フランス語のpirateはどういう意味ですか？
フランス語のpirateという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpirateの使用方法について説明しています。
フランス語のpirateという単語は,海賊, 海賊版 、 著作権侵害者（物）, 海賊の、海賊行為の, 略奪者, 密造の、密輸の、密売の, ～を違法コピーする 、 著作権を侵害する, ハッキングする, 〜に侵入する、〜に不正アクセスする, （ネットワークに）不正侵入する, 海賊の, クラッカー 、 ハッカー, ハッカー, ハイジャック犯、乗っ取り犯, ハイジャック犯、飛行機乗っ取り犯, 海賊船, ハッカー, 悪魔の双子を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pirateの意味
海賊nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les pirates infligeaient le supplice de la planche à leurs prisonniers. |
海賊版 、 著作権侵害者（物）adjectif (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dans les années 1990, la vente de cassettes pirates était un important problème. |
海賊の、海賊行為のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
略奪者nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
密造の、密輸の、密売の(商品) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le gang a été arrêté pour vente d'alcool de contrebande. ギャングは密造酒の販売で捕まった。 |
～を違法コピーする 、 著作権を侵害するverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ben a piraté une copie du dernier film de Hugh Grant. |
ハッキングするverbe transitif (Informatique) (コンピューター) Elle a piraté son site et a changé les renseignements qui y figuraient. |
〜に侵入する、〜に不正アクセスする(Informatique) (コンピュータ) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Il est accusé d'avoir piraté la base de données de la CIA. |
（ネットワークに）不正侵入する(Informatique) (コンピュータ) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) On a piraté nos serveurs la nuit dernière. |
海賊のlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Un trésor de pirate était caché dans la caverne. |
クラッカー 、 ハッカー(Informatique, anglicisme) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Plusieurs crackers condamnés conseillent désormais les entreprises en protection de données. |
ハッカー(コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sandy travaille pour une société d'informatique, mais est aussi pirate informatique (or: hackeuse). |
ハイジャック犯、乗っ取り犯(avion) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un pirate de l'air a tenté de prendre le contrôle du vol. |
ハイジャック犯、飛行機乗っ取り犯nom masculin et féminin (犯罪) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
海賊船nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハッカーnom masculin et féminin (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
悪魔の双子nom masculin (Informatique) (IT、攻撃) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のpirateの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pirateの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。