Hvað þýðir perete í Rúmenska?

Hver er merking orðsins perete í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perete í Rúmenska.

Orðið perete í Rúmenska þýðir veggur, múr. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins perete

veggur

nounmasculine (parte verticală a unei clădiri sau a unei încăperi)

Dar îngerul lui Dumnezeu a arătat că creşterea oraşului nu trebuia să fie delimitată de un perete.

En engill Guðs benti á að veggur ætti ekki að hamla vexti borgarinnar.

múr

noun

Sjá fleiri dæmi

Vopseaua se cojeste pe perete.

Málningin flagnar af loftinu.

Dale de perete, nemetalice

Veggflísar ekki úr málmi

Pagina 294: Detaliu dintr-o pictură pe perete de Dan Baxter

Bls. 272: Hluti af veggmynd eftir Dan Baxter

Mătuşa Rose a privit-o cu atenţie şi, apoi, a îndrumat-o spre un tablou aflat pe un perete al camerei din faţă.

Rósa frænka horfði vandlega á hana og síðan leiddi hún Evu að málverki sem hékk í stofunni.

Probabil că Daniel avea peste 90 de ani când Belşaţar l-a chemat să interpreteze scrierea misterioasă de pe perete (Daniel, capitolul 5).

Daníel var líklega á tíræðisaldri þegar Belsasar fékk hann til að ráða fram úr hinni dularfullu áletrun á veggnum.

Picioarele ei nu secretă lipici; şopârla se foloseşte de forţa moleculară slabă pentru a se prinde de perete.

Fæturnir gefa ekki frá sér neitt límkennt efni heldur byggist viðloðunin á veikum sameindakröftum.

Pot să presupun că în timp ce te zgâiai la perete şi nu la monitor, ca restul micilor tale prietene, te străduiai din greu să rezolvi ecuatia? ,

Á ég ađ trúa ūví ađ ūegar ūú starđir á vegginn frekar en tölvuskjáinn eins og hinir litlu vinir ūínir hér ūá hafir ūú í rauninni keppst viđ ađ leysa ūetta dæmi?

Ea a avut doar o pauză şi se uita în sus la un jet lung de iederă swinging în vânt atunci când ea a văzut o rază de roşie şi am auzit un ciripit strălucit, şi acolo, pe partea de sus a perete, transmite cocotate Ben

Hún hafði bara bið og var að horfa upp á langa úða af Ivy sveifla í vindi þegar hún sá röndin á skarlatsklæði og heyrði ljómandi chirp, og þar á ofan vegginn, fram fuglaprik Ben

Ti-ai pune-o in rama... si sa o atarni de perete ca sa poti sa te uita la ea... si sa-ti aminteasca de curajul si incoruptibilitatea ta?

Myndir ūú láta ramma hana inn og hengja á vegginn til sũnis... til ađ minna ūig á hugrekki ūitt og heiđarleika?

Se începe desenând pe suprafața oricărui perete.

Þú getur byrjað að mála á hvaða vegg sem er.

Aaron, nu mai atinge blana de pe perete!

Aaron, hættu ađ strjúka lođvegginn!

Peretii dintre lumi vor fi aproape inexistenti.

Skilin milli heimanna verđa næstum engin.

Această izolaţie apără cuibul de frig şi de căldură cu tot atîta eficacitate ca un perete de cărămizi gros de 40 de centimetri.

Það gefur búinu jafngóða einangrun gegn hita og kulda eins og 40 cm þykkur tigulsteinsveggur.

Uită-te la peretele de piatră.

Horfiđ á hlađna vegginn.

Stăteam rezemată de perete, într-un picior; nu mai aveam unde să-l pun şi pe celălalt.

Ég þurfti að standa á öðrum fæti með bakið upp að vegg því það var ekkert pláss á gólfinu til að stíga í hinn fótinn.

Puneţi-le la perete!

Upp ađ vegg, takk fyrir.

Nu m-am apropiat si am asteptat sa vad peretele.

Eg hörfa og bíđ til ađ sjä hvernig veggurinn verđur.

La perete!

Allir komi út.

Aceste cuvinte biblice, înrămate şi atârnate pe un perete dintr-o locuinţă pe care o vizitam, mi-au atras atenţia.

Þessi orð úr Biblíunni gripu athygli mína þar sem þau héngu innrömmuð á vegg á heimili sem ég var að heimsækja.

După cîteva săptămîni‚ puii sparg peretele şi părăsesc cuibul.

Nokkrum vikum síðar brjótast ungarnir út og yfirgefa hreiðrið.

Egiptenii desenau pe pereti

Egyptar teiknuðu á veggi

Am să-l agăţ pe perete, acasă.

Ég kengi myndina á vegginn keima.

In astereală Am fost încântat să fie în măsură să trimită acasă fiecare unghie cu o singură lovitură a ciocan, şi a fost ambiţia mea de a transfera tencuiala de pe tabla de perete frumos si rapid.

Í lathing Ég var ánægður með að geta sent heim hver nagli með einum blása á hamar, og það var metnaður minn að flytja plástur úr stjórn við vegg snyrtilegur og hratt.

De viespi a venit de mii de a depune meu în luna octombrie, ca la trimestrele de iarnă, şi decontate pe ferestrele mele în cadrul şi pe deasupra capului pereti, descurajarea, uneori, de la vizitatori intra.

The geitungar komu þúsundir til að leggja mitt í október, að vetur fjórðunga, og settust á minn gluggakista innan og á veggjum kostnaður, stundum hindra gestir frá inn.

Dacă ne străduim să facem îmbunătățiri în aceste șase aspecte, textul anului nu va fi doar un mesaj scris pe un perete de la sala Regatului.

Ef við leggjum okkur fram á þessum sex sviðum verður árstextinn ekki bara skilti á vegg í ríkissalnum.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perete í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.