이탈리아 사람의 persona은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 persona라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 persona를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 persona라는 단어는 사람, 인물, 사람, 인칭, 몸, 신체, 인물, 이성인, 사람, 사람,남자, 개인, 사람, 사람, 사람, 악마, 납치, 유괴, 해외(국외)에 사는 사람, 국외 거주자, 장난꾸러기, 장난치는 사람, 노령자, 매우 중요한 인물, 실용주의자, 양키; 미국 북부 주들의 주민, 조사원, 질문자, 기억 상실증 환자, 선도자, 주도자, 몹쓸 인간, 비도덕한 사람; 하층민, 아픈 사람, 환자, 붙임성 좋은 사람, 가난한 사람, 담당자, 속 빈 강정, 제니얼 세대, 세면 용품, 친밀하게, 인재, 수수께끼 같은 사람, 불가사의한 사람, 운동가 정신을 가진 사람, 공명정대한 사람, 실행가능성 (성공 가능성)이 없는 계획 (생각), 소식하는 사람, 영어 사용자, 래프팅하는 사람, 뗏목타는 사람, 보잘것 없는 사람, 간접적으로, 비열한 사람, 바이, 실제로 직접, 두 눈으로 직접, 나이에 맞게 행동하다, 괴물, 하인, 고용인, 손님, 실천가, 행동가, 연예인, 애도자, 슬퍼하는 사람, 조객, 단정치 못한 사람, 지저분해 보이는 사람, 옷을 잘 입는 사람, 물건을 줍는 사람, 좌파, 성공자, 성취자, 가정의 생계를 책임진 사람, 집안에서 밥벌이 하는 사람, 점잖고 (세련되고), 매력있는 남자, 마중하는 사람, 인사하는 사람, 매력적인, 동경의 대상, 육체적으로 허약한 사람, 물건을 잘 떨어뜨리는 (놓치는) 사람, (기상) 예보관, 불청객; 초대장이나 입장권 없이 파티나 행사장으로 들어가려고 하는 사람, 영관(榮冠)을 받은 사람, 수상자, 좌익, 좌파, 관측자, 의지할 수 있는 사람, 물건, 피랍자, 유괴된 사람, 남용자, 오용자, 식이 요법자, 협잡군, 교활한 사람, 속임수를 잘 쓰는 사람, 콧노래하는 사람, 느리게 걷는 사람, 어슬렁거리는 사람, 무는 아이 또는 짐승(동물), 부시맨; 호주의 오지에서 사는 사람, 선택자, 날짜 찍는 사람, 현혹시키는 사람 (사물), 매력적인 사람 (사물), 토론자, 조력자, 조력꾼, 운동하는 사람, 징발자, 약탈자, 신혼여행객, (옥수수) 탈곡하는 사람, 육상 생활자, 그만두는 사람, 떠나는 사람, 중퇴자, 잘 생긴 사람; 미인, 미남, 미련스러운 사람, 곰팅이, 음식을 습관적으로 조금씩 먹는 사람, 가석방자, 추론을 이용하는 사람, 이성적 논리를 적용하는 사람, ..을(를) 공유하는 사람, 공유자, 카드를 교묘히 뒤섞는 사람, 수화법을 쓰는 사람, 속도위반 운전자, 돈을 낭비하는 사람, 돈을 쓰는 사람, 방관자, 구경꾼, 발을 높이 들며 나가는 사람 (동물)를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 persona의 의미
사람, 인물sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Di quale persona stai parlando? La madre o la figlia? 어떤 인물에 대해 이야기하는 거야? 엄마 아니면 딸? |
사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tutte le persone che hanno qualcosa a che fare con questo caso devono restare in tribunale. |
인칭sostantivo femminile (grammatica) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La terza persona singolare del tempo presente di "essere" è "è". |
몸, 신체(non comune) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non le piace che la propria persona venga toccata. |
인물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'opera parla di cinque persone su un'isola deserta. |
이성인sostantivo femminile (철학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le persone differiscono dagli animali e dagli oggetti per la loro capacità di ragionare. |
사람sostantivo femminile Leslie si sentiva più felice di quanto una persona avesse diritto di essere. |
사람,남자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È solo una persona che ho incontrato sull'autobus. 그는 단지 내가 버스에서 만난 사람일 뿐이예요. |
개인, 사람(singola persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) All'apertura c'era una sola persona. 단지 한 명만이 개회시간에 나타났다. |
사람sostantivo femminile (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사람
|
악마(figurato, persona) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 벤은 친구들을 이용해 먹는 악마였다. |
납치, 유괴
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nel palazzo reale c'è stato un rapimento. |
해외(국외)에 사는 사람, 국외 거주자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Will decise di diventare un espatriato e si trasferì in Italia. |
장난꾸러기, 장난치는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I burloni facevano scherzi telefonici ai loro genitori, spacciandosi per poliziotti. |
노령자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
매우 중요한 인물(축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'aeroporto offre un lounge speciale, riservato ai VIP. |
실용주의자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I pragmatisti prendono le loro decisioni sulla basa del raziocinio e del buon senso. |
양키; 미국 북부 주들의 주민(USA) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Brad lavorò al nord, tra i nordisti, per dieci anni. |
조사원, 질문자(generico, formale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기억 상실증 환자(tecnico, medicina) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
