이탈리아 사람의 immediato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 immediato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 immediato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 immediato라는 단어는 즉각적인, 조속한, 즉석의, 순간의, 직관적인, 신속한, 빠른, 직접적인, 즉각적인, 근접한, 즉각적인, 직설적인, 솔직한, 의식적이 아닌, 곧, 조만간, 머지않아, 즉각적인 성공을 거두다, 임의 접근를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 immediato의 의미
즉각적인, 조속한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La risposta alla domanda è stata immediata. 질문에 대해 즉각적인 (or: 조속한) 대답이 돌아왔다. |
즉석의, 순간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Grazie per la tua risposta immediata; mi rendo conto che questo lavoro ti interessa davvero. |
직관적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen ha subito apprezzato il rapporto tra i lavoratori e il capo. |
신속한, 빠른aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La settimana scorsa ho dovuto chiamare un idraulico e sono rimasto molto impressionato dalla sua disponibilità immediata. 나는 지난주에 배관공을 불러야 했는데 그의 응답이 매우 신속해서 감동했어. |
직접적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il problema più immediato sono i soldi. 가장 직접적인 문제는 돈이다. |
즉각적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그들이 보인 즉각적인 반응은 분노였지만, 나중에는 진정되었다. |
근접한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 집 가까운 곳에는 가게가 없어서 짐은 차를 몰고 장을 보러 가야 했다. |
즉각적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La reazione immediata della polizia ha impedito dei disordini. 경찰은 즉각적인 대처로 폭동을 막았다. |
직설적인, 솔직한, 의식적이 아닌aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
곧, 조만간, 머지않아locuzione avverbiale I risultati degli esami saranno annunciati nell'immediato futuro, ma non sappiamo esattamente quando. |
즉각적인 성공을 거두다verbo transitivo o transitivo pronominale Lo show televisivo ha avuto un successo immediato. |
임의 접근sostantivo maschile Un cancello alla fine del giardino dà accesso diretto alla spiaggia. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 immediato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
immediato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.