이탈리아 사람의 combinare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 combinare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 combinare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 combinare라는 단어는 ~을 섞다, ~을 하다, ~를 주선하다, ~을 혼합하다, 결합하다, ~을 짜다, ~을 구상하다, ~을 결합하다, ~을 섞다, ~을 혼합하다, ~와 통합하다, ~와 합병하다, ~을 합치다, ~을 혼합하다, ~을 뒤섞다, ~할 ~을 수배하다, ~할 ~을 알아보다, ~을 통합하다, ~을 결합하다, ~을 연합시키다, ~을 동맹시키다, ~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다, ~을 조합하다, ~와 ~을 섞다, ~에 ~을 섞다, ~에 ~을 더하다, ~와 결합하다, 서툴게 하다, 서투르게 하다, 결혼 중매, 어지럽히다, 나쁜 짓을 하다, ~와 ~을 결합하다, ~을 ~에 맞추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 combinare의 의미

~을 섞다

우선 거품기로 재료들을 섞는다.

~을 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale: fare) (장난이나 나쁜 짓 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Katie ha chiuso la porta della sua cameretta, cosa starà combinando lì dentro?

~를 주선하다

(matrimonio) (결혼 등)

In alcune culture c'è la consuetudine di combinare i matrimoni.

~을 혼합하다, 결합하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nella lavorazione della plastica vengono miscelati vari materiali.

~을 짜다, ~을 구상하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Combiniamo tutte le diverse idee in un nuovo progetto.

~을 결합하다, ~을 섞다, ~을 혼합하다

~와 통합하다, ~와 합병하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le due aziende saranno fuse in una.

~을 합치다, ~을 혼합하다, ~을 뒤섞다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~할 ~을 수배하다, ~할 ~을 알아보다

(evento)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

그들은 아이들을 봐줄 베이비시터를 수배했다.

~을 통합하다, ~을 결합하다

(비유)

L'abbinamento di cioccolata e pere fa di questa crostata un goloso dessert.

~을 연합시키다, ~을 동맹시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La crisi in corso fece unire le due nazioni e rafforzò la loro relazione.

계속되는 위기가 양국을 연합하게 (or: 동맹하게) 하고 관계를 강화했다.

~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questa settimana ho organizzato per noi un sacco di attività.

~을 조합하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (suoni)

I bambini imparano i suoni delle singole lettere prima di imparare a combinarle tra di loro.

~와 ~을 섞다

~에 ~을 섞다, ~에 ~을 더하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'aspetto di Audrey Hepburn, che combinava lo stile con la classe, è senza tempo.

~와 결합하다

verbo intransitivo

서툴게 하다, 서투르게 하다

결혼 중매

(a scopo di relazione/matrimonio)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어지럽히다

Puoi invitare i tuoi compagni la sera a patto che tu prometta di non mettere in disordine.

아이들은 초콜렛 케이크를 만드는 동안 반죽으로 부엌을 더럽혔다.

나쁜 짓을 하다

verbo intransitivo

Quando ha quello sguardo so già che me ne combinerà qualcuna.

~와 ~을 결합하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando alle temperature sotto zero si somma la nebbia fitta le condizioni di guida diventano rischiose.

~을 ~에 맞추다

verbo transitivo o transitivo pronominale (시간)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 combinare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

combinare 관련 단어

이탈리아 사람의 armonia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 comandare은(는) 무슨 뜻인가요?