Hvað þýðir şoarece í Rúmenska?
Hver er merking orðsins şoarece í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota şoarece í Rúmenska.
Orðið şoarece í Rúmenska þýðir mús, hagamús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins şoarece
músnounfeminine Trei oameni în toată firea păcăliţi de un şoarece. ūrír fullorđnir menn láta mús hafa sig ađ fífli. |
hagamúsnoun |
Sjá fleiri dæmi
Un şoarece în MI 7. Pokarotta í Ml-7. |
Dar şoarecele este omorât. Hvolpar eru drepnir. |
Atunci să ne gândim la următorul fapt oarecum ciudat: Deşi unele specii de papagali pot trăi şi o sută de ani, şoarecii trăiesc rareori mai mult de trei ani. Hugleiddu þá eftirfarandi staðreynd: Þótt vissar tegundir páfagauka geti orðið allt að hundrað ára gamlar lifa mýs sjaldnast lengur en í þrjú ár. |
De exemplu, în secolul al XVII-lea, un chimist belgian s-a lăudat că făcuse să apară şoareci introducând o bluză murdară într-un vas cu grâu! Til dæmis stærði belgískur efnafræðingur á 17. öld sig af því að hafa framkallað mýs með því að troða óhreinni blússu í hveitikrús! |
Un exemplu pe care-mi place să-l folosesc este cursa de şoareci. Ég nota gjarnan músagildru sem dæmi. |
Voiam să prind şoarecele. Ég var ađ reyna ađ ná músinni. |
Da mingea lui Şoarece, Troj Músi á boltann, Troj |
Hai să prindem afurisitul de şoarece! Náum í fjandans músina. |
Parcă e Oameni şi şoareci. Ūetta er eins og Mũs og Menn. |
Gura, şoarece! Þegiðu, mýsla! |
Capacitatea de a vedea în ultraviolet chiar îi ajută pe unii şoimi şi vinderei să localizeze şoarecii de câmp, sau şoarecii de pământ. Hugsanlegt er að útfjólubláa sjónin auðveldi sumum hauka- og fálkategundum að finna akurmýs. |
Aşa, dă apă la şoareci. Alveg rétt. Þá hefst táraflóðið. |
Cele mai bune scheme ale şoarecilor şi ale oamenilor deseori dau greş. Bestu áætlanir músa og manna mistakast oft. |
După ce a dat la o parte câteva scânduri, el a văzut că în spatele peretelui şoarecii depozitaseră bucăţi de hârtie, coji de nucă şi alte resturi. Eftir að hann hafði fjarlægt nokkur borð fann hann rusl eftir mýs, meðal annars pappírssnifsi og valhnetuhýði. |
Să spăl, odată pentru totdeauna, blestemul, năpasta asta de şoareci. Ūá skola ég í burt í eitt skipti fyrir öll ūessari rottuplágu. |
N-ai să salvezi pe nimeni, cât timp eşti cât un şoarece. Ūú bjargar ekki neinum á međan ūú ert á stærđ viđ mús. |
Şoarece Morton, hai! Morton Mús, áfram! |
pentru Brânză, şoarecele... matinn fyrir Ost, músina... |
Crezi că, dacă-i îmbrăcat aşa, şoareci nu văd ciocanul? Bara af því að hann klæðir sig vel, sjá mýsnar þá ekki hamarinn? |
Sau un şoarece. Eđa rottu. |
În revista BioScience se spune: „Fecalele şi urina [şoarecilor de pământ masculi] conţin substanţe chimice care absorb radiaţiile UV, iar când merg, şoarecii lasă în urma lor dâre de urină“. Tímaritið BioScience bendir á að „þvag og saur karldýra akurmúsarinnar innihaldi efni sem drekka í sig útfjólubláa geislun, og að akurmýsnar merki slóð sína með þvagi.“ |
Circul renumiţilor şoareci săltăreţi nu e gata, micuţo. Frægur stökkmúsasirkus ekki tilbúinn, litla stelpa. |
De ce e îmbrăcată ca un şoarece de bibliotecă? Af hverju er hún klædd eins og einhver sem er að læra kvennafræði? |
Atunci, să facem ca şoarecii. Látum ūá eins og mũs. |
Cu Albert, era mereu un joc de-a şoarecele şi pisica. Albert var alltaf eins og tálbeita. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu şoarece í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.