Indónesíska
Hvað þýðir paman í Indónesíska?
Hver er merking orðsins paman í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota paman í Indónesíska.
Orðið paman í Indónesíska þýðir föðurbróðir, móðurbróðir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins paman
föðurbróðirnounmasculine Dia bercerita, ”Ayah, paman, dan adik dari nenek saya mendesak saya kuliah. Hann segir: „Faðir minn, föðurbróðir og ömmusystir hvöttu mig öll til að afla mér æðri menntunar. |
móðurbróðirnounmasculine Jadi, paman saya yang bernama Nick mengurus saya dan kakak-kakak saya. Eftir það tók Nick, móðurbróðir minn, okkur systkinin í fóstur. |
Sjá fleiri dæmi
Kau tidak mungkin membunuh pamanmu sendiri, kan? Þú myndir ekki drepa frænda þinn. |
" Apakah Anda tahu apa- apa tentang paman Anda? " " Tidak, " kata Mary. " Veist þú eitthvað um frænda þinn? " " Nei, " sagði Mary. |
Dan kau akan aman bersamaku dan Paman Han. Viđ klárum ūetta og ūú verđur ķhult hjá okkur Han frænda. |
* Bantuan diperlukan: anak-anak perempuan dan anak-anak lelaki, saudara perempuan dan saudara lelaki, bibi dan paman, sepupu, kakek nenek, serta teman-teman karib untuk melayani sebagai mentor dan menawarkan uluran tangan di sepanjang jalan perjanjian. * Aðstoð óskast: Dætur, synir, systur, bræður, frænkur, frændur, ömmur og afar og sannir vinir óskast til að þjóna sem ráðgjafar og til að rétta hjálparhönd á vegi sáttmálans. |
Ingat gak pas Natal biasanya senang - senang dan aku... khawatir kalo diajak keluar sama pamanku yang doyan mabuk? Manstu þegar jólin voru skemmtileg og það eina sem ég þurfti að hafa áhyggjur af var fulli frændi minn? |
Namun dia mundur dan dia datang lagi dan hampir membunuh pamannya itu. Og svo hörfar hann og fer aftur að honum og drepur hann næstum. |
Kalian hanya sekelompok pembual seperti Pamanku Cadence. Ūiđ eruđ bara ađ gabba eins og Cadence frændi minn. |
Lot tahu bahwa Yehuwa pernah melindungi Sara, istri Abraham, paman Lot. Lot vissi eflaust hvernig Jehóva hafði verndað Söru, eiginkonu Abrahams, frænda hans. |
Sementara itu, saya mulai akrab dengan paman dan bibi saya, Philip dan Lorraine Taylor, yang juga bergabung dengan Sidang Moe. Á meðan þessu fór fram myndaðist gott samband á milli mín og föðursystur minnar, Lorraine, og eiginmanns hennar, Philips Taylors, sem voru einnig í Moe-söfnuðinum. |
Bibi dan pamanmu tidak Ekki frænka þÍn og frændi |
Jangan lihat pamanmu, nak. Ekki horfa á frænda þinn, drengur. |
Kau pikir aku akan melewatkan ulang tahun paman Bilbo-mu? Varla hélstu aô ég myndi missa af afmæli Bilbķs frænda píns? |
Aku yakin, Pamanmu memilikinya. Ég er viss um ad fraendi Binn hefur Baer. |
Paman saya berpikir akanlah baik bagi kami untuk saling menulis surat, jadi saya menambahkan dia sebagai teman di Facebook. Frændi minn taldi gott að við skrifuðumst á, svo ég bætti henni í vinahópinn minn á Facebook. |
Pada tahun 1897, paper-nya tentang germinasi spora dipresentasikan kepada Linnean Society oleh pamannya, Henry Enfield Roscoe, karena wanita tidak diizinkan mengikuti pertemuan. Árið 1897 kynnti frændi hennar, Sir Henry Enfield Roscoe, ritgerð hennar um spírun gróa fyrir Linnean Society, þar sem konum var meinaður aðgangur að fundum. |
Paman saya, yang mengajar di universitas di Kaunas, memberikannya kepada saya.” Frændi minn, sem er prófessor við háskólann í Kaunas, gaf mér hana.“ |
Paman Frank, kau bercanda? Frændi, er ūetta brandari? |
Corky mulai mengatakan sesuatu ketika pintu terbuka, dan paman masuk Corky var farin að segja eitthvað þegar dyrnar opnaði, og frændi kom inn |
Pada 11 Mei 1945, sementara melayani di kapal induk USS Bunker Hill di dekat Okinawa, kapal tersebut dibom oleh dua pesawat bunuh diri.9 Hampir 400 awak kapal tewas, termasuk paman saya Vaughn. Þann 11. maí 1945, er hann þjónaði á flugmóðurskipinu Bunker Hill, sem sigldi nærri Okinawa, varð skipið fyrir árás tveggja flugvéla sjálfsmorðssveitar Japana.9 Næstum 400 manna skipsáhöfn týndi lífi, þar á meðal frændi minn, Vaughn. |
Mereka bicara tentang paman Asriel. Ūeir eru ađ tala um Asríel frænda. |
" Ya, Sir. " " Dan gadis yang anggun ke slide ke harga pamannya dengan menulis buku tentang burung? " " Já, herra. " " Og stúlkan sem var að renna mjúklega í virðingar frænda síns með því að skrifa bókina á fugla? " |
Aku hanya ingin memberi kejutan kecil buat pamanmu. paô eina sem ég gerôi var aô ũta frænda pínum út um dyrnar. |
Aku dengar kau yatim piatu... dan pamanmu tinggalkanmu di sini karena tidak ada yang inginkanmu. Ég heyrđi ađ ūú værir munađarlaus og ađ frændi ūinn hefđi skiliđ ūig eftir hér af ūví enginn vildi ūig. |
Mungkin Paman Asriel tahu. Kannski veit Asríel frændi ūađ. |
Jika ia menelpon pamannya yang keren ini dan mengatakan keberadaannya mungkin malah di 54th Street pen. Ef hún hringdi í svala frænda sinn og lét vita af sér ūá sagđist hún kannski vera viđ 54. stræti. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu paman í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.