Cosa significa smeared in Inglese?
Qual è il significato della parola smeared in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare smeared in Inglese.
La parola smeared in Inglese significa macchia, strisciata, macchiare, imbrattare, sporcare, spalmare su, spargere su , spalmare su, striscio, insulto, oltraggio, pap test, diffamante, denigrante, sbavare, infangare, gettare fango su, strisciata di sangue, esame del sangue, pap-test, striscio, pap test, campione per pap test, striscio vaginale per pap test, campagna diffamatoria, pap test, striscio vaginale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola smeared
macchia, strisciatanoun (dirty mark) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sarah said she'd cleaned the windows, but they were covered in smears. Sarah diceva di aver pulito le finestre, ma erano piene di macchie. |
macchiare, imbrattare, sporcaretransitive verb (smudge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't touch the wet paint or you'll smear it. Non toccare la pittura fresca altrimenti la sporchi. |
spalmare su(apply, layer on [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My grandmother used to smear goose fat on my father's chest when he had a cough. Mia nonna aveva l'abitudine di spalmare grasso di oca sul petto di mio padre quando aveva la tosse. |
spargere su , spalmare su(cover with [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jeremy smeared the cake with whipped cream and decorated it with strawberries. Jeremy spalmò la torta di panna montata e la decorò con le fragole. |
striscionoun (laboratory sample) (medicina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The lab technician put the smear under the microscope. Il tecnico di laboratorio mise lo striscio sotto il microscopio. |
insulto, oltraggionoun (figurative (words to harm reputation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The report was clearly intended as a smear to discredit the Prime Minister. Il rapporto era chiaramente un insulto per screditare il primo ministro. |
pap testnoun (UK, informal (test for cervical cancer) (medicina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It's important for women to have regular smears. Per le donne è importante fare il pap test regolarmente. |
diffamante, denigrantenoun as adjective (causing harm to reputation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The tabloid newspaper was clearly running a smear campaign against the politician. Il giornale scandalistico stava chiaramente facendo una campagna diffamante contro il politico. |
sbavareintransitive verb (become smudged) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ursula tried to apply the nail polish evenly, but it smeared as soon as she put it on. Ursula cercava di applicare lo smalto in modo uniforme, ma ha sbavato non appena l'ha messo. |
infangare, gettare fango sutransitive verb (figurative (lie to harm reputation of) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The opposition party was clearly trying to smear the Prime Minister. Il partito di opposizione stava chiaramente cercando di gettare fango sul primo ministro. |
strisciata di sanguenoun (blood specimen on microscope slide) (ematologia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
esame del sanguenoun (blood test) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pap-testnoun (UK (medical test: on cervix) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) During a cervical smear test, some cells are scraped from the cervix. Nel pap-test vengono raschiate alcune cellule della cervice. |
striscionoun (UK (sample: cervix cells) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) All the cervical smears from today's clinic will be sent to the laboratory this evening. Tutti gli strisci cervicali di oggi saranno mandati al laboratorio stasera. |
pap testnoun (US (test for cervical cancer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
campione per pap test, striscio vaginale per pap testnoun (US (cell sample used in pap test) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
campagna diffamatorianoun (propaganda against [sb]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His political opponents are waging a smear campaign against him. The smear campaign accused the candidate of accepting money from criminals. I suoi oppositori politici stanno organizzando una campagna diffamatoria contro di lui. |
pap test, striscio vaginalenoun (pap smear: cervical cancer check) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di smeared in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di smeared
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.