Hvað þýðir raporta í Rúmenska?

Hver er merking orðsins raporta í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota raporta í Rúmenska.

Orðið raporta í Rúmenska þýðir greina, segja frá, skýrsla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins raporta

greina

segja frá

skýrsla

Sjá fleiri dæmi

Parintii mei au să raporteze dispariţia mea.

Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn.

Aşa descrie un raport din Irlanda starea lumii.

Svo segir í írskri skýrslu um ástandið í heiminum.

Ai permisiunea să pleci, cu condiţia să te prezinţi la bord, pentru raport, în fiecare seară.

Leyfiđ veitt, ūú gefur ūig fram í skipinu á hverju kvöldi.

Ei s-au gândit, probabil, că, de vreme ce majoritatea spionilor au adus un raport negativ, informațiile prezentate de ei trebuia să fi fost adevărate.

Kannski hugsuðu menn sem svo að þessi neikvæða frásögn hlyti að vera sönn fyrst meirihluti njósnaranna hafði þessa sögu að segja.

Focarul de rujeolă din Austria, care a luat proporţii semnificative în primul semestru al anului, a avut cel mai probabil legătură cu un focar important din Elveţia, în care s-au raportat peste 2000 de cazuri din noiembrie 2007.

Mislingafaraldurinn í Austurríki, sem breiddist verulega út á fyrri helmingi ársins, hefur líklega tengst miklum faraldri í Sviss, þar sem meira en 2000 tilfelli hafa verið skráð frá því í nóvember 2007.

As vrea sa consemnez in evidenta un raport al terapeutului dnei Kramer dr Eleanor Freedman.

Mig langar ađ leggja fram skũrslu frá sálfræđingi frú Kramer... dr. Eleanor Freedman.

Cum a putut Caleb să nu se ia după mulţime când zece spioni s-au întors cu un raport nefavorabil?

Hvernig gat Kaleb staðið gegn fjöldanum þegar tíu njósnarar fluttu slæmar fréttir?

În Zambia, unde obiectivul fusese de 6 000 de pionieri, au raportat în martie 6 414 pionieri auxiliari, în aprilie, 6 532, iar în mai, 7 695. — Romani 10:10.

Hámarkstala aðstoðarbrautryðjenda og reglulegra brautryðjenda í heiminum var 1.110.251 sem er 34,2 prósenta aukning frá 1996! — Rómverjabréfið 10:10.

Raport de serviciu pe aprilie

Þjónustuskýrslan fyrir mars

Suntem fericiţi să raportăm că, de la consiliul nostru, grupul persoanelor cărora le predăm s-a mărit cu 200%.

Við erum glöð að tilkynna, að síðan við héldum trúboðsráðsfundinn höfum við stækkað kennsluhóp fjölskyldunnar um 200 prósent.

S-a raportat vreun accident in jurul lacului?

Hefur veriđ greint frá einhverjum slysum viđ vatniđ?

Sa iasa la raport.

Ég vil hann tilkynni sig.

După ce revizia este făcută, să se facă un anunţ în congregaţie când se va citi următorul raport contabil.

Þegar því er lokið skal tilkynna það söfnuðinum eftir að næsta reikningshaldsskýrsla er lesin upp.

În contrast cu dovezile descurajatoare, pe 25 mai 1994, în Regina, Saskatchewan, judecătorului Krever i-a fost prezentat un raport mai îmbucurător.

Krever dómari fékk að heyra öllu jákvæðari sögu hinn 25. maí 1994 í Regina í Saskatchewan.

Raport de serviciu pe octombrie

Þjónustuskýrslan fyrir september

Nimic de raportat.

Kominn 1 km inn, ekkert ađ sjá.

Raport de serviciu pe martie

Þjónustuskýrslan fyrir mars

Într-un raport întocmit de Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) se preciza că „adolescenţii care se bucură de relaţii strânse cu părinţii lor şi cu alţi adulţi sau tineri plini de consideraţie“ şi „care au stabilitate în viaţă şi limite bine fixate . . . sunt mai puţin tentaţi să înceapă viaţa sexuală“.

(Orðskviðirnir 13:20; 1. Korintubréf 15:33) Í skýrslu frá Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni segir að unglingar „séu ólíklegri til að taka frumkvæði í kynferðismálum“ ef þeir „eiga gott samband við foreldra sína, aðra umhyggjusama fullorðna og jafnaldra“ og „búa við stöðugleika og aðhald“.

Citeşte raportul contabil şi scrisoarea de confirmare a donaţiilor.

Lesið reikningshaldsskýrsluna og staðfestingu á framlögum sem hafa verið send.

Raportul avariilor suferite.

Skũrsla um viđgerđir, herra.

Aveţi în faţă un raport demografic care împarte teritoriile după grupuri de vârstă şi socio-economice.

Hér er lũđfræđiskũrsla sem sũnir yfirráđasvæđi ykkar samkvæmt aldurs - og ūjķđfélagshķpum.

Nu esti obligat sa le raportezi?

Ber ūér ekki ađ skũra frá ūví?

& Raport IPP imprimantă

IPP & prentaraskýrsla

Dar, pentru a trage foloase maxime de pe urma acestui raport, trebuie să înţelegem corect rubricile şi să avem un punct de vedere echilibrat cu privire la datele statistice.

En til þess að hafa gagn af skýrslunni þurfum við að skilja skráninguna á réttan hátt og hafa rétt viðhorf til talnanna.

în prezent, sunt raportate anual peste 250 000 de noi cazuri.

ný tilvik eru nú um 250.000 talsins á hverju ári.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu raporta í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.