이탈리아 사람의 molle은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 molle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 molle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람molle라는 단어는 용수철, 스프링, 주된 동기, 원동력, 추진력, 코일, 핸드 그리퍼, 운동기구, 부드러운, 나긋나긋한, 걸쭉한, 쉽게 찌부러지는, 폭신한, 걸쭉한, 사치스러운, 방종하는, 질척한, 질퍽한, 집게, 푹신한, 여린, 약한, 흐늘흐늘한, 절름거리는, 저는, 젖은, 축축한, 유약한 사람, 깜짝 상자, 코일 스프링, 메인스프링, 스프링 장난감, 슬링키를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 molle의 의미

용수철, 스프링

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dall'orologio è saltata fuori una molla.
용수철이 손목시계에서 튀어 나왔다.

주된 동기, 원동력, 추진력

(figurato)

코일

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo materasso è scomodo; guarda, c'è una molla che esce fuori!
이 매트리스는 불편해요. 보세요, 코일이 튀어나와 있잖아요!

핸드 그리퍼, 운동기구

sostantivo femminile (attrezzo ginnico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부드러운, 나긋나긋한

(재료)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le orecchie molli del cane andavano su e giù mentre camminava.

걸쭉한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쉽게 찌부러지는, 폭신한

걸쭉한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La pasta era scotta e molle.

사치스러운, 방종하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

질척한, 질퍽한

집게

sostantivo plurale femminile (utensile da cucina) (요리용 도구)

Togliete il mais dall'acqua bollente con delle pinze.

푹신한

(물건)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 비행기는 유연한 착륙을 했다.

여린, 약한

(비유: 사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura.
그렇게 여리게 굴지 말아라. 그들에게 네가 해야 할 말을 하고 두려워 하지 마.

흐늘흐늘한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La tua stretta di mano è troppo molle; una stretta di mano decisa è meglio per un colloquio di lavoro.
당신의 악수는 너무 흐늘흐늘하다. 면접에서는 더 힘 있게 악수하는 것이 좋다.

절름거리는, 저는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
I muscoli delle gambe di Marta erano molli dopo la lunga inattività.

젖은, 축축한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato.
변기물이 흘러넘쳐서 양탄자가 젖었다.

유약한 사람

(persona)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Denise piange facilmente e non regge lo stress; è una debole.

깜짝 상자

(장난감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

코일 스프링

sostantivo femminile

메인스프링

sostantivo femminile (시계의 주 태엽)

스프링 장난감, 슬링키

sostantivo femminile

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 molle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.