이탈리아 사람의 norma은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 norma라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 norma를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 norma라는 단어는 기준, 표준, 표준, 규범, 버릇, 습관, 원리, 원칙, 규칙, 규정, 관습, 관례, 규정, 규범, 교리, 제도, 정도에서 벗어난, 탈선한, 비표준의, 기준에 맞지 않는, 보통, 흔히, 늘, 가장 좋은 방법, 최선의 실무, 인생 철학, 인생관, 예의를 지키다, 주로, 대개를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 norma의 의미
기준, 표준
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le norme di costruzione in California richiedono la resistenza contro i terremoti. 캘리포니아 주의 건물 기준들에는 지진 강도에 맞추어야 하는 요구조건을 포함한다. |
표준sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In quest'ufficio un diploma di laurea è la norma. |
규범sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È la prassi mandare un biglietto di ringraziamento a chi ha fatto un regalo. |
버릇, 습관sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È buona norma allacciare la cintura di sicurezza. |
원리, 원칙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione. |
규칙, 규정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La regola è che non si può passare con il semaforo rosso. |
관습, 관례sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È convenzione da queste parti sposarsi presto. 일찍 결혼하는 것이 이 지역의 관습(or: 관례)이다. |
규정sostantivo femminile Il manuale dei dipendenti comprende una regola che proibisce di indossare gioielli quando si fa funzionare un macchinario. 직원용 안내서에는 기계 작동 시 액세서리 착용을 금지하는 규정이 있다. |
규범, 교리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo comportamento va contro i canoni dell'etica. |
제도sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La monogamia è una norma della cultura occidentale. 일부일처제는 서구 문화의 제도이다. |
정도에서 벗어난, 탈선한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata. |
비표준의, 기준에 맞지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
보통, 흔히, 늘(빈도) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Di solito preferisce il tè al caffè. 그는 보통 커피 대신 차를 선호한다. |
가장 좋은 방법, 최선의 실무sostantivo femminile (특정 분야에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fare un'anamnesi completa del paziente è una buona norma in medicina come nel settore della salute mentale. |
인생 철학, 인생관sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mia filosofia è che di solito la gente fa le scelte giuste. |
예의를 지키다verbo intransitivo In molti paesi non è buona educazione prendere il cibo con le dita. |
주로, 대개
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) I mazzi di rose sono solitamente rossi. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 norma의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
norma 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.