Cosa significa nursing in Inglese?

Qual è il significato della parola nursing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nursing in Inglese.

La parola nursing in Inglese significa professione infermieristica, assistenza infermieristica, che allatta, che viene allattato, corso da infermiere, infermiere, infermiera, curare, prendere il latte, bambinaia, curare, allattare, sorseggiare, biberon, biberon, reggiseno allattamento, casa di riposo, residenza per anziani, lavoro di infermiera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nursing

professione infermieristica

noun (profession)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura worked in nursing.
Laura esercitava la professione infermieristica.

assistenza infermieristica

noun (caring for people)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nursing came naturally to Tom; he used to rescue injured birds as a child.
L'assistenza infermieristica viene spontanea a Tom: da bambino soccorreva sempre gli uccelli feriti.

che allatta

adjective (mother: breastfeeding a baby) (madre)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The restaurant tried to ban nursing mothers from the dining room.
Il ristorante cercò di vietare l'ingresso in sala alle mamme che allattavano.

che viene allattato

adjective (infant: being breastfed) (bambino)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The nursing baby looked content and sleepy.
Il neonato allattato appariva appagato e assonnato.

corso da infermiere

noun (healthcare studies)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kate studied nursing at university.
Kate ha fatto un corso di infermieristica all'università.

infermiere, infermiera

noun (healthcare worker) (medicina)

The patient called for the nurse.
Il paziente ha chiamato l'infermiera.

curare

transitive verb (tend to: [sb], [sth] sick)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She was able to nurse the bird back to health.
È riuscita a curare il volatile fino a farlo tornare in salute.

prendere il latte

intransitive verb (baby: suckle)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The baby nursed for twenty minutes from each breast.
Il bambino ha preso il latte venti minuti da ciascun seno.

bambinaia

noun (dated (child's nanny, carer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The children spend most of the day with their nurse.
I bambini trascorrono la maggior parte della giornata con la bambinaia.

curare

transitive verb (take care of: illness)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He nursed his cold for two weeks.
Ha curato il suo raffreddore per due settimane.

allattare

transitive verb (baby: breastfeed)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The mother nursed the baby till he was six months old.
La madre ha allattato il bambino fino ai sei mesi.

sorseggiare

transitive verb (figurative (drink slowly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He nursed his beer for two hours.
Ha sorseggiato la sua birra per due ore.

biberon

noun (infant's feeding receptacle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nina is breast-fed, so her baby bottle is always filled with water.
Nina è allattata al seno, per questo il suo biberon è riempito con acqua.

biberon

noun (receptacle for feeding young animals)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

reggiseno allattamento

noun (support worn by breastfeeding mother)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa di riposo, residenza per anziani

noun (residential care for the elderly)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Veronica visits her mother in the nursing home every Sunday.
Ogni domenica Veronica fa visita alla madre nella casa di riposo.

lavoro di infermiera

noun (employment as a nurse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di nursing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.