Cosa significa visit in Inglese?
Qual è il significato della parola visit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare visit in Inglese.
La parola visit in Inglese significa andare a trovare, venire a trovare, visitare, andare a trovare, venire a trovare, fare un viaggio, fare un giro a, visita, visita, visita, fermarsi, chiacchierare, conversare, essere ospite di, esaminare, passare in rassegna, colpire, affliggere, visitare, visionare, visita medica, visita veloce, visita rapida, visita guidata, visita a domicilio, fare un salto da , fare un passo da, andare al bagno, andare a trovare, visita in carcere, controllo, screening, visita di stato, passare del tempo con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola visit
andare a trovare, venire a trovaretransitive verb (go to see [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My parents are coming to visit us. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Andiamo a trovare i miei. |
visitaretransitive verb (go to see [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On our trip, we visited many monuments. Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti. |
andare a trovare, venire a trovareintransitive verb (make a visit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My parents are going to visit. I miei vengono a farci visita. |
fare un viaggiotransitive verb (go to, come to a place) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We're going to visit the coast. Visiteremo la costa. |
fare un giro atransitive verb (stop at) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I need to visit the drug store. Devo passare dal negozio. |
visitanoun (stay) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I went to Paris for a two-week visit. Sono stata a Parigi per una visita di due settimane. |
visitanoun (stay as a guest) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My brother dropped in for a few days for a visit. Mio fratello è venuto in visita per qualche giorno. |
visitanoun (stop) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) We spent a lot of time preparing for the CEO's visit to our branch office. Ci siamo preparati a lungo per la visita dell'amministratore delegato alla nostra filiale. |
fermarsiintransitive verb (keep company briefly) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I hope my friend will visit for tea. Spero che il mio amico si fermi per una tazza di tè. |
chiacchierare, conversareintransitive verb (US (have friendly conversation) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") They can sit and visit for hours. Riescono a stare seduti a chiacchierare per ore. |
essere ospite ditransitive verb (be a guest in, at) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Many celebrities visit this hotel. Molte celebrità sono ospiti abituali di questo albergo. |
esaminare, passare in rassegnatransitive verb (inspect officially) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The general visited the soldiers of the 552nd M.P. Company. Il generale ha passato in rassegna le truppe del 552° battaglione. |
colpire, affliggeretransitive verb (literary (afflict) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He was visited by a mysterious illness. È stato colpito da una misteriosa malattia. |
visitare, visionaretransitive verb (view website) (siti internet) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Please visit our website for more information. Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni. |
visita medicanoun (scheduled medical appointment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
visita veloce, visita rapidanoun (brief visit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Fiona paid her family a flying visit, as she was passing their house on her way to a conference. |
visita guidatanoun (tour with commentary) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
visita a domicilionoun (healthcare at [sb]'s home) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fare un salto da , fare un passo daverbal expression (informal (go to) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My tooth hurts; I need to make a visit to the dentist. Mi fa male il dente: devo fare un salto dal dentista. |
andare al bagnoverbal expression (UK, slang, euphemism (go to the toilet) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
andare a trovareverbal expression (go and see [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I haven't seen my parents since Christmas. It's time to pay them a visit. Non vedo i miei genitori da Natale. È ora di andare a trovarli. |
visita in carcerenoun (call made in person to [sb] in jail) |
controllo, screeningnoun (medical consultation, diagnostic test) (di salute) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
visita di statonoun (head of state's international trip) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
passare del tempo converbal expression (spend time with [sb]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di visit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di visit
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.