Cosa significa hôtesse in Francese?
Qual è il significato della parola hôtesse in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hôtesse in Francese.
La parola hôtesse in Francese significa padrone di casa, anfitrione, portatore, ospite, persona che dà il benvenuto, ospite, padrona di casa, hostess, direttrice di sala, assistente di volo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hôtesse
padrone di casa, anfitrione(personne qui reçoit) (chi ospita) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'hôte reçut ses invités. Il padrone di casa ha dato il benvenuto ai suoi ospiti. |
portatorenom masculin (Biologie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'hôte (or: le porteur) de ce parasite peut être n'importe quel oiseau. Qualunque uccello potrebbe essere portatore del parassita. |
ospite
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous attendons trois invités ce soir. Avremo tre ospiti in più stasera. |
persona che dà il benvenuto
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La persona che dà il benvenuto ci porse un cesto per la spesa quando entrammo nel negozio. |
ospite(che viene ospitato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo inverno avremo mio cugino come ospite per una settimana. |
padrona di casanom féminin (d'une fête) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) À la fin de la soirée, Harry a remercié l'hôtesse et est rentré chez lui. All'alba Harry ringraziò la padrona di casa e se ne andò. |
hostessnom féminin (de l'air) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Durant son vol de retour, Bob a demandé une bière à l'hôtesse mais la compagnie aérienne ne servait plus d'alcool. Sul volo di ritorno Bob ha chiesto alla hostess una birra ma la compagnia aerea aveva smesso di servire alcolici. |
direttrice di salanom féminin (au restaurant) (ristorante) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sean a informé l'hôtesse du nombre de personnes qui se joindraient à lui et elle lui a assigné une table. Sean ha detto alla direttrice di sala quante altre persone lo avrebbero raggiunte e lei lo ha condotto a un tavolo. |
assistente di volo(femme) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'hôtesse de l'air a montré comment utiliser les masques à gaz. L'assistente di volo mostrò come utilizzare le maschere di ossigeno. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di hôtesse in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di hôtesse
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.