ベトナム語
ベトナム語のnghi thứcはどういう意味ですか？
ベトナム語のnghi thứcという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのnghi thứcの使用方法について説明しています。
ベトナム語のnghi thứcという単語は,儀式, 式典を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語nghi thứcの意味
儀式noun ([儀式]) Hay người đó chỉ làm theo nghi thức? それとも,単に儀式として行なっているだけでしょうか。 |
式典noun một nghi thức đã không dùng đến 29 năm qua. Nghi thức đễ phái một số đàn ông 29年間、行われていなかった式典です。それは、数人の男を派遣するもので・・・ |
その他の例を見る
b) Điều gì thúc đẩy sự chú ý đến cách xử sự và nghi thức hiện nay? ロ)現在,礼儀とエチケットに対する関心が高まっている背後には,どんな動機がありますか。 |
Phụng sự Đức Chúa Trời không phải là nghi thức nặng nề 神への奉仕は重荷となる形式的行為ではない |
Nghi thức là cần thiết để cô bước ra thế giới. この世 に あなた の 居 場所 を 創 る ため に |
Chương 16 chứa đựng những nghi thức được cử hành vào Ngày Lễ Chuộc Tội. 第 16章 には, 贖罪 しょくざい の 日 に 行う 儀式 が 記されて いる。 |
Tôi tự nghĩ: ′′Một người nào đó không hiểu nghi thức ngoại giao thích hợp. わたしはこう思いました。「 正しい作法を知らない人だ。 |
Hầu hết người Tây Ban Nha không thường xuyên tham dự các nghi thức tôn giáo. 殆どのスペイン人は定期的には儀式に参加しない。 |
Không có đá, không có nghi thức. 宝石 が な けれ ば 儀式 も あ り ま せ ん |
Trang phục không theo nghi thức, ông niềm nở tiếp đón chúng tôi. また,平服でわたしたちを大歓迎してくれました。 |
Sự xưng tội có lẽ bắt đầu chỉ là một nghi thức đơn thuần. 告白は単なる儀式として始まるかもしれません。 |
Họ cùng nhau làm nghi thức cầu nguyện カーバ神殿の周囲を回る ターフという祈りの間、 男女が一緒だったのです。 |
May mắn là chúng ta vẫn còn nghi thức để tuân theo. 幸運 に も 、 私 たち に は 今後 の 指令 書 が 残 さ れ て い る |
(5) Việc phụng sự làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va không phải là một nghi thức nặng nề. 5)神に受け入れられる奉仕は,重荷となる形式的行為ではない。( |
Nghi thức Sufi tại Chechnya đến một thánh lễ tại nhà thờ linh thiêng nhất ở Armenia. チェチェンのスーフィーの儀式 アルメニアの神聖教会でのミサ |
Toàn thể nghi thức kéo dài ba tiếng. 結婚式全体は3時間ほどで終了しました。「 |
Nó nghi thức hoá tác động của cái chết lên những gia đình và cộng đồng. 死がもたらす 家族やコミュニティーへの影響を 葬儀によって 儀式化するのです |
Gia đình Carolina muốn cô ấy thực hiện nghi thức này”. 家族は,カロライナにその役目をさせるつもりでした」。 |
Thân xác được xử lý theo nghi thức Phật Giáo. 彼 は 仏式 で 葬 ら れ |
Có rất nhiều nghi thức liên quan đến hành động này. この慣行に関しては多くの儀式が存在する。 |
A-hi-mê-léc xét thấy họ tinh sạch theo nghi thức. そしてアヒメレクは,その者たちが儀式上清い状態にあることを確認しました。 |
Bà được cử hành nghi thức rửa tội sau khi sinh. 洗礼を受けた後はどうしたらよいか。 |
Tuy thế, nên nhớ rằng lời cầu nguyện không chỉ là một nghi thức tôn giáo. しかし忘れてはならないのは,祈りは単なる形式的な宗教儀式ではないということです。 |
Ta đang mất đi một nghi thức đặc biệt. 失われてしまうのです |
Trong thế giới loài ong, việc đi tìm thức ăn là một nghi thức rườm rà. ハチの間では,食料探しは複雑な儀式のようです。 |
Lễ vật đóng một vai trò quan trọng trong các nghi thức tôn giáo. 彼らは、宗教儀礼において重要な役割を果たしていた。 |
Không hề có một nghi lễ, nghi thức nào. 儀式や典礼は ないのです |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のnghi thứcの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。