Cosa significa pellicule in Francese?

Qual è il significato della parola pellicule in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pellicule in Francese.

La parola pellicule in Francese significa pellicola, pellicola, strato, forfora, pellicola, membrana, pellicola, rullino, pellicola fotografica, strato, spruzzata, strato, scaglia, squama cutanea, pellicola cinematografica, lastra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pellicule

pellicola

nom féminin (fine couche)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les yeux du vieil homme étaient couverts d'une pellicule laiteuse à case de la cataracte.
Gli occhi dell'anziano erano coperti da uno strato lattiginoso per via delle cataratte.

pellicola

(Photographie, Cinéma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sì, figlio mio, prima delle macchine fotografiche digitali tutte le macchine fotografiche usavano le pellicole.

strato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Une fine fiche de poussière recouvrait les meubles.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'era uno strato di olio a coprire l'acqua del lago.

forfora

(courant) (scaglie, cute secca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il faudrait que je trouve un shampoing efficace contre les pellicules.

pellicola, membrana

nom féminin (membrane)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pellicola

nom féminin (Photographie) (fotografia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rullino

(Photographie) (di pellicola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai encore trois pellicules de vingt-quatre poses.
Ho ancora tre rullini da 24 foto ciascuno.

pellicola fotografica

nom féminin (Cinéma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

strato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le cachet est enrobé d'une couche de sucre, ce qui le rend facile à avaler.
La pillola ha un rivestimento dolce, così è più facile da ingerire.

spruzzata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le biscuit avec une pellicule de cannelle sur le dessus.
Il biscotto aveva una spruzzata di cannella in cima.

strato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les cartes à jouer sont constituées de papier recouvert d'une couche de plastique pour les protéger.
Le carte da gioco sono fatte di carta con uno strato di plastica per proteggerle.

scaglia

(de peau) (di forfora, di pelle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ma tante fait du psoriasis donc, ne t'étonne pas si la voiture est pleine de squames.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'erano scaglie di forfora sulla camicia.

squama cutanea

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sulle spalle dell'uomo si vedevano pezzi di pelle morta.

pellicola cinematografica

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lastra

nom féminin (de glace) (ghiaccio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Après la pluie verglaçante, une couche (or: pellicule) de glace recouvre la voiture.
Dopo la pioggia ghiacciata c'era una lastra di ghiaccio che ricopriva la macchina.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di pellicule in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.