이탈리아 사람의 complicato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 complicato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 complicato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 complicato라는 단어는 ~을 복잡하게 하다, ~을 숨기다, ~을 악화시키다, 복잡한, 뒤얽힌, 신중을 요하는, 솜씨가 필요한, 까다로운, 복잡한, 이해할 수 없는, 복잡한, 뒤얽힌, 뒤엉킨, 복잡한, 성가신, 골치 아픈, 복잡한, 문제가 많은, ~에게 ~을 복잡하게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 complicato의 의미
~을 복잡하게 하다
La situazione è complicata dal fatto che la sua fidanzata è ancora sposata ad un altro uomo. |
~을 숨기다
Hanno usato delle tende per nascondere i buchi nel muro. 그들은 커튼을 이용해 벽의 구멍을 숨겼다. |
~을 악화시키다
La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute. 질병이 그의 건강 문제를 악화시켰을 뿐이다. |
복잡한, 뒤얽힌
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신중을 요하는, 솜씨가 필요한, 까다로운(과정) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Fare il pane al lievito naturale è complicato all'inizio, ma facile una volta che ci si prende la mano. 사우어도우 브레드 만들기는 처음에는 까다롭지만(or: 솜씨가 필요하지만), 요령을 알고 나면 쉽다. |
복잡한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Accidenti, questo film è complicato! Che sta succedendo? 와, 이 영화 복잡하네. 어떻게 되고 있는 거에요? |
이해할 수 없는aggettivo |
복잡한, 뒤얽힌, 뒤엉킨aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era un'operazione complicata, dunque ha assunto un professionista che se ne occupasse. 그것은 복잡한 과정이었으므로, 그는 전문가를 채용하여 그 일을 처리하도록 했다. |
복잡한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il problema è molto complesso. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이곳에 아파트 단지가 만들어질 것이다. |
성가신
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
골치 아픈aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mio nipote sta per affrontare la difficile età dell'adolescenza. |
복잡한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il tecnico stava lavorando su un sofisticato (or: complicato) sistema di illuminazione. |
문제가 많은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È un progetto difficile. |
~에게 ~을 복잡하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale La neve complicherà le spedizioni per l'uomo del latte. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 complicato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
complicato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.