Cosa significa licence in Inglese?

Qual è il significato della parola licence in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare licence in Inglese.

La parola licence in Inglese significa licenza, patente di guida, patente, licenza, libertà, permesso, autorizzare, permettere, autorizzare a, dare a il permesso di, autorizzare alla vendita di alcolici, licenza, licenza artistica, concessione reciproca di licenze, della concessione reciproca di licenze, relativo alla concessione reciproca di licenze, patentino per proprietari di cani, patente di guida, licenza per il gioco d'azzardo, licenza di caccia, licenza di importazione, accordo di licenza, tassa di licenza, targa, licenza di matrimonio, licenza matrimoniale, patente per la moto, licenza per la vendita di bevande alcoliche, brevetto di pilotaggio, licenza poetica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola licence

licenza

noun (permit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter had a license for his gun.
Peter ha una licenza per la sua pistola.

patente di guida, patente

noun (driving permit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura had her license revoked for driving drunk.
A Laura è stata ritirata la patente per guida in stato di ebbrezza.

licenza, libertà

noun (figurative (artistic freedom) (artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The writer took some license with the story when he wrote the book.
Lo scrittore si è preso delle licenze artistiche riguardo alla storia nella stesura del libro.

permesso

noun (permission)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Erin was used to the license to do whatever she wanted while she was home alone.
Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola.

autorizzare, permettere

transitive verb (grant permission)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The city licensed the street vendor.
Il comune ha autorizzato il venditore ambulante.

autorizzare a, dare a il permesso di

verbal expression (grant permission)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The federal government licensed the oil company to dump toxic waste into the water supply.
Il governo federale ha dato il permesso alla compagnia petrolifera di scaricare rifiuti tossici nell'acquedotto.

autorizzare alla vendita di alcolici

transitive verb (often passive (pub: allow to serve alcohol)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The state licensed the sale of alcohol on the premises.
Lo stato ha autorizzato la vendita di alcolici nei locali.

licenza

noun (copyright)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The company bought the license to the author's story.
La società ha comprato i diritti sul racconto dello scrittore.

licenza artistica

noun (creative freedom)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

concessione reciproca di licenze

transitive verb (mutually give permission to use)

della concessione reciproca di licenze, relativo alla concessione reciproca di licenze

adjective (relating to cross-licensing)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

patentino per proprietari di cani

noun (permit to own a dog)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

patente di guida

noun (permit to drive)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I've had my driver's license for 15 years.
Ho la patente di guida da 15 anni.

licenza per il gioco d'azzardo

noun (gambling permit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

licenza di caccia

noun (permit to hunt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is forbidden to shoot deer without a hunting license.
È vietato cacciare cervi senza una licenza di caccia.

licenza di importazione

noun (allows importation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accordo di licenza

noun (contract giving permission for [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tassa di licenza

noun (US (cost to get license)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

targa

noun (often plural (vehicle's registration panel) (automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back.
Le targhe personalizzate possono costare più della macchina. // In alcuni stati americani è obbligatoria solo la targa posteriore.

licenza di matrimonio, licenza matrimoniale

noun (permit to marry) (autorizzazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is a good idea, about a week before the wedding, to go to the courthouse to obtain a marriage license.
È buona cosa recarsi presso l'ufficio dello stato civile una settimana prima del matrimonio per ottenere una licenza di matrimonio.

patente per la moto

noun (permit to ride a motorbike)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

licenza per la vendita di bevande alcoliche

noun (permit to sell alcohol)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This shop doesn't have an off-licence so we'll have to buy our beers elsewhere.

brevetto di pilotaggio

noun (aircraft permit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

licenza poetica

noun (writer's freedom)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di licence in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.