism í Rúmenska.
Orðið narcisism í Rúmenska þýðir sjálfsást. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins narcisism
sjálfsást(narcissism) |
Sjá fleiri dæmi
Un biblist a spus că este „o iubire de sine echilibrată care nu reflectă concepţia narcisistă «sunt cel mai bun» şi nici pe cea masochistă «sunt un gunoi»“. Biblíufræðingur lýsir þessu sem „öfgalausri ást á sjálfum sér sem felst hvorki í því að dýrka sjálfan sig og segja: ‚Ég er guðdómlegur‘ né fyrirlíta sjálfan sig og segja: ‚Ég auvirðilegur.‘“ |
Atunci tu eşti un narcisist idiot.. Ja, ūú ert sjálfumglatt, merkikertis fífl. |
M-am măritat cu un narcisist. Ég er gift sjálfselskum manni. |
Potrivit părerii exprimate de profesorul Modris Eksteins în cartea sa Rites of Spring, anii 1920 „au fost martori ai unui hedonism şi narcisism de proporţii remarcabile“. Prófessor Modris Eksteins segir í bók sinni Rites of Spring að þriðji áratugur aldarinnar hafi „orðið vitni að ótrúlega mögnuðu nautnalífi og sjálfsdýrkun.“ |
Generaţiile trecute s-au confruntat cu diferite forme de egoism şi narcisism, iar în zilele noastre avem chiar mai multe. Liðnar kynslóðir tókust á við mismunandi sjálfsdýrkun en í dag veitum við þeim mikla samkeppni. |
Este, tot felul de colegi narcisişti, aşa este. Af öllum sjálfsdũrkendunum er ūetta ūađ besta. |
În aceste vremuri de autojustificare şi narcisism, este uşor să devii foarte creativ în a găsi scuze pentru a nu te ruga la Dumnezeu, a amâna studiul din scripturi, a evita frecventarea adunărilor Bisericii şi serilor în familie sau a nu plăti o zeciuială cinstită şi a nu face alte donaţii. Á þessum tíma sjálfs-réttlætingar og sjálfselsku, er tiltölulega auðvelt að búa til afsakanir fyrir því að koma ekki reglubundið til Guðs í bænagjörð, vanrækja ritningarnám, forðast að fara á kirkjusamkomur, hafa fjölskyldukvöld eða greiða heiðarlega tíund og fórnir. |
Sunt aşa nişte narcisişti şi au nevoie de prea multă atenţie. Ūeir eru svo sjálfumglađir og athyglissjúkir. |
Se pare că sunt schimbător, narcisist si nu mă joc frumos cu altii. Ég ūyki hviklyndur, sjálfhverfur og ķsamvinnufús. |
Acum avem un pervers nesuferit şi narcisist, nepoliticos cu chelnerii. Sjálfselskur, andstyggilegur öfuguggi sem er dķnalegur viđ ūjķna. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu narcisism í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.