ポルトガル語のquartoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のquartoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのquartoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のquartoという単語は,4番目の, 寝室 、 ベッドルーム 、 寝間, 0.25、4分の1、25％, クオート、液量クオート, クォート、qt, ４位の 、 ４番目の, 4分の1の, 四つ折判, 部屋, 4番, ４分の１, ４分の１, ４世, クォーター, ～弦, 四番目, 寝間、寝室, 寝室, 宿泊部屋, 四つ折本, 学生寮、寄宿舎, トイレ、手洗い、洗面所, アルコーブ, 育児室 、 子供部屋, １人部屋, 14番目, 1５分過ぎ, ～時15分前, △時45分, 病室, 部屋いっぱいの、部屋にあふれる, ファージング（硬貨）, 客室、ゲストルーム, （動物の体の）前部、前四分体, 小型グランドピアノ, ベビーグラントピアノ, 第4位、4番目, ホテルの部屋, 15分, 回復室、術後室, 予備［客用］の寝室, 客間、予備の空き部屋, ダブルベッドの部屋、2人用部屋, シングル（ルーム）, 15分後, カップ4分の1, クオートガロンが入るバッグ, 部屋番号, ホテルのシングル(ルーム), 寝待月、下弦から新月の月相, （中世の邸宅・城の）婦人の私室［寝室］, ルームメイト, 15分, ４位に 、 ４番目に, 4分の1, １４人目、１４個目, 四つ折判の, 共用ベッド, 客室清掃 、 客室整備 、 ハウスキーピング, 時間交替で就寝する, つやっぽい、色っぽい、性的な、男女の, ペック, 月が欠ける期間, 喫煙可能な部屋, 四半回転、4分の一回転を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語quartoの意味
4番目のnumeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Kate era a quarta pessoa na fila. |
寝室 、 ベッドルーム 、 寝間substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela dormiu no quarto dela. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês この家は部屋が4つあります。 |
0.25、4分の1、25％substantivo masculino (fração) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Um quarto de doze é três. |
クオート、液量クオートsubstantivo masculino (medida) (液量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クォート、qtsubstantivo masculino (容積単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
４位の 、 ４番目のnumeral (ordem de chegada) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
4分の1のadvérbio (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
四つ折判substantivo masculino (formato de livro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部屋substantivo masculino (hotel) (ホテル、宿泊施設) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alô, você tem um quarto disponível para este fim de semana? もしもし、今週末、開いている部屋はまだありますか？ |
4番numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta. |
４分の１numeral (fração: a 4ª parte) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade. |
４分の１substantivo masculino (quarta parte de algo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
４世numeral (4º monarca com nome especificado) (君主) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Louis IV tomou o trono em 939 EC. |
クォーターsubstantivo masculino (período esportivo, 15 minutos) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O time da casa está jogando bem nesse quarto. |
～弦substantivo masculino (fase da lua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A lua está em seu último quarto. |
四番目substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
寝間、寝室substantivo masculino (古風) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
寝室substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele foi para o quarto ler um livro. |
宿泊部屋(dormitório, cama, etc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四つ折本(本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学生寮、寄宿舎substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 校長とその妻は、学生寮の1つにフラットを持っています。 |
トイレ、手洗い、洗面所(estrangeirismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アルコーブ(recesso) (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
育児室 、 子供部屋(BRA, quarto do bebê) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Enquanto a mãe e o pai jantam, o bebê dorme no berçário. |
１人部屋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual. |
14番目numeral (14o. numa lista) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
1５分過ぎ(時刻) Ele chegou às nove e quinze. 彼は９時１５分過ぎに着いた。 |
～時15分前(時間) Te encontro às quinze para uma... da tarde, claro. 1時15分前に会いましょう。もちろん午後です。 |
△時45分(時間：15分前) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) São quase quinze para as cinco; estamos atrasados. もう既に4時45分です。私たちは時間に遅れてしまっています。 |
病室
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部屋いっぱいの、部屋にあふれる(quantidade que cabe num quarto) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ファージング（硬貨）(antiga moeda inglesa) (古イギリス・通貨) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
客室、ゲストルーム
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（動物の体の）前部、前四分体
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小型グランドピアノsubstantivo masculino (楽器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 彼女は応接間にある小型グランドピアノでワルツを弾いた。 |
ベビーグラントピアノsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Havia um piano de quarto de cauda na sala. |
第4位、4番目(quarta posição) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ホテルの部屋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
15分(15 minutos) (時間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
回復室、術後室(quarto de hospital para cuidados pós-cirúrgicos) (病院) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
予備［客用］の寝室
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
客間、予備の空き部屋(cama de hóspede) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ダブルベッドの部屋、2人用部屋substantivo masculino (ホテル) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ダブルベッドの部屋を三泊予約したいのですが。 |
シングル（ルーム）(para uma pessoa) (ホテル) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
15分後(quinze minutos após a hora) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カップ4分の1substantivo masculino (medida: um quarto de uma xícara) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クオートガロンが入るバッグsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部屋番号
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ホテルのシングル(ルーム)(para uma pessoa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
寝待月、下弦から新月の月相(astronomia: fase da lua) (天文学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（中世の邸宅・城の）婦人の私室［寝室］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ルームメイト
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir. |
15分
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
４位に 、 ４番目にlocução adverbial (em 4º lugar) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Rom chegou em quarto. |
4分の1advérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
１４人目、１４個目numeral (ordinal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四つ折判のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
共用ベッドsubstantivo masculino (時間交替で寝るための) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
客室清掃 、 客室整備 、 ハウスキーピングsubstantivo masculino (hotel) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
時間交替で就寝するexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
つやっぽい、色っぽい、性的な、男女のlocução adjetiva (de sexo ou de casos) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ペック(乾量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
月が欠ける期間substantivo masculino (lua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
喫煙可能な部屋(宿泊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
四半回転、4分の一回転expressão (virar 45º) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Faça um quarto de volta para a direita. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のquartoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
quartoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。