フランス語のcapitaleはどういう意味ですか？
フランス語のcapitaleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcapitaleの使用方法について説明しています。
フランス語のcapitaleという単語は,資本（金） 、 資産 、 元金, 主要な、枢要な, 最も重要な、主要な, 元金, 重要な 、 大きな 、 画期的な, 重大な、極めて重要な, 大文字の, 最も重要な, 株 、 株式, ファンド, 首都 、 首府 、 州都, 中心地 、 中心, 大文字, 首都, 首都、首邑, 大文字, 大文字, 危険負担資本、冒険資本、ベンチャービジネス投資, 画期的な出来事, ベンチャーキャピタル、ベンチャー投資, 資本金, ブランドエクイティ、ブランドの資産価値, 資本分配率, 生存保険, 種子資本, 社会関係資本, 投資信託, ～に投資する, 資本金のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語capitaleの意味
資本（金） 、 資産 、 元金nom masculin (argent) (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La banque lui a prêté le capital dont il avait besoin pour agrandir son commerce. 彼が事業を拡大できるよう銀行は彼に元金（or: 資本金）を貸してくれた。 |
主要な、枢要な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre. |
最も重要な、主要な(essentiel) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La règle capitale est que tu ne dois jamais être en retard. |
元金nom masculin (finance) (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le remboursement d'un prêt implique le paiement du capital plus les intérêts. 抵当を払い戻すには、元金と利子のすべてを払いきることが必要になる。 |
重要な 、 大きな 、 画期的な(événement) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le Congrès a pris une décision marquante la semaine dernière en réduisant les impôts des petites entreprises. |
重大な、極めて重要な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se marier est une occasion très importante. |
大文字の(Imprimerie) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
最も重要な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fournir de l'eau potable et propre à la zone sinistrée est primordial (or: capital). |
株 、 株式nom masculin (Finance, Bourse) (財政) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a investi son argent dans un grand nombre d'actifs. 彼は色々な株式に投資している。 |
ファンドnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eric a investi son argent dans différents fonds d'investissement. エリックは、持ち金をいくつかの投資ファンドに分散した。 |
首都 、 首府 、 州都nom féminin (都市) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Madrid est la capitale de l'Espagne. マドリッドはスペインの首都です。 |
中心地 、 中心nom féminin (figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) New York est la capitale financière du monde. ニューヨークは世界金融の中心地です。 |
大文字(文字) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes les phrases commencent par une majuscule. すべての文章は大文字で始まる。 |
首都nom féminin (ville) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La capitale de l'Angleterre est Londres. |
首都、首邑nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大文字(アルファベット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes les phrases doivent commencer par une majuscule et finir par un point. |
大文字
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
危険負担資本、冒険資本、ベンチャービジネス投資nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La plupart des entreprises qui entreprennent d'établir un capital-risque échouent dans leurs efforts. |
画期的な出来事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La Guerre froide est un jalon qui annonce le début de l'ère de l'information. |
ベンチャーキャピタル、ベンチャー投資nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les entrepreneurs trouvent de plus en plus difficile d'obtenir du capital à risque. |
資本金nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ブランドエクイティ、ブランドの資産価値nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son capital-marque lui permet d'être numéro 1 sur le marché. |
資本分配率nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
生存保険nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
種子資本nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
社会関係資本nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
投資信託
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に投資する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Un investisseur anonyme a fourni du capital au projet. |
資本金のlocution adjectivale (Finance) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) L'investissement en capital requis sera de l'ordre de quelques millions. |
フランス語を学びましょう
フランス語のcapitaleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
capitaleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。