フランス語のpartielはどういう意味ですか？
フランス語のpartielという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpartielの使用方法について説明しています。
フランス語のpartielという単語は,部分義歯, 倍音, 不完全な 、 中途半端な, 断片的な 、 細切れの, 条件つきの、ただし書き付きの, 不十分な、不完全な, 不完全な、おおざっぱな, 未完成の、不完全な, パート（タイム）の、非常勤の, １回分、割賦金, パートタイム［非常勤］の仕事、内職、アルバイト, パート（タイム）［非常勤］の従業員、臨時雇いの労働者, パート（タイム）で、非常勤で, 操業短縮を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語partielの意味
部分義歯nom masculin (Can) (歯科) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pis c'est en voyant ça que ta mère a échappé son partiel dans sa soupe. Son partiel mal ajusté l'empêche de bien déchiqueter la laitue. |
倍音nom masculin (Acoustique) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不完全な 、 中途半端な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Adam livra une traduction partielle à son client, et lui promit de lui envoyer le reste la semaine suivante. |
断片的な 、 細切れの(vision) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
条件つきの、ただし書き付きの(succès,…) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Son nouveau film n'a connu qu'un succès mitigé. |
不十分な、不完全な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sa blague idiote lui fit esquisser un demi-sourire. |
不完全な、おおざっぱな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les détails de notre voyage sont encore assez sommaires (or: incomplets) pour le moment. |
未完成の、不完全な(qui n'est pas achevé) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ils avaient une compréhension incomplète de notre débat. |
パート（タイム）の、非常勤のlocution adjectivale (仕事) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) J'aime bien ce travail à temps partiel ; il me permet de bien m'occuper de ma famille. |
１回分、割賦金(分割払い) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le prêt sera remboursé en quatre versements égaux. |
パートタイム［非常勤］の仕事、内職、アルバイトnom masculin (仕事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quand j'étais étudiant, j'avais un emploi à temps partiel dans un pub. |
パート（タイム）［非常勤］の従業員、臨時雇いの労働者(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Beaucoup de mères sont des salariées à temps partiel, ne pouvant pas travailler à temps plein à cause de leurs enfants. |
パート（タイム）で、非常勤でlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ma femme travaille à temps partiel. |
操業短縮nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のpartielの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
partielの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。