이탈리아 사람의 civile은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 civile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 civile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 civile라는 단어는 민간인, 일반인, 민간인의, 일반인의, 민사, 사회의, 예의 바른, 정중한, 선량한 시민, 훌륭한 시민, 시민의, 공민의, 개화된, 계몽된, 길들여진, 다루기 쉬운, 민간인, 일반 시민, 관습적으로, 올바른, 교통부, (불법행위로 인한) 손상, 손해, 시민 불복종, 토목 기사, 행정 사무, 내전, 결혼 여부, 혼인 여부, 토목 공학, 동성 간 혼인 관계, 남북 전쟁전의, 남북 전쟁, 영국 정부 정책, 토목 기사를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 civile의 의미
민간인, 일반인sostantivo maschile (non militare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I civili che entrano nella base devono mostrare un documento d'identità. |
민간인의, 일반인의aggettivo (non militare) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sembri un'altra persona in abiti civili! |
민사aggettivo (diritto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il caso è materia civile e sarà trattato fuori dal tribunale. |
사회의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Laggiù le persone non hanno diritti civili. |
예의 바른, 정중한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cercate di essere educati con tutti, anche se sono sgarbati con voi. |
선량한 시민, 훌륭한 시민sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시민의, 공민의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'uomo protestò dicendo che l'arresto era una violazione dei suoi diritti civili. |
개화된, 계몽된aggettivo (사회가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'Europa emerse dagli anni bui e diventò civile a partire dal trecento. |
길들여진, 다루기 쉬운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Devi comportarti in modo più civile e smetterla di gridare. |
민간인, 일반 시민sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Due civili sono rimasti feriti nell'esplosione. |
관습적으로, 올바른aggettivo (comportamento) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) In questo paese il modo civile di mangiare è con una forchetta, e non con le dita. |
교통부(abbreviazione) (영국의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(불법행위로 인한) 손상, 손해sostantivo maschile (법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I processi riguardanti gli illeciti civili sono celebrati dai tribunali civili. |
시민 불복종sostantivo femminile Più di 40 persone sono state arrestate a accusate di disobbedienza civile. |
토목 기사sostantivo maschile Ruth studia per diventare un ingegnere civile. |
행정 사무
|
내전sostantivo femminile La guerra civile ha sradicato quasi la metà della popolazione del paese. 그 내전으로 인구의 절반 가까이가 난민이 되었다. |
결혼 여부, 혼인 여부sostantivo maschile Indicate l'età, il reddito e lo stato civile. 나이, 소득 수준 및 결혼 여부(or: 혼인 여부)를 표시해 주십시오. |
토목 공학sostantivo femminile L'ingegneria strutturale è una branca dell'ingegneria civile. |
동성 간 혼인 관계sostantivo femminile (coppie omosessuali) Dire che possiamo fare un'unione civile ma non possiamo sposarci è mera discriminazione. |
남북 전쟁전의locuzione aggettivale (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
남북 전쟁sostantivo femminile (federazione: tra stati) (미국, 역사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La guerra civile americana scoppiò nell'aprile del 1861. |
영국 정부 정책sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
토목 기사sostantivo maschile (약어) Kevin lavora come ingegnere civile e guadagna piuttosto bene. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 civile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
civile 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.