スペイン語のemocionalはどういう意味ですか？
スペイン語のemocionalという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのemocionalの使用方法について説明しています。
スペイン語のemocionalという単語は,情緒的な, 精神的な, 気性の激しさ、気まぐれさ、怒りっぽいこと, もろさ、はかなさ, 衝撃を与える 、 ショックを与える, 結束 、 絆が深まること 、 友情の形成, 情緒不安定, 感情の解放、カタルシス, 心理的虐待, 精神的な負荷、心の傷, 心の知能指数, 情緒の安定, 精神衰弱, 感情、気持ち, てなづけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語emocionalの意味
情緒的なadjetivo de una sola terminación (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Su enfermedad fue de índole emocional. |
精神的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Después de la muerte de su madre, Peter tuvo un montón de problemas internos que resolver. |
気性の激しさ、気まぐれさ、怒りっぽいこと(emocional) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
もろさ、はかなさ(figurado) (精神的な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
衝撃を与える 、 ショックを与える(精神的) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La noticia de la muerte de su padre la conmocionó. 父親の死の知らせは彼女に精神的ショックを与えた。 |
結束 、 絆が深まること 、 友情の形成
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Julie cree que necesita más tiempo para establecer un vínculo afectivo con su nuevo cachorro. |
情緒不安定
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El paciente sufre de inestabilidad emocional. |
感情の解放、カタルシス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
心理的虐待nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El abuso emocional es difícil de detectar. |
精神的な負荷、心の傷
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
心の知能指数
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La automotivación, la perseverancia a pesar de los fracasos, el control de los impulsos, la posposición de las gratificaciones son características propias de la inteligencia emocional. |
情緒の安定
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La estabilidad emocional mejora cuando las finanzas están en orden. |
精神衰弱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ella sufrió una crisis emocional después de la muerte de sus padres. |
感情、気持ち
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sus escritos están colmados de un sentimiento profundo por sus personajes. 彼の書くものには、登場人物たちへの親密な気持ち(or: 感情)が込められている。 |
てなづけるlocución verbal (小児性愛者が子供を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のemocionalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
emocionalの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。