Hvað þýðir scenariu í Rúmenska?
Hver er merking orðsins scenariu í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota scenariu í Rúmenska.
Orðið scenariu í Rúmenska þýðir forskrift, handrit, atburðarás, Leiksvið, leiksvið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins scenariu
forskrift(script) |
handrit
|
atburðarás(scenario) |
Leiksvið
|
leiksvið
|
Sjá fleiri dæmi
Acesta nu este doar un scenariu cinic apocaliptic ca toate celelalte. Þetta er ekki bara nöpur afstaða svartsýnna dómsdagsspámanna. |
Uneori e interesant să vezi cât de prost poate fi un scenariu prost. Stundum er áhugavert ađ sjá hvađ slæmt eitthvađ getur veriđ. |
Avem un nou scenariu de terminat. Við þurfum að klára nýju frásögnina okkar. |
I-am dat nişte sfaturi la un scenariu idiot. Ég hjálpađi henni međ handrit. |
Primul capitol al acestei cărţi se intitulează „Sfârşitul lumii“ şi prezintă un scenariu imaginar despre ceea ce s-ar putea întâmpla dacă pământul ar fi lovit de o cometă. Fyrsti kafli þessarar bókar er kallaður „Dómsdagur“ og lýsir ímyndaðri atburðarás ef halastjarna rækist á jörðina. |
Între timp, dacă apare si un strănut care nu e în scenariu vreau să aflu imediat. Ef það gerist svo mikið sem ókóðaður hnerri á meðan vil ég fá að vita af því. |
În continuare, profesorul Davies face o legătură între acest scenariu imaginar şi prezicerea potrivit căreia cometa Swift-Tuttle va lovi pământul. Prófessor Davies tengir þessa ímynduðu atburðarás við þá spá að halastjarnan Swift-Tuttle rekist á jörðina. |
Şi am un scenariu în minte care sper să iasă aşa. Svo hef ég líka ímyndađ mér hvernig ūetta verđur og ég vona ađ ūađ verđi svona: |
Nemuritorul (titlu original în engleză: Highlander) este un film fantastic de acțiune britanico-american din 1986, regizat de Russell Mulcahy, după un scenariu de Gregory Widen. Hálendingurinn (Highlander) er Bresk-bandarísk kvikmynd frá árinu 1986 sem leikstýrt er af Russel Mulcahy og byggð á handriti eftir Gregory Widen. |
4 De la scenariu la film 4 Frá handriti til kvikmyndar |
2 Deşi dramatic, acest scenariu corespunde unei realităţi cu care se confruntă întreaga omenire. 2 Þetta dæmi hljómar ef til vill nokkuð dramatískt en það endurspeglar samt raunveruleika sem við stöndum öll frammi fyrir. |
Cât de lung e un scenariu zilele astea? Hvađ er kvikmyndahandrit langt nú til dags? |
Vroia să spună 200 de dolari pentru un scenariu! Hann bũđur mér tvöhundruđ dali fyrir hvert handrit! |
Primarului McCheesy nu-i place noul scenariu? Er herrann ekki sáttur viđ nũja handritiđ sitt? |
De la scenariu la film Frá handriti til kvikmyndar |
Totuşi, cred că noul meu scenariu o să fie mai mulţumitor pentru tine. Ég held hins vegar að nýja sagan mín eigi eftir að verða þér að skapi. |
Dacă o puneţi să stea pe spate cum scrie în scenariu... o să aibă sânii sub subsuori. Ef hún liggur á bakinu, eins og handritiđ segir, renna ūau út til hliđanna. |
Să-l ia naiba pe Ford, cu tot cu noul lui scenariu. Ford má éta skít með nýja söguþráðinn sinn! |
Dacă s-ar opri muzica, aşa cum aţi spus, atunci modelul n-ar fi nici măcar pe aproape de acest scenariu. Ef tķnlistin hætti eins og ūú sagđir væri líkaniđ ekki einu sinni nærri ūví sviđi. |
Vreau să mă duc acasă, dar hai să ne uităm pe scenariu acum. Ég vil fara heim en lesum handritiđ yfir núna. |
Acesta a avut chiar intenția să scrie un scenariu de film despre ea. Loftur skrifaði sjálfur handrit kvikmynda sinna. |
Un „scenariu clasic al Armaghedonului“ se derulează cam aşa: Startul numărătorii inverse pentru ziua de judecată l-a constituit spun ei‚ înfiinţarea statului Israel. En dæmigerð spá um atburðarás í Harmagedón er á þessa lund: ‚Rástalningin að dómsdegi‘ hófst, að þeirra sögn, þegar lýðveldið Ísrael var stofnað. |
Voi rescrie scenariu pentru trei tinere frumoase. Ég endurskrifa bara handritiđ fyrir ūrjár fallegar konur í ađalhlutverkum. |
Dacă se prezintă un scenariu mai special, să nu te surprindă că nu sunt şcolită. Ef sú stađa kemur upp, ekki láta koma ūér á ķvart ef ég verđ ekki sú sem verđ tekin í gegn. |
Dar nu am observat nici o schimbare în scenariu. En ég fékk engar breytingar. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu scenariu í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.