이탈리아 사람의 personalizzato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 personalizzato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 personalizzato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 personalizzato라는 단어는 ~을 주문 제작하다, ~을 맞춤 제작하다, ~을 맞춤화하다, 개별화하다, ~을 맞추다, ~에 이름을 표시하다, 개인적으로 의미를 더한, 맞춤화된, 이름이나 이니셜이 들어간, ~에 맞춘, 이름과 주소가 인쇄된, 맞춤형, 개인의 요구에 맞춘, 커스텀의, 맞춤식의, ~에 개인적 특성을 부여하다, 개성을 불어넣다, ~을 맞춤화하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 personalizzato의 의미
~을 주문 제작하다, ~을 맞춤 제작하다
Questo negozio personalizza ogni mobile secondo le specifiche del cliente. 이 가게는 모든 가구를 구매자의 요구에 맞게 주문 (or: 맞춤) 제작한다. |
~을 맞춤화하다, 개별화하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 맞추다(figurato) 일대일 수업의 장점은 선생님이 수업 과정을 당신에게 맞출 수 있다는 점이다. |
~에 이름을 표시하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Gli sposi personalizzarono le fedi nuziali facendo incidere le loro iniziali. |
개인적으로 의미를 더한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il libro personalizzato aveva un'adorabile dedica dell'autore. |
맞춤화된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La collezione di tè personalizzata della Signora Smith contiene miscele che lei stessa ha preparato. |
이름이나 이니셜이 들어간
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'orologio personalizzato di Ronald Walsh era marchiato con le iniziali "R. W." |
~에 맞춘(의류) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이름과 주소가 인쇄된(solitamente al femminile: carta) (편지지 등) |
맞춤형aggettivo Diane sta seguendo una dieta personalizzata. 다이앤은 맞춤형 다이어트 플랜을 따르고 있다. |
개인의 요구에 맞춘
|
커스텀의, 맞춤식의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 개인적 특성을 부여하다, 개성을 불어넣다
Dovresti personalizzare il blog con dettagli delle tue esperienze personali. |
~을 맞춤화하다
La donna ha personalizzato i suoi vestiti tagliandoli su misura. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 personalizzato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
personalizzato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.