Cosa significa cheek in Inglese?
Qual è il significato della parola cheek in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cheek in Inglese.
La parola cheek in Inglese significa guancia, faccia tosta, chiappa, chiappa, chiappa, gomito a gomito, culo e camicia, guancia a guancia, bacetto sulla guancia, bacino sulla guancia, con che faccia! ci vuole un bel coraggio!, ironico, ironicamente, porgere l'altra guancia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cheek
guancianoun (often plural (side of face) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Zelda's cheeks turned red with embarrassment. Le guance di Zelda divennero rosse per l'imbarazzo. |
faccia tostanoun (UK (nerve: rudeness) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) That's enough of your cheek! Ne ho abbastanza della tua faccia tosta! |
chiappanoun (informal (buttock) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I fell on my backside while skating and bruised my left cheek. Sono caduto pattinando e mi sono fatto male a una chiappa. |
chiappanoun (usually plural, vulgar, slang (buttock) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
chiappanoun (usually plural, slang (buttock) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
gomito a gomitoadverb (figurative (very close together) (figurato: in poco spazio) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The family of fourteen live cheek by jowl in a two-room apartment. |
culo e camiciaexpression (figurative (close together with [sb]) (figurato, colloquiale: inseparabili) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
guancia a guanciaadverb (dance, etc.: very close physically) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
bacetto sulla guancia, bacino sulla guancianoun (small kiss on cheek) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
con che faccia! ci vuole un bel coraggio!interjection (UK (expressing mild outrage) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
ironicoadjective (figurative (intended ironically) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He always enjoyed her teasing, tongue-in-cheek comments. Though his remark was tongue in cheek, it still hurt. Gradiva molto i suoi commenti pungenti e ironici. Anche se il suo commento era stato ironico, aveva ferito lo stesso. |
ironicamenteexpression (figurative (ironically) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
porgere l'altra guanciaverbal expression (figurative (not retaliate) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She was being extremely rude but I decided to turn the other cheek. Si stava comportando in modo molto maleducato ma ho deciso di porgere l'altra guancia. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di cheek in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di cheek
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.