イタリア語のgialloはどういう意味ですか?

イタリア語のgialloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのgialloの使用方法について説明しています。

イタリア語gialloという単語は,黄色, 黄色い, 黄色, ミステリー, スリラー物, , 薄黄色の, 黄色の, 黄色信号, 殺人事件推理小説, 推理小説、探偵もの、謎解きもの, 刑事ものの、探偵小説の, スリラー映画, ベトコン、グーク, 色の浅黒い外国人, 推理小説、探偵小説, 東洋人、アジア人, 中国人, 黄身, タラ、タラ類の魚, キオアジ, カナリア色、明るい黄色, レモン色, 黄海, カナリア色の、明るい黄色の, レモン色の, 淡黄色, 淡黄色, 淡黄色の, カナリア色の、明るい黄色の, 淡黄色の, レモン色の 、 淡黄色の, ライム色, レモン色, ライム色のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語gialloの意味

黄色

sostantivo maschile (色)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Stai bene vestita in giallo.
卵の黄身は黄色だ。

黄色い

aggettivo (色)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Amava mettersi la sua maglia gialla.
彼女は黄色いシャツを着るのが好きだった。

黄色

aggettivo (colore della pelle, spregiativo) (軽蔑的: アジア人について)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo in collera fece un commento razzista sulle persone gialle.

ミステリー

(letteratura) (文芸)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sto leggendo un giallo che ha come protagonista un detective.

スリラー物

sostantivo maschile (libro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
George acquistò un giallo dalla libreria dell'aeroporto.

sostantivo maschile (semaforo)

Gli automobilisti dovrebbero prepararsi a fermarsi quando il semaforo è giallo.

薄黄色の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La sedia era ricoperta di tessuto giallo.

黄色の

aggettivo (semaforo) (交通信号)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Quando vedi un semaforo giallo, devi rallentare e prepararti a fermarti.

黄色信号

(semaforo) (信号機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando vedi un semaforo giallo davanti a te devi iniziare a frenare.

殺人事件推理小説

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scrittrice inglese Agatha Christie è famosa per i suoi romanzi gialli.

推理小説、探偵もの、謎解きもの

(racconto) (映画・小説・劇)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑事ものの、探偵小説の

(小説など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ci sono dei progetti per fare un film basato su quel famoso romanzo poliziesco.
その有名な探偵小説を映画にしようという計画がいくつか存在する。

スリラー映画

sostantivo maschile (film)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I thriller sono i film preferiti di Ursula.

ベトコン、グーク

sostantivo maschile (offensivo: soldato nord-vietnamita) (侮蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

色の浅黒い外国人

(usato spregiativamente) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

推理小説、探偵小説

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Adoro leggere gialli, specialmente quelli vecchi di Agatha Christie.
私は推理小説が大好きです―特に、古いアガサ・クリスティの作品が。

東洋人、アジア人

sostantivo maschile (offensivo: persona asiatica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中国人

sostantivo maschile (offensivo: persona cinese)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il bullo fu punito per aver chiamato il suo compagno di classe asiatico "muso giallo".

黄身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Separare il tuorlo dell'uovo e metterlo da parte.

タラ、タラ類の魚

(tipo di pesce: grafia USA) (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キオアジ

sostantivo maschile (ornitologia) (鳥類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カナリア色、明るい黄色

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giallo canarino è un colore assai vivace.

レモン色

sostantivo maschile (colore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Odio il mio ufficio perché le pareti sono dipinte di giallo limone.
壁がレモン色に塗られているので私は自分のオフィスが嫌いだ。

黄海

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カナリア色の、明るい黄色の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Mary indossa una maglia giallo canarino.

レモン色の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Non sapeva ancora se sarebbe stato un maschietto o una femminuccia, così ha comprato vestitini verdi e giallo limone.
彼女は赤ちゃんが男の子か女の子か分からないので、緑とレモン色の赤ちゃん服を買った。

淡黄色

sostantivo maschile (色)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

淡黄色

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

淡黄色の

locuzione aggettivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

カナリア色の、明るい黄色の

(tonalità, tinta)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

淡黄色の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

レモン色の 、 淡黄色の

aggettivo invariabile

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il vestito era di un accesso giallo limone.

ライム色

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tom voleva ridipingere i muri perché il colore giallo-verde gli sembrava troppo vivace.

レモン色

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen voleva dipingere i soffitti di una accesso giallo limone.

ライム色の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La macchina era di color giallo-verde.

イタリア語を学びましょう

イタリア語gialloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。