Rúmenska
Hvað þýðir stupid í Rúmenska?
Hver er merking orðsins stupid í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stupid í Rúmenska.
Orðið stupid í Rúmenska þýðir heimskur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins stupid
heimskuradjective La urma urmei, faptul de a face acest lucru ar însemna că respectivul este „luminat“ şi nu „stupid“. Þegar alls er gætt ætti það að bera vott um að maður sé ‚upplýstur‘ frekar en ‚heimskur.‘ |
Sjá fleiri dæmi
Este o traditie destul de stupid si însetat de sânge. Ūađ hljķmar eins og heimskuleg, grimm hefđ. |
Daca as fi stiut unde ai fi ajuns cu tenisul asta stupid,... ... nu as fi renuntat la tine. Ef ég hefđi vitađ hvađ ūessi tennis - vitleysa ūín hefđi leitt af sér hefđi ég ekki fariđ frá ūér. |
Cu ani în urmă, în Anglia, un tânăr... a ucis un om într-o bătaie stupidă. Á Englandi fyrir mörgum árum varð ungur maður valdur að dauða manns í tilgangslausum ryskingum. |
Stupid Julie, am sa-l predau. Heimska Julie, ég skal sũna honum. |
Probabil pentru tine pare un lucru stupid Þér finnst þetta örugglega hljóma frekar stj úpid |
Mă simt stupid. Ūetta er asnalegt hjá mér. |
Furculiţa e un instrument stupid. Gaffall er vanhugsađ verkfæri. |
Este ca şi cum el îşi dă seama că are puţine şanse de a ne învinge printr-un atac direct, frontal, şi încearcă să ne poticnească făcându-ne să dăm glas plângerilor şi întrebărilor stupide, lipsite de orice valoare spirituală. (1. Tímóteusarbréf 6: 3-5, 11; Títusarbréfið 3: 9- 11) Það er eins og hann sjái að hann hafi litla möguleika á að sigra okkur með beinni árás, þannig að hann reynir að fella okkur með því að fá okkur til að viðra uppáhaldsumkvörtunarefni okkar og heimskulegar spurningar sem hafa ekkert andlegt gildi. |
E aşa stupid. Ūetta er svo mikiđ rugl. |
Însă Biblia ne sfătuieşte să ne ferim de întrebările speculative şi stupide (Tit 3:9). (1. Pétursbréf 1: 10- 12) Biblían varar okkur hins vegar við heimskulegum vangaveltum. |
Ti-am dat un telefon incredibil de stupid acum câteva zile. Ég hringdi fyrir nokkrum dögum, ūađ var ķskaplega aulalegt. |
Colegi stupid a încercat să scape prin mlaştini de Hollow pe timp de ceaţă. Heimskur náungi reyndi að flýja gegnum mýrar á Hollow Fog. |
Nu mă interesează să cunosc o vedetă stupidă. Ég hef ekki áhuga á ađ hitta frægan bjána. |
Nu înseamnă unele divertismente exact acest lucru — să umbli, sau să te asociezi, cu persoane stupide, adică insensibile din punct de vedere moral? (Orðskviðirnir 13:20) Er ekki sum skemmtun jafngildi þessa — að hafa umgengni við heimskingja eða siðblindingja? |
Părea atât de stupid, a spus ea la ea, pentru a să fie aproape de ea şi să nu fie în stare să mă inch Það virtist svo kjánalegt, sagði hún við sjálfa sig, til að vera nálægt henni og ekki vera fær til fá inn |
Niciodată nu subestima recursului de lucruri stupide, drăguţ. Aldrei ađ vanmeta ađdráttarafl heimskra, sætra hluta. |
Trebuie să li se fi părut stupid să refuzi un ospăţ demn de un rege ca să mănânci legume în fiecare zi. Þeim hlýtur að hafa fundist óttalega heimskulegt að afþakka krásir konungs dag eftir dag og borða kálmeti í staðinn. |
Un serial nu sta pe ecrane 18 ani pentru ca e stupid. Ūáttur gengur ekki í 18 ár ef hann er heimskulegur. |
Bump a făcut ceva stupid. Bump gerđi dálítiđ heimskulegt. |
Numai stupidă nu arăţi. Ūú ert alls ekki asnaleg. |
" Oh, nu are nici un rost în vorbă cu el ", a spus Alice cu disperare: " el e perfect stupid! " Ó, það er ekkert að nota í að tala við hann, " sagði Alice örvæntingu: " Hann er fullkomlega fávitalegur! |
Pare stupid să faci America o copie a altei ţări. Ūađ var heimskulegt ađ uppgötva Ameríku bara til ađ gera hana ađ afsteypu annars lands. |
Orice lucru care e prea stupid să fie spus este cântat. Allt sem er of heimskulegt til að vera sagt er sungið. |
Măcar eu nu fac asta în faţa unor decoruri stupide. Ég læt allavega ekki mynda mig međ fáránlegan bakgrunn. |
Se poate ca el să ştie deja că Biblia arată că ‘o persoană stupidă’ este aceea care crede că ‘apele furate sînt dulci‚ iar pîinea [sau alcoolul] mîncată în secret este plăcută’. Hann veit líklega þá þegar að Biblían segir að það sé ‚heimskulegt‘ að hugsa með sér að ‚stolið vatn sé sætt og lostætt sé launetið brauð [eða áfengi].‘ |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stupid í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.