선도자, 주도자(figurato) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
몹쓸 인간, 비도덕한 사람; 하층민
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아픈 사람, 환자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il compito dell'infermiere è assistere i malati. |
붙임성 좋은 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John è davvero un estroverso: riesce a parlare con tutti. |
가난한 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
담당자(persona, ufficio) |
속 빈 강정(inutile, insignificante) |
제니얼 세대
|
세면 용품(비누, 화장품 등) |
친밀하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ma certo che posso procurarti un autografo; conosco Michael Jordan personalmente! |
인재(persona di talento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il produttore musicale riconosceva un talento quando ne vedeva uno. 음악 제작자는 인재를 만나면 알아볼 수 있었다. |
수수께끼 같은 사람, 불가사의한 사람(di persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kyle è così cupo e silenzioso: un vero enigma. |
운동가 정신을 가진 사람, 공명정대한 사람(figurato: leale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un vero sportivo non metterebbe in discussione il risultato finale. |
실행가능성 (성공 가능성)이 없는 계획 (생각)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소식하는 사람(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영어 사용자
Ci sono circa 125 milioni di anglofoni in India. |
래프팅하는 사람, 뗏목타는 사람(sport: rafting) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Andiamo in vacanza sul fiume Colorado perché mio marito è un rafter. |
보잘것 없는 사람(figurato, spregiativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non preoccuparti del suo accesso d'ira, è solo una mezzacalzetta. |
간접적으로
Lei non era presente; l'ha saputo indirettamente. |
비열한 사람(offensivo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il bullo ha preso a pugni il ragazzino e gli ha detto: "Stai giù verme!" |
바이(속어) |
실제로 직접, 두 눈으로 직접avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Era incredibilmente eccitato all'idea di vedere di persona il suo cantante preferito. |
나이에 맞게 행동하다verbo riflessivo o intransitivo pronominale Fred dovrebbe iniziare a comportarsi da persona matura. |
괴물(공격적, 비유적: 사람의 외모나 성격을 부정적으로 나타내는 표현) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I bambini a scuola dicevano che Karen era una persona stravagante perché si vestiva in modo diverso dagli altri. 학교 아이들은 카렌이 다른 아이들과 다르게 옷을 입어서 괴물이라고 했다. |
하인, 고용인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Prima della seconda guerra mondiale molte case nel Regno Unito avevano dei domestici. 제2차 세계 대전 전에는 많은 영국 가정에 하인(or: 고용인)들이 있었다. |
손님
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elizabeth fece del caffè per gli ospiti. 엘리자베스는 손님들에게 줄 커피를 탔다. |
실천가, 행동가sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi piace un capo che è una persona che si dà da fare piuttosto che uno che chiacchiera. |
연예인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Samantha ha frequentato una scuola di recitazione per diventare una persona di spettacolo professionista dopo il diploma. |
애도자, 슬퍼하는 사람, 조객sostantivo femminile (장례식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
단정치 못한 사람, 지저분해 보이는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non riesco a credere che Janie esca con un trasandato come Robert. |
옷을 잘 입는 사람
|
물건을 줍는 사람(해변가에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
좌파sostantivo maschile (정치) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mia madre è una persona di sinistra, ma mio padre è un conservatore. |
성공자, 성취자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) George è una persona di successo che lavora duramente per raggiungere i suoi obiettivi. |
가정의 생계를 책임진 사람, 집안에서 밥벌이 하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mia madre era la persona che manteneva la famiglia, mentre mio padre stava a casa con noi bambini. |
점잖고 (세련되고), 매력있는 남자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nuovo fidanzato di Lindsey è un seduttore: scommetto che ha avuto molte fidanzate in passato! |
