Hvað þýðir prea í Rúmenska?
Hver er merking orðsins prea í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota prea í Rúmenska.
Orðið prea í Rúmenska þýðir of, mjög, einkar, afar, ákaflega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins prea
of(too) |
mjög(much) |
einkar(very) |
afar(very) |
ákaflega(very) |
Sjá fleiri dæmi
Însă, tot ce e prea mult, chiar dacă e ceva bun, poate avea efecte nocive şi strică. En ef maður gætir ekki hófs gæti of mikið af því góða haft þveröfug áhrif og skemmt fyrir. |
Păi, nu o ducem prea bine Okkur gengur ekki mjög vel |
Dar mi-a mai rămas prea puţin timp pentru iubire. En ūađ hefur ekki veriđ mikill tími fyrir ástina. |
Deja prea multă lume l-a adoptat. Fjöldi landvætta fylgdi honum. |
Nume de fişier prea lung Skráarheitið of langt |
E prea devreme ca să spun. Veit ekki, of snemmt ađ segja. |
Se prea poate ca aceste prejudecăţi să fi fost alimentate de suspiciunile tot mai mari ale Bisericii privind sinceritatea convertirii lor. Vaxandi efasemdir innan kirkjunnar um hvort kristnitaka Máranna hafi verið einlæg gætu hafa aukið á fordómana. |
Nu prea am experienţă în domeniul vânzărilor. Ég hef enga reynslu af sölustörfum. |
Este prea devreme. Ūađ er of snemmt. |
Chiar şi cei care nu s-au înţeles prea bine pot fi văzuţi deseori lucrând umăr la umăr. Jafnvel þeir sem hafa andstæðar skoðanir vinna oft saman. |
Se împinge democratia prea departe Það er of langt gengið |
Dacă este prea bolnav ca să facă aceasta, respectaţi dorinţele sale exprimate anterior în scris, precum şi autoritatea rudelor apropiate sau a reprezentantului său legal pe probleme medicale. Ef hann er of veikur til þess skaltu virða skráðar óskir hans og þeirra sem tala í umboði hans eins og nánustu ættingja eða annarra fulltrúa hans. |
Nu, nu prea era. Nei, ekki miklar. |
Frumuseţea de gheata a fost plecat, şi a fost prea târziu pentru a studia în partea de jos. Fegurð af ís var farinn, og það var of seint til að rannsaka botn. |
Prea liniştit. Of lygnt. |
Asta nu sună prea liniştitor. Ūađ er ekki mjög hughreystandi. |
Iar ochii mei au văzut lucruri mari, da, chiar prea mari pentru un om; prin urmare, mi s-a poruncit să nu le scriu. Og augu mín hafa séð mikilfenglega hluti, já, jafnvel of mikilfenglega mennskum manni. Þess vegna var ég beðinn um að færa það ekki í letur. |
Deci, nu prea mai avem mult timp Tíminn er því naumur |
Sunt prea bătrân, ca să pot merge acasă de aici. Ég er of gamall til ađ komast til baka á lífi. |
Prea multe lucruri se întâmplau prea repede şi în prea multe locuri. . . . Of margt átti sér stað of hratt og of víða . . . |
O sa fie prea frig. Ūá verđur of kalt. |
Pe vremuri, femeilor nu li se dadea voie sa participe la prea multe lucruri ca de exemplu la construirea unei case noi sau la sapatul unei noi fantani. Ígamla daga máttu konur ekki taka ūáttí ũmsu, svo sem byggingu húsa og brunnagerđ. |
Nu o sa fie prea placut. Ūetta verđur ekki ūægilegt. |
Dureaza prea mult. Ūađ er of langur tími. |
LADY Capulet Sunteţi prea cald. KONAN CAPULET Þú ert of heitt. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu prea í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.