イタリア語のteatraleはどういう意味ですか?

イタリア語のteatraleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのteatraleの使用方法について説明しています。

イタリア語teatraleという単語は,演劇の、劇場の, 芝居がかった、わざとらしい, 芝居がかった 、 芝居じみた 、 大げさな 、 仰々しい, 上演用の, 演劇の, わざとらしい, 劇の 、 戯曲の 、 劇の上での, 小芝居、猿芝居、大袈裟な振る舞い, わざとらしい、おおげさな, 演劇の, 演技、演劇技法, 舞台、ステージ, 劇場[演劇、芝居]に関係のない, 劇場照明, 芝居、演劇, レーゼドラマ、書斎劇, 上演, 登場人物, 演劇デザイナー、シアターデザイナー, 演劇作品, 演技, 劇 、 演劇 、 芝居を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語teatraleの意味

演劇の、劇場の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Le produzioni teatrali richiedono mesi di preparazione e ripetizione.

芝居がかった、わざとらしい

(figurato)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

芝居がかった 、 芝居じみた 、 大げさな 、 仰々しい

aggettivo (人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Non far caso a Jenny. Non è realmente arrabbiata, si è solo comportata in modo un po' teatrale.

上演用の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
E stata creata una versione teatrale del romanzo in modo da poterlo rappresentare sul palcoscenico.

演劇の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
L'attore teatrale non voleva lavorare nel cinema.

わざとらしい

aggettivo

I gesti teatrali del politico durante il suo discorso hanno solo confuso il pubblico.

劇の 、 戯曲の 、 劇の上での

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I drammatici eventi del pomeriggio sono cominciati quando due uomini armati sono entrati in banca.

小芝居、猿芝居、大袈裟な振る舞い

(atteggiamento troppo drammatico) (侮蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

わざとらしい、おおげさな

(言動)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il suo discorso è stato melodrammatico e divertente, ma povero di fatti.

演劇の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Questo semestre Melissa frequenta un corso di teatro.

演技、演劇技法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

舞台、ステージ

(演劇業界)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni.

劇場[演劇、芝居]に関係のない

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

劇場照明

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione teatrale ha lo scopo di produrre una specifica atmosfera sul palco.

芝居、演劇

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Stasera daranno una specie di spettacolo teatrale in chiesa.

レーゼドラマ、書斎劇

(読まれることを目的とした脚本)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上演

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

登場人物

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

演劇デザイナー、シアターデザイナー

sostantivo maschile (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

演劇作品

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

演技

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

劇 、 演劇 、 芝居

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha scritto l'opera teatrale pensando a degli attori in particolare.
彼は特定の俳優たちを念頭に、その芝居(or: 劇)を書いた。

イタリア語を学びましょう

イタリア語teatraleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。