마중하는 사람, 인사하는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La persona che dà il benvenuto ci porse un cesto per la spesa quando entrammo nel negozio. |
매력적인, 동경의 대상(persona amata) (가수, 영화배우 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Milly era così eccitata all'idea di incontrare il suo innamorato che svenì. |
육체적으로 허약한 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rob era una persona gracile di 45 chili. |
물건을 잘 떨어뜨리는 (놓치는) 사람sostantivo femminile (figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mia è una persona dalle mani di pastafrolla: le cade sempre la palla quando giochiamo a tirarcela. |
(기상) 예보관(specifico: previsioni sul futuro) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
불청객; 초대장이나 입장권 없이 파티나 행사장으로 들어가려고 하는 사람(비유적, 구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영관(榮冠)을 받은 사람, 수상자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
좌익, 좌파(구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In California ci sono moltissime persone di sinistra. |
관측자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
의지할 수 있는 사람, 물건
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jenny chiamò Maria, la sua persona di fiducia, affinché l'accompagnasse nella pericolosa missione. |
피랍자, 유괴된 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
남용자, 오용자sostantivo femminile (alcol, droga, ecc.) (약물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È noto che l'uomo arrestato dalla polizia in relazione al furto faccia abuso di sostanze. |
식이 요법자sostantivo femminile (체중감소를 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
협잡군, 교활한 사람, 속임수를 잘 쓰는 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
콧노래하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
느리게 걷는 사람, 어슬렁거리는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무는 아이 또는 짐승(동물)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
부시맨; 호주의 오지에서 사는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
선택자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
날짜 찍는 사람sostantivo femminile (figurato: appuntamento romantico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현혹시키는 사람 (사물), 매력적인 사람 (사물)(figurato, specifico: persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
토론자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
조력자, 조력꾼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli insegnanti migliori sono persone che incoraggiano: aiutano gli studenti a raggiungere il loro pieno potenziale. |
운동하는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
징발자, 약탈자sostantivo femminile (식량) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
신혼여행객sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(옥수수) 탈곡하는 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
육상 생활자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
그만두는 사람, 떠나는 사람, 중퇴자(접미어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘 생긴 사람; 미인, 미남(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미련스러운 사람, 곰팅이sostantivo femminile (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
음식을 습관적으로 조금씩 먹는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가석방자sostantivo femminile (legale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
추론을 이용하는 사람, 이성적 논리를 적용하는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
..을(를) 공유하는 사람, 공유자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
카드를 교묘히 뒤섞는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수화법을 쓰는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
속도위반 운전자sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돈을 낭비하는 사람, 돈을 쓰는 사람(figurato, informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
방관자, 구경꾼sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
발을 높이 들며 나가는 사람 (동물)(specifico: persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 persona의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
persona 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.