フランス語のcrochetはどういう意味ですか？
フランス語のcrochetという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcrochetの使用方法について説明しています。
フランス語のcrochetという単語は,留め金 、 かぎ 、 フック, かぎ針編み、クロシェ編み, 牙, フック（ひじを曲げて打つこと）, かぎ、ホック, 迂回路、回り道, かぎ針, フック 、 掛けかぎ, 横からのパンチ［一撃］, 角括弧, 大振りのパンチ, クロスパンチ, 犬歯、糸切り歯, 釘 、 かけ釘 、 目釘, かぎ針編み用の, かぎ針編みの, かぎ針で編む, ～をかぎ針で編む, 山括弧, 裁縫、針仕事, かぎ針編みをする人, アマチュア演芸会, けん引用フック, 急に方向転換をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語crochetの意味
留め金 、 かぎ 、 フック
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mike a suspendu son manteau sur le crochet en entrant dans la maison. マイクは、家の中に入るとき、コートをフックに掛けた。 |
かぎ針編み、クロシェ編みnom masculin (forme de tricot) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je n'aime pas vraiment tricoter, mais j'aime le crochet. |
牙nom masculin (dent de serpent) (ヘビ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le crochet du cobra injecte du venin quand il mord. |
フック（ひじを曲げて打つこと）nom masculin (Boxe) (ボクシング) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hank a un sacré crochet du droit, tu ferais mieux de ne pas y goûter. |
かぎ、ホックnom masculin (aiguille de crochet) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dentelle crochetée est fabriquée avec un très petit crochet. |
迂回路、回り道
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'autoroute est fermée, nous allons donc devoir faire un détour. |
かぎ針(編み物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フック 、 掛けかぎ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fred a accroché son manteau sur le crochet en entrant. |
横からのパンチ［一撃］nom masculin (Boxe : coup sur le côté) (スポーツなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
角括弧nom masculin ([] souvent pluriel) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dans les écrits universitaires, les citations intégrées sont souvent mises entre crochets. |
大振りのパンチ(coup) (ボクシング) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クロスパンチnom masculin (Boxe) (ボクシング) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a atteint son adversaire d'un bon crochet du droit. |
犬歯、糸切り歯(dent pointue) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
釘 、 かけ釘 、 目釘(pour vêtements) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Entrez ; accrochez votre manteau sur cette patère. |
かぎ針編み用のlocution adjectivale (道具など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Stéphanie conçoit des motifs de crochet et les vend en ligne. |
かぎ針編みのlocution adjectivale (objet) (作品など) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Maria a des dizaines de cache-pots au crochet. |
かぎ針で編むlocution verbale (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Denise apprend à faire du crochet. |
～をかぎ針で編むlocution verbale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Adrienne a fait un chapeau au crochet pour sa nièce. |
山括弧
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
裁縫、針仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かぎ針編みをする人nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アマチュア演芸会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai fini troisième au concours de talent. |
けん引用フックnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
急に方向転換をするlocution verbale (changer de direction) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le joueur a fait un crochet à droite, puis il a tiré. そのバスケットボール選手は急に右側へ方向転換し、シュートしました。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のcrochetの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
crochetの